What is the translation of " DIAGNOSE PROBLEMS " in German?

• Diagnose von Problemen
• diagnostizieren von Problemen

Examples of using Diagnose problems in English and their translations into German

Locate and diagnose problems in geometry imported from other CAD software.
Suchen und diagnostizieren Sie Probleme in Geometrie, die aus einer anderen CAD-Software importiert wurde.

These can be valuable when Citrix Support diagnose problems in your deployment.
Diese können dem Citrix Support bei der Diagnose von Problemen in Ihrer Bereitstellung helfen.

Diagnose problems with and identify any security risks, errors, or needed enhancements to the Services.
Diagnostizieren Sie Probleme mit und identifizieren Sie Sicherheitsrisiken, Fehler oder erforderliche Verbesserungen an den Diensten.

We use the IP address to help diagnose problems with our server and to administer our Web site.
Wir verwenden die IP-Adresse Diagnose von Problemen mit unserem Server zu helfen und unsere Website zu verwalten.

They help you understand where and how fast your business is moving, diagnose problems, and achieve goals.
Sie helfen Ihnen zu verstehen, wo und wie schnell Ihr Geschäft in Bewegung ist, diagnostizieren von Problemen, und Ziele zu erreichen.

Frontline troubleshooting- quickly diagnose problems on-screen to get your operation back online.
Professionelle Fehlersuche- Schnelle Diagnose von Problemen auf dem Bildschirm, damit der Betrieb wieder aufgenommen werden kann.

The impact can be serious. You need to be one step ahead with real-time, actionable information to identify and diagnose problems before your business is impacted.
Sie müssen immer einen Schritt voraus sein und benötigen dafür aussagekräftige Informationen in Echtzeit zur Identifizierung und Diagnose von Problemen, bevor sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.

In addition, we may use anonymous IP addresses to help diagnose problems with our server, to administer our site, or to display the content according to your preferences.
Und dazu, anonyme IP-Adressen können wir bei der Diagnose von Problemen mit unserem Server verwenden, zu verwalten unsere Website, oder um den Inhalt anzuzeigen Ihren Wünschen entsprechend.

You need to be one step ahead with real-time, actionable information to identify and diagnose problems before your business is impacted.
Sie müssen immer einen Schritt voraus sein und benötigen dafür aussagekräftige Informationen in Echtzeit zur Identifizierung und Diagnose von Problemen, bevor sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.

Radio receivers for measurement or testing, either intended to detect and diagnose problems on the putting into service, installation and operation of telecommunications installations or to establish their characteristics and verify their satisfactory operation.
Funkempfangsanlagen zum Messen oder Testen, sei es zum Aufdecken und Diagnostizieren von Problemen anlässlich der Inbetriebnahme, des Erstellens oder des Betreibens von Fernmeldeanlagen oder sei es zum Erstellen ihrer Charakteristika und Überprüfen ihrer Funktionstüchtigkeit.

TrueSight Pulse is a SaaS solution for real-time monitoring and alerting that provides IT with ultra-granular insight into application metrics to help diagnose problems fast.
TrueSight Pulse ist eine SaaS-Lösung für Echtzeitüberwachung und -warnung, die äußerst granulare Einblicke in Anwendungsparameter gewährt und zur schnellen Diagnose von Problemen beiträgt.

We use your IP address, log user agents and referring address to help diagnose problems with our server, to administer our website and to identify unique users.
Wir verwenden Ihre IP-Adresse, Protokoll-User-Agents und Bezugnehmende Adressen zur Diagnose von Problemen mit unserem Server, um die Internetseite zu verwalten und um neue Gaeste zu identifizieren.

Transmitters for measurement or testing, either intended to detect and diagnose problems on the putting into service, installation and operation of telecommunications installations or to establish their characteristics and verify their satisfactory operation, and installed and operated by persons specialised in telecommunications;
Sendeanlagen zum Messen oder Testen, die von im Fernmeldebereich spezialisierten Personen erstellt und betrieben werden, sei es zum Aufdecken und Diagnostizieren von Problemen anlässlich der Inbetriebnahme, des Erstellens oder des Betreibens von Fernmeldeanlagen oder sei es zum Erstellen ihrer Charakteristika und Überprüfen ihrer Funktionstüchtigkeit;

We use the technologies described in this section, alone or in combination, to understand user behaviour, target and measure the effectiveness of advertisements, help diagnose problems, recognise repeat visitors, and facilitate your access to and use of the Services.
Wir verwenden die in diesem Abschnitt beschriebenen Technologien, allein oder in Kombination, um das Benutzerverhalten zu verstehen, Werbung zielgerichtet zu platzieren und die Wirksamkeit der Werbung zu messen, bei der Problemdiagnose mitzuwirken, wiederkehrende Besucher zu erkennen und Ihren Zugriff auf die Services und die Nutzung der Services zu erleichtern.

These data are only evaluated for statistical purposes, to help us diagnose problems with our servers, to administer our sites, or to improve our offer. Web beacons.
Diese Daten werden nur für statistische Zwecke ausgewertet, um uns bei der Diagnose von Problemen mit unseren Servern, der Verwaltung unserer Webseiten oder der Verbesserung unseres Angebots zu helfen.

We use the technologies described in this section, alone or in combination, to provide, manage and administer the Services, understand user behaviour, target and measure the effectiveness of advertisements, help diagnose problems, recognise repeat visitors, track and analyse usage behaviour and, facilitate your access to and use of the Services.
Wir verwenden die in diesem Abschnitt beschriebenen Technologien allein oder in Kombination, um die Services bereitzustellen, zu betreiben und zu verwalten, das Benutzerverhalten zu analysieren, Werbung gezielt zu platzieren und ihre Wirksamkeit zu messen, Probleme zu diagnostizieren, wiederholte Besucher zu erkennen, das Nutzungsverhalten zu verfolgen und zu analysieren und Ihnen den Zugriff auf die Services und die Nutzung der Services zu erleichtern.

We aggregate this information for reporting about the Websites to analyse trends, diagnose problems with our server and administer the Websites, to track user movement and use, and to gather broad demographic information.
Wir fassen diese Informationen zusammen, um über die Webseiten zu berichten, zur Analyse von Trends, zum Diagnostizieren von Problemen mit unserem Server und zur Verwaltung der Webseiten, zur Rückverfolgung der Benutzerschritte sowie zur Nutzung und Erfassung demografischer Daten zusammen.

Use of IP addresses and web logs We may also use your IP address and browser type to help diagnose problems with our server, to administer our Website and to improve the service we offer to you.
Nutzung von IP-Adressen und Web-Logs Wir verwenden gegebenenfalls ebenso Ihre IP-Adresse und Browser-Art zur Unterstützung für die Diagnose von Problemen mit unserem Server, zur Administration unserer Website und zur Verbesserung der von uns Ihnen angebotenen Dienste.

Detecting and diagnosing problems before they occur.
Die Erkennung und Diagnose von Problemen, bevor diese auftreten.

Diagnosing problems in our apps and websites;
Diagnose von Problemen in unseren Anwendungen und auf unseren Websites;

This history is maintained by Amazon SWF and is invaluable for diagnosing problems.
Dieser Verlauf wird von Amazon SWF gespeichert und ist für die Diagnose von Problemen unersetzlich.

Diagnosing problems in our website.
Feststellung von Problemen in unserer Website;

Diagnosing problems in our apps and websites;
Zum Feststellen von Problemen in unseren Anwendungen und auf unseren Websites.

Diagnosing problems with network adapters.
Untersuchung von Problemen mit Netzwerkkarten.

The clarity with which they are diagnosed problems will also contribute to success.
Die Klarheit, mit der sie Probleme diagnostiziert wird auch zum Erfolg beitragen.

The Safe Boot option is one of the most commonly used methods for diagnosing problems.
Die Option Sicherer Start ist eine der am häufigsten verwendeten Methoden zum Diagnostizieren von Problemen.

Diagnosing problems is only possible if the CHRO understands the organization and business environment as a whole.
Das Diagnostizieren von Problemenist nur möglich, wenn der CHRO mit der Organisation vertraut ist und einen Gesamteindruck des Unternehmensumfelds hat.

Blood clots fast when you get a cut, or you have a diagnosed problem with clotting.
Blutgerinnsel schnell, wenn Sie einen Schnitt zu erhalten, oder Sie haben eine diagnostizierte Problem mit Blutgerinnung.

The first step in diagnosing problems with lawn mower starter parts is to make sure the engine can rotate properly by removing the spark plugs and turning the crankshaft over slowly by hand.
Der erste Schritt bei der Diagnose bei Problemen mit Rasenmäherstarterteilen ist sicherzustellen, dass sich der Motor ordnungsgemäß drehen kann, indem man die Zündkerzen ausbaut und die Kurbelwelle langsam per Hand dreht.

Dell currently for out of warranty machines looks to charge~170 to“diagnose problem”, then 400-500 for the motherboard replacement which is subject to the same design flaw.
Dell derzeit für die außerhalb der Garantie aussieht Maschinen auf~ 170 zum Aufladen“Problem diagnostizieren”, dann 400-500 Ersatz für das Motherboard das ist Gegenstand der gleichen Konstruktionsfehler.