What is the translation of " DICTATORS " in German?

• Diktatoren
• Diktaturen
• Dictators
• Diktator
• Diktatur
• Diktatorinnen

Examples of using Dictators in English and their translations into German

Sex and dictators.
Sex und Diktatur.

Dictators dislike this kind of art;
Diktaturen mögen diese Art von Kunst nicht;

But support dictators.
Unterstützen Sie den Diktator.

What scares dictators is when people know what's going on.
Was Diktaturen Angst macht, ist, wenn die Menschen wissen, was geschieht.

The band's first major-label album,"The Dictators Go Girl Crazy!
Auf dem Debütalbum"The Dictators go Girl Crazy!

No more helping dictators with products that could be used to violate human rights.
Keine Hilfe mehr für Diktatoren durch Produkte, die für Verletzungen der Menschenrechte verwendet werden könnten.

Those are two of the world's most notorious dictators.
Das sind zwei der berüchtigsten Diktatoren der Welt.

With Dolls vs. Dictators(2010) I made a film featuring eight of the world's living dictators.
Mit Dolls vs. Dictators(2010) habe ich einen Film geschaffen, in dem acht aktuelle Diktatoren die Hauptrollen spielen.

In some countries, mass mobilizations would stop potential dictators.
In manchen Ländern würden Massenmobilisierungen potentielle DiktatorInnen aufhalten.

What scares dictators is when people know what's going on. Soon a new dawn is rising, the red dragon will fall.
Was Diktaturen Angst macht, ist, wenn die Menschen wissen, was geschieht. Sobald der Morgen graut, wird der rote Drachen fallen.

Well, many people have screamed at me through the years, from conductors, to-to dictators.
Ja. Im Laufe meines Lebens haben mich viele angebrüllt. Vom Bahnhofsheini bis zum Diktator.

The IOC should be alarmed that the Olympic Games seem to attract dictators and the world of'big business' so much.
Das IOC müsste alarmiert sein, dass die olympische Idee vor allem bei Diktatoren und Großkonzernen beliebt ist.

Allan Narrating One or two people have screamed at me through the years, from bus conductors to dictators.
Zeit meines Lebens haben mich viele angebrüllt. Vom Bahnhofsheini bis zum Diktator.

And Washington covered up the barbarous acts of all the other pro-western dictators. Now they are getting their just reward.
Und auch Washington verschleierte wissentlich die barbarischen Taten der pro-westlichen Diktatoren- nun werden sie dafür belohnt.

The three persecuted practitioners testified to the brutal psychiatric persecution inflicted on them by China's dictators.
Die drei verfolgten Praktizierenden bezeugten die brutale psychische Verfolgung, die ihnen von der chinesischen Diktator zugefügt wurde.

Wasting time, people who think they have the answers, dictators and monarchy, money, assumptions/ stereotypes, pork in all its incarnations.
Zeitverschwendung, Leute, die denken, sie haben auf alles eine Antwort, Diktaturen und Monarchien, Geld, Vorurteile, Mutmaßungen, Schweine in allen Inkarnationsformen.

Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power.
Einige argumentieren sogar, das Internet diene als politisches Überdruckventil, das Diktatoren hilft, an der Macht zu bleiben.

Mitchell published a book entitled"Talking Back... to Presidents, Dictators, and Assorted Scoundrels"(ISBN 978-0-143-03873-3), chronicling her work as a journalist.
Verfasste sie ein Buch mit dem Titel"„Talking Back... to Presidents, Dictators, and Assorted Scoundrels“", eine Chronik ihrer Arbeit als Journalistin.

This policy has been followed by other States who in their turn, have been labelled by the international press as"dictators.
Diese Politik wurde auch von anderen Staaten umgesetzt, die von der internationalen Presse ebenfalls als"Diktaturen" bezeichnet werden.

The lenders have a responsibility in so far as they have too easily granted credit to corrupt dictators or given loans to economically dubious projects.
Auch die Gläubigerländer tragen Verantwortung, soweit sie leichtfertig Kredite an korrupte Diktaturen oder für wirtschaftlich dubiose Projekte gewährt haben.

But we must also be honest and admit that there is manifestly no European consensus on a code of conduct as regards dictators.
Aber wir müssen auch ehrlich sein und zulassen, dass es offensichtlich keinen europäischen Konsens zu einem Verhaltenskodex hinsichtlich Diktatoren gibt.

It must be said that this pre-emptive Iraq war has, perversely, convinced dictators that possessing nuclear weapons is a sort of safe-conduct.
Es muss gesagt werden, dass dieser Präventivkrieg gegen Irak absurderweise die Diktatoren zu der Überzeugung geführt hat, der Besitz von Kernwaffen sei eine Art Schutzbrief.

That this should be so has of course much to do with America's traditional policy of sustaining the Arab world's pro-Western dictators.
Diese Tatsache hat natürlich viel mit Amerikas traditioneller Politik zu tun, die prowestlichen Diktatoren der arabischen Welt zu stützen.

This UN diplomat walked a thin moral line, negotiating with the world's worst dictators to help their people survive crisis.
Der UN Diplomat bewegte sich moralisch auf dünnem Eis, indem er mit den schlimmsten Diktatoren der Welt verhandelte um ihrem Volk beim Überleben von Krisen zu helfen.

Description Flotter No Frills- No Bullshit Garage Punk'n'Roll für Fans der Necros, ganz frühe Motörhead, ganz frühe Maiden, Stooges, Social Distortion und Dictators.
Flotter No Frills- No Bullshit Garage Punk'n'Roll für Fans der Necros, ganz frühe Motörhead, ganz frühe Maiden, Stooges, Social Distortion und Dictators.

Unfortunately, the majority of the leaders in this world are still dictators or quasi-dictators, and it saddens me that this is sometimes overlooked.
Die Regierenden in dieser Welt sind leider doch noch in der Mehrheit Diktatoren oder Quasidiktatoren, und ich finde es schon traurig, dass das gelegentlich außer Acht gelassen wird.

Accepting such a line of reasoning only perpetuates a narrative created by Rafael Trujillo, one of the country's most brutal dictators.
Mit einer solchen Begründung würde man bloß die märchenhaften Geschichten von Rafael Trujillo, einem der brutalsten Diktatoren des Landes, aufrechterhalten.

Ellen Johnson-Sirleaf was a 62 year old grandmother who had been thrown in prison by the country's dictators simply for demanding democracy.
Ellen Johnson-Sirleaf war Großmutter, 62 Jahre alt, als sie von den Diktatoren des Landes ins Gefängnis geworfen worden war, nur weil sie Demokratie forderte.

Look after places of national martyrology, for they will replace us in the passing on of the truth of what black or red dictators are capable of.
Kümmert euch um Gedenkstätten, Martyriumsorte, weil sie in unserer Aufgabe uns ersetzen werden, um die Wahrheit, wozu die schwarzen oder roten Diktaturen fähig sind, weiterzugeben.

After all, it was the youth of North Africa, both at home and abroad, whose notions of freedom helped bring down dictators in Egypt and Tunisia.
Immerhin waren es die nordafrikanischen Jugendlichen im In- und Ausland, deren Vorstellungen von Freiheit dazu beigetragen haben, die Diktatoren in Ägypten und Tunesien zu stürzen.