What is the translation of " DIDACTIC ACTIVITIES " in German?

• didaktische Aktivitäten
• Bildungsaktivitäten

Examples of using Didactic activities in English and their translations into German

Didactic activities for schools and groups.
Didaktische Aktivitäten für Schulklassen und Gruppen.

For guided tours, excursions or didactic activities.
Für Führungen, Ausflüge oder didaktischeTätigkeiten.

I organize didactic activities for children from kindergartens and primary schools in Ticino.
Ich organisiere didaktische Aktivitäten für Kinder aus Kindergärten und Grundschulen im Tessin.

Fitness, Kneipp trails, games and didactic activities of all kinds.
Fitness, Kneipp-Trails, Spiele und didaktische Aktivitäten aller Art.

Didactic activities for adults and children are organised every Sunday, along with a 2-day Falconry course.
Bildungsaktivitäten für Kinder und Erwachsene werden jeden Sonntag organisiert, zusammen mit einer Falknerei für zwei Tage.

The fruitful synergy between the Didactic Activities Office and the A.N.I. S.
Die fruchtbare Synergie zwischen dem Büro für Didaktische Aktivitäten und der A.N.I.S.A.

The focus in this phase may be revision of teaching material or planning specific didactic activities.
Dies beinhaltet beispielsweise die Überarbeitung von Vorlesungsfolien oder die Planung von konkreten didaktischen Handlungen.

The museum carries out didactic activities with school projects, guided visits and temporary exhibitions. Information.
Die Struktur führt didaktische Aktivitäten mit Projekten für Schulen, Führungen und temporäre Ausstellungen durch. Informationen.

Conducted in the halls of our offices, guided by a group of young people, didactic activities for children between 3 and 10 years of age.
Durchgeführt in den Räumen unserer Geschäftsstellen, geleitet von einer Gurppe junger Menschen, didaktische Aktivitäten für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren.

The didactic activities of the Historical Archives commence at the beginning of every school year, directed towards pupils in compulsory education and secondary schools.
Zu Beginn jeden Schuljahres nimmt das Historische Archiv seine didaktischen Aktivitäten auf, die sich an die Schüler der Pflichtschule und des Gymnasiums wenden.

The cultural proposals which happen all year long range from the astronomic observations to the conferences, from the didactic activities and scientific plays to the naturalistic excursions.
Die Kultur Vorschläge, die das Jahres über hier abspielen werden, gehen von den Sternbetrachtungen bis die Konferenzen, von den Lehrbetrieben und wissenschaftlichen Spielen bis die naturwissenschaftlichen Ausflügen.

Following the proposed didactic activities, the user acquires the required competences in order to introduce the required cloud computing solutions in his facilities.
Nach den vorgeschlagenen didaktischen aktivitäten erwirbt der anwender die erforderlichen kompetenzen, um die erforderlichen Cloud-Computing-Lösungen in seinen einrichtungen einzuführen.

Organization of professional training and updating seminars for teachers and environmental education operators in the territory of the Parks involved, aiming at a participated planning of didactic activities in nature.
Organisation von Weiterbildungs- und Ausbildungsseminaren für Lehrer, Dozenten und Umweltbildungsexperten in den betroffenen Naturschutzgebieten; Ziel ist die gemeinsame Planung von Bildungsaktivitäten in der Natur.

Tariffs The Art& Music tours, designed and promoted by the Office for Didactic Activities of the Vatican Museums, offer guided visits following a theme which foresees a musical intervention at the end of the tour.
Musealische Parcourse Tarife Die Führungen zur Initiative"Kunst& Musik" sind themenbezogene Führungen, welche mit einer musikalischen Umrahmung enden und vom Büro für Didaktische Aktivitäten der Vatikanischen Museen ausgearbeitet und organisiert werden.

Department of European Studies"Jean Monnet" is a European Didactic Center based in Locarno, Switzerland, created to allow more Italian educational institutions, European and Extra European educational institutions to cooperate with each other by realizing degree courses, master's and specialization courses based on didactic activities with a broad European vision and a strong interdisciplinary interaction with a view of creating a real European platform for education.
Contact Read the Official Description Department of European Studies"Jean Monnet" ist ein Europäisches Didaktisches Zentrum mit Sitz in Locarno, Schweiz, das geschaffen wurde, um mehr italienischen Bildungseinrichtungen, europäischen und außereuropäischen Bildungseinrichtungen zu ermöglichen, Studiengänge, didaktische Masterstudiengänge und Spezialisierungskurse zu realisieren Aktivitäten mit einer breiten europäischen Vision und einer starken interdisziplinären Interaktion mit dem Ziel, eine echte europäische Plattform für Bildung zu schaffen.

The training course aims to provide basic competences on cloud services and application for didactic activities, legal aspects related to the use cloud computing for education, security of data and applications the cloud.
Die schulung zielt darauf ab, grundlegende kompetenzen für Cloud services und anwendungen für didaktische aktivitäten, rechtliche aspekte im zusammenhang mit der nutzung Cloud Computing für bildung, sicherheit von daten und anwendungen der Cloud bieten.

To the didactic activity, during the year, are integrated with guided visits to.
Zur didaktischen Tätigkeit werden im Laufe des Jahres mit Führungen zu.

Didactic activity with beekeepers and different types of local honey tasting.
Unterrichtsaktivität mit Bienenzüchter und Honig-Verkostung.

The permanent exhibition, with live animals and barrier reef aquarium, is complemented by diverse additional exhibitions and a rich didactic activity.
Die Dauerausstellung mit lebenden Tieren und dem Korallenriff- Aquarium wird durch Sonderausstellungen und ein reichhaltiges didaktisches Angebot ergänzt.

To promote academic and didactic activity at universities, other institutes of Higher Education, schools and other educational institutions in their research and teaching in the field of British and other English-speaking cultures.
Die Förderung der wissenschaftlichen und didaktischen Beschäftigung mit den Kulturen Großbritanniens und anderen englischsprachigen Kulturen in Forschung und Lehre an Universitäten, Hochschulen, Schulen und anderen Bildungseinrichtungen.

Radu Chiriță has graduated the Law School of the Cluj-Napoca Babeș-Bolyai University, where he presently carries out his didactic activity as a docent in the area of constitutional law and human rights, after several years of teaching criminal law.
Radu Chiriţă absolvierte die Rechtsfakultät der Babeş-Bolyai Universität in Cluj-Napoca, wo er zurzeit seine akademische Tätigkeit als Hochschullehrer auf dem Gebiet des Verfassungsrechts und der Menschenrechte fortsetzt, nach mehreren Jahren in denen er Strafrecht unterrichtet hat.