What is the translation of " DIDN'T INVENT " in German?

• hat nicht erfunden
• habe nicht erfunden

Examples of using Didn't invent in English and their translations into German

I didn't invent it.
Ich hab's nicht erfunden.

They wanted to be sure the soldiers didn't invent the suicide story.
Man glaubte, dass sie die Selbstmord- Geschichte erfunden hatten.

I didn't invent it.
Ich habe sie nicht erfunden.

You mean the Flaming Moe and your dad didn't invent it, you wuss.
Du meinst FIambierter Moe. Dein Dad hat ihn nicht erfunden, du Idiot.

I didn't invent it.
Ich habe es nicht erfunden.

Join us and say NO to DISNEY or any corporations/individuals looking to trademark languages, terms or phrases they didn't invent.
Unterstützen Sie uns und sagen Sie NEIN zu Disney und anderen Unternehmen/Individuen, die sich Sprachen, Sätze oder Ausdrücke, die sie nicht erfunden haben.

He didn't invent them!
Er hat sie nicht erfunden!

Just like Google didn't invent looking stuff up.
So wie Google die Internetsuche nicht erfunden hat.

I didn't invent it, I just know how to use it.
Ich habe das nicht erfunden, ich wende es nur an.

But it's based on the Bible, we didn't invent it or originate it, it's already there.
Aber das basiert auf der Bibel, wir haben es nicht erfunden, es stammt nicht von uns, es steht schon dort.

I didn't invent the Ebola virus?
Dass ich das Ebola-Virus erfunden habe?

Our customer Maxion Wheels is very much on the move, too: the company didn't invent the wheel, but it is the global leader in the manu- facture of steel wheels.
Viel in Bewegung ist auch bei unserem Kunden Maxion Wheels, der das Rad zwar nicht erfun- den hat, aber der der international führende Hersteller von Stahlrädern(umgangssprachlich„Felgen“) ist.

I didn't invent them.
Ich hab sie nicht erfunden.

So, understand that Google's quality criteria is centered on/around users. Google didn't invent the term“user experience.” It's a reflection of the deep-rooted desire of every human being to get exactly what they're searching for.
Sei Dir also im Klaren, dass bei Googles Qualitätskriterien die Nutzer im Mittelpunkt stehen Google hat den Ausdruck„Nutzungserlebnis“ nicht erfunden- es spiegelt vielmehr das tief verwurzelte Verlangen eines jeden Menschen wider, genau das zu bekommen, wonach man sucht.

I didn't invent it, all I do promote it.
Habe ich nicht erfunden es, alles, was ich tun fördern es.

He didn't invent it.
Er hat ihn nicht erfunden.

I didn't invent it; I was reading the history of the Shi'a Fatimid Egypt.
Ich habe das nicht erfunden. Ich las die Geschichte der schiitischen Fatimiden in Ägypten.

The fbi didn't invent bureaucracy.
Das FBI erfand nicht die Bürokratie.

I didn't invent you.
Ich habe dich nicht erfunden.

He didn't invent Goo.
Er hat Goo... Lougle nicht erfunden.

He didn't invent shit.
Er hat gar nichts erfunden.

You didn't invent that.
Du hast das ihn nicht erfunden.

You didn't invent it, you know.
Ihr habt ihn nicht erfunden, weißt du.

He didn't invent inflation.
Und er ist nicht der Erfinder der Inflation.

She didn't invent the idea of caring about this issue.
Sie erfand nicht die Idee, sich über darüber Gedanken zu machen.

You said"Aeschylus didn't invent theatre to have it end up a bunch of chorus kids wondering who will go to kitty heaven.
Äschylus erfand nicht das Theater, damit Chorsänger sich wundern, ob sie in den Katzenhimmel kommen.

The Swiss didn't invent wine, but they have been extremely open and curious to it.
Die Schweiz hat's auch nicht erfunden; und ist sie auch nicht die Wiege des Weines, so war die Schweiz doch äusserst neugierig und offen.

He would say he didn't invent the gore in Mandarin films but that the violence in his films were always with just cause.
Er sagte, dass er das Blut in chinesischen Filmen nicht erfand, aber dass die Gewalt in seinen Filmen immer eine Ursache hat.

Even though Nintendo certainly didn't invent the Damsel in Distress, the popularity of their'save the princess' formula, essentially set the standard for the industry.
Obwohl Nintendo die Jungfrau in Not definitiv nicht erfunden hat, hat die Beliebtheit ihrer'rette die Prinzessin'-Formel praktisch den Standard für die Industrie festgelegt.

It's sort of like when Galileo invented-- or, didn't invent-- came to use a telescope and could see the heavens in a new way, or Leeuwenhoek became aware of the microscope-- or actually invented-- and could see biology in a new way.
Das ist fast so wie als Galileo das Teleskop erfand-- oder nein, nicht erfand, benutzte-- und den Himmel auf eine neue Art sehen konnte, oder als Leeuwenhoek sich des Mikroskops bewusst wurde-- oder es tatsächlich erfand-- und die Biologie auf neue Art sehen konnte.