What is the translation of " DIFFERENCE IN QUALITY " in German?

• Qualitätsunterschied
• Unterschied in der Qualität
• Qualitätsunterschiede

Examples of using Difference in quality in English and their translations into German

The difference in quality is clear.
Der Qualitätsunterschied ist klar.

The production process and technology of hyaluronic acid determine the difference in quality.
Das Herstellungsverfahren und die Technologie von Hyaluronsäure bestimmen den Qualitätsunterschied.

The difference in quality between AAA and AA is considered minimal.
Die Qualitätsabweichung zwischen AAA und AA gilt als minimal.

Allowing a capacity of 74 minutes with little or no audible difference in quality.
Dadurch ergibt sich eine Kapazität von 74 Minuten mit geringen oder keinen hörbaren Unterschieden in der Qualität.

Some difference in quality is due to different sample-rates;
Einige Qualitätsunterschiede sind durch unterschiedliche Sampleraten verursacht;

The lower price does not justify the difference in quality compared to lavazza….
Der niedrigere Preis nicht den Unterschied in der Qualität im Vergleich zu Lavazza rechtfertigen….

The difference in quality between the two is almost insensible with the naked eye.
Der Qualitätsunterschied zwischen den beiden ist mit bloßem Auge kaum zu erkennen.

To achieve this, we use exclusively fabrics where you can feel the difference in quality immediately.
Um dies zu erreichen verwenden wir ausschließlich Tuche, bei welchen man den Qualitäts-Unterschied sofort spürt.

So there is no noticeable difference in quality when viewing pictures on a TV or DVD.
So es gibt keinen wahrnehmbaren Unterschied bezüglich der Qualität, wenn man Abbildungen auf einem Fernse….

The direct comparison with the transducer of an iPhone 5 reveals a subtle, but audible difference in quality.
Der direkte Vergleich mit dem Wandler eines iPhone 5 offenbart einen subtilen, aber dennoch hörbaren Qualitätsunterschied.

You can now experience the difference in quality, reliability and design with your new favorite accessory.
Den Unterschied in Qualität, Zuverlässigkeit und Design können Sie jetzt mit Ihrem neuen Lieblingsstück erleben.

Don't just compare the price with the competitors, note also the special features and the difference in quality.
Vergleichen Sie nicht lediglich die Preise mit dem Wettbewerb, beachten sie auch die Besonderheiten und Qualitätsunterschiede.

You will now be able to feel the difference in quality, reliability and design with your new favorite piece of equipment.
Den Unterschied in Qualität, Zuverlässigkeit und Design können Sie jetzt mit Ihrem neuen Lieblingsstück erleben.

I would looked at many veils in the bridal shops at hundreds of dollars and I have found no difference in quality to the one I bought at JJs House.
Ich hatte mir Hunderte von Dollars in den Brautläden angeschaut und keinen Qualitätsunterschied zu dem, den ich bei JJs House gekauft hatte.

The difference in quality is the same price difference, What is typical in Chinese websites.
Der Unterschied in der Qualität ist der gleiche Preisunterschied, Was ist typisch in chinesischen websites.

No matter from which product line you choose your filling machine: Feige makes no difference in quality referring to filling valves, filling accuracy and filling speed.
Egal, aus welcher Produktlinie Sie Ihren Füller auswählen: Feige macht keine Qualitätsunterschiede bei Füllarmaturen, Abfüllgenauigkeit und -geschwindigkeit.

The difference in quality is simply too big between the two teams, especially the quality of the roster of the"Equipe Tricolore.
Zu groß ist der Qualitätsunterschied zwischen den beiden Mannschaften, zu groß vor allem die Qualität im Kader der„Equipe Tricolore.

Of course there are cheaper floors and special offers- but always remember to look at the difference in quality as well as the difference in price.
Natürlich gibt es auch günstigere Böden und Sonderangebote- so oder so, nicht nur ein Preisvergleich lohnt sich, sondern auch ein Blick auf die qualitativen Unterschiede.

Experts are already saying that the difference in quality between"machine-picked" and"hand-picked" wines is statistically negligible.
Schon jetzt sagen Fachleute, dass die Qualitätsunterschiede zwischen"maschinengelesenen" und"handgelesenen" Weinen statistisch nicht absicherbar sind.

Through its patent-holding software algorithms PretonSaver TM optimizes the amount of toner used per page and by that reduces the toner and ink consumption up to 50%- without noticeable difference in quality.
Mit Hilfe patentierter Software-Algorithmen optimiert PretonSaver TM die Menge des zum Druck benötigten Toners und verringert dadurch- ohne feststellbaren Qualitätsunterschied- den Toner- bzw. Tintenverbrauch um bis zu 50.

This shows that the difference in quality between coastal and freshwater beaches remains marked, although the gap is gradually closing year-by-year.
Der Unterschied bei der Qualität der Küsten- und der Binnengewässer bleibt somit signifikant, auch wenn die Lücke sich Jahr für Jahr allmählich schließt.

On the other hand, having a lower model series with a similar coating can not see the difference in quality between TV Philips color and any solid display screen with glossy surface.
Auf der anderen Seite kann eine niedrigere Baureihe mit einer ähnlichen Beschichtung nicht sehen den Unterschied in der Qualität zwischen TV Philips Farbe und einem festen Bildschirm mit glänzender Oberfläche.

Here we can clearly see the difference in quality in the shaded parts of the image: the RAW file lets us obtain an image with less noise, better sharpness, and better colors.
Hier kann man ganz klar den Qualitätsunterschied in den Bereichen sehen, die geöffnet wurden: Die RAW-Datei liefert ein Bild mit weniger Rauschen, besserer Schärfe und Farben.

If the quality of the cotton delivered differs from the quality referred to in Article 3(2), the price agreed will be adjusted by common consent between the contracting parties in proportion to the effect of that difference in quality on the price of the ginned product in relation to the price referred to in Article 5;
Im Falle eines Unterschieds zwischen der Qualität der gelieferten Baumwolle und der Qualität im Sinne des Artikels 3 Absatz 2, der vereinbarte Preis im gegenseitigen Einvernehmen der Vertragsparteien entsprechend der Auswirkung dieses Qualitätsunterschieds auf den Preis für entkörnte Baumwolle gegenüber dem in Artikel 5 genannten Preis proportional angepasst wird;

The picture comparison clearly shows the difference in quality of the end product when finished with different machine systems as in the case with these automotive inner doors.
Der Bildvergleich zeigt deutlich die Qualitätsunterschiede beim Endprodukt, wenn es, wie diese Automobil-Innentüre, mit verschiedenen Maschinensystemen bearbeitet wird.

For the difference in quality of the sites means that the owner want to invest and the investment they bring to their customers the most.
Für den Unterschied in der Qualität der Websites bedeutet, dass der Eigentümer die meisten ihrer Kunden investieren wollen und die Investitionen, die sie bringen.

If you taste any subjective difference in quality between your pre-shipment sample and the coffee you received, please immediately send us a message and a sample.
Solltest du einen Unterschied in der Qualität zwischen Pre-Shipment-Muster und dem Kaffee, den du erhalten hast, finden, gib uns bitte unverzüglich Bescheid und schicke uns ein Muster davon.

There is no difference in quality standard or taste, but a lot of our consumers prefer to have the possibility to store the unrefrigerated products for a longer period of time.
Es gibt zwischen UHT- und Frischeprodukten keinen Unterschied in Qualität oder Geschmack. Viele unserer Verbraucher finden es die Möglichkeit angenehmer, die ungekühlte Produkte für einen längeren Zeitraum zu lagern.

We are not trying to say that there is a difference in quality between wine and beer, or between beer and grappa or whatever; the real question is whether we make use of what we already have and thereby avoid any duplication of effort?
Wir wollen nicht sagen, daß es hier einen Qualitätsunterschied gibt zwischen Wein und Bier oder zwischen Bier und Grappa oder was auch immer, sondern die Frage ist, nützen wir das, was wir schon haben, damit wir keine doppelte Arbeit machen?

That there could exist a difference in quality in the objects created by this"artistry" and that the depicted object that is closest to nature should be preferred over that which is merely typecast.
Daß es innerhalb der durch das"Kunsthandwerk" geschaffenen Gegenstände Unterschiede in der Qualität der Darstellung gebe, und daß das naturgetreue Abbild einer typisierenden Annäherung vorzuziehen sei.

How to use "difference in quality" in an English sentence

Difference in quality of parts then and now.

The difference in quality and talent is minuscule.

For me, the difference in quality is obvious.

That’s the difference in quality and thought process.

The difference in quality is night and day.

The difference in quality you cannot even describe.

The difference in quality gets smaller every year.

The difference in quality is just too big.

Such a big difference in quality and taste.

You will notice the difference in quality immediately.

How to use "qualitätsunterschiede" in a German sentence

Ich hatte derartige Qualitätsunterschiede nicht erwartet.

Die Qualitätsunterschiede Wie lernt man kritisches Hören?

Je nach Material sind die Qualitätsunterschiede enorm.

Eine Studie legt erhebliche Qualitätsunterschiede offen.

Oder Qualitätsunterschiede wie Härte oder Poren?

Im Allgemeinen sind die Qualitätsunterschiede geringer geworden.

Beim Spargel sind die Qualitätsunterschiede gewaltig.

Allerdings sind die Qualitätsunterschiede teils enorm.

Die Qualitätsunterschiede sind hier allerdings enorm.

Anzeige Qualitätsunterschiede EPS mit gleicher WLG?