What is the translation of " DIGITAL COMPETENCIES " in German?

• digitalen Kompetenzen
• digitale Kompetenzen

Examples of using Digital competencies in English and their translations into German

Digital competencies- step by step.
Digitale Fähigkeiten Schritt für Schritt.

ERASMUS+-internships in the field of digital competencies.
ERASMUS+ -Praktika im Bereich digitale Kompetenzen.

Some necessary digital competencies will seem obvious to you.
Einige der notwendigen digitalen Kompetenzen erscheinen offensichtlich.

We place particular emphasis on supporting projects for digital inclusion and promote digital competencies, e. g.
Einen besonderen Schwerpunkt legen wir auf die Unterstützung von Projekten zur digitalen Inklusion und der Förderung digitaler Kompetenzen, z.B.

But without the necessary digital competencies this transformation process cannot succeed.
Doch ohne die notwendigen digitalen Kompetenzen der Mitarbeiter kann dieser Transformationsprozess nicht gelingen.

Selected occupational screening, a medium-term skilled worker forecast, and the media-pedagogical and digital competencies required of training personnel.
Ein exemplarisches Berufescreening, eine mittelfristige Fachkräfteprognose und die notwendige medienpädagogische und digitale Kompetenz des Ausbildungspersonals.

That means, children should start developing digital competencies and a basic understanding of informatics as early as possible.
Das bedeutet sie Kinder sollten bereits früh digitale Kompetenzen und ein informatisches Grundverständnis vermittelt bekommen.

Building the digital competencies of your people and bringing them along on your transformation journey is also key to your future success.
Zudem hängt Ihr künftiger Erfolg davon ab, dass Ihre Mitarbeiter digitale Fertigkeiten aufbauen und in den Transformationsprozess einbringen können.

Hungary is aiming at developing the digital competencies of 200,000 disadvantaged persons.
Das Ziel der ungarischen Regierung besteht in der Weiterentwicklung digitaler Kompetenzen von 200 000 benachteiligten Personen.

Building the digital competencies of your people and bringing them along on your transformation journey is also key to your future success.
Für Ihren zukünftigen Erfolg ist es außerdem wichtig, die digitalen Kompetenzen Ihrer Mitarbeiter auszubauen und sie für Ihre Transformationsstrategie zu begeistern.

We have defined the resources we require and the additional digital competencies that we would like to develop?
Wir haben definiert, welche Ressourcen wir benötigen und welche digitalen Kompetenzen wir aufbauen wollen.§ WIE?

In addition, digital competencies such as modelling and simulation would have to be taught in the natural and technical sciences, and the processing of big data sets in the social sciences and humanities.
Zudem müssten digitale Kompetenzen vermittelt werden wie Modellierungen oder Simulationen in den Natur- und technischen Wissenschaften oder die Verarbeitung großer Datensätze in den Sozial- und Geisteswissenschaften.

In order to drive this transformation, employees who have digital competencies and act more like entrepreneurs are needed.
Um diesen Wandel voranzutreiben werden Mitarbeiter benötigt, die eine unternehmerische Digitalkompetenz besitzen und damit mehr wie Entrepreneure agieren.

And we are not only talking about digital competencies such as programming, cloud computing and designing artificial intelligence, but mainly of the ability to adopt to fast changing situations as well as the willingness to interact frankly and open-minded with interdisciplinary teams.
Dabei geht es nicht nur um technische Kompetenzen wie das Wissen um Programmierung, Cloud Computing und Künstliche Intelligenz, sondern vor allem um die Anpassungsfähigkeit im Umgang mit sich schnell verändernden Situationen, sowie die Bereitschaft offen und aufgeschlossen für die Zusammenarbeit in interdisziplinären Teams zu sein.

The Commission will also review policies to support digital competencies for older groups in 2007/8, and measure progress.
Auch wird sie im Zeitraum 2007/8 die politischen Maßnahmen zur Förderung der digitalen Kompetenz älterer Menschen einer Überprüfung unterziehen und die Fortschritte messen.

The German Chamber of Industry and Commerce acknowledges this finding(Leendertse, 2016) and emphasises that all of the employed managers must have digital competencies in order to be capable of acting in their domain DIHK, 2015.
Die DIHK bestätigt diese Erkenntnis(Leendertse, 2016) und betont, dass alle beschäftigten Fachkräfte über digitale Kompetenzen verfügen müssen, um in ihrer Domäne künftig handlungsfähig zu sein DIHK, 2015.

By becoming part of one of Europe's leading agency, QuantAds will strengthen the digital competencies as well as geographic opportunities for both parties.
QuantAds wird Teil einer der führenden Agenturen Europas und stärkt beidseitig die digitalen Kompetenzen und die geographischen Möglichkeiten.

D network and tap into this vibrant mix of creativity, optimism and digital competencies to develop innovative mobility solutions for our customers.
D-Netzwerk weiter stärken. Dafür nutzen wir diesen dynamischen Mix aus Kreativität, Optimismus und digitalen Kompetenzen, um innovative Mobilitätslösungen für unsere Kunden zu entwickeln.

We want to give as many people as possible access to digital education, and share our digital competencies with the students who need it most.
Wir möchten möglichst vielen Menschen Zugang zu digitaler Bildung gewähren und unsere digitalen Kompetenzen mit den Schülerinnen und Schülern teilen, die es am meisten benötigen.

We are not facing Industry 4.0 as outsiders. Instead, we are optimally interlocking our digital competencies with the individual engineering frameworks of our customers.
Wir begegnen Industrie 4.0 nicht als Außenstehender, sondern verzahnen unsere digitalen Kompetenzen optimal mit den individuellen technischen Rahmenbedingungen unserer Kunden.

Mediaschneider is the Swiss agency with the highest digital competency.
Mediaschneider ist die Schweizer Agentur mit der höchsten digitalen Kompetenz.

By combining holistic industry expertise with extensive digital competency, we provide a complete solution across four key areas.
Durch die Kombination von ganzheitlicher Industrieexpertise mit weitreichender digitaler Kompetenz bieten wir vollumfängliche Lösungen in vier Schlüsselbereichen an.

Change management with respect to internal and external digital competency training, mediation, education and intercultural exchange.
Change-Management in Hinblick auf interne und externe Digitalkompetenzen Training, Mediation, Wissensvermittlung und interkultureller Wissensaustausch.

In the future, librarians will not only convey reading and digital competency, but be community builders and research data managers.
In Zukunft werden Bibliothekare nicht nur Lese- und Digitalkompetenz vermitteln, sondern auch zu Community-Buildern und Forschungsdatenmanagern.

Berlin/Potsdam- Flexible working hour models, continuing education, complexity expertise, international alignment and digital competency- those are, according to media.
Berlin/Potsdam- Flexible Arbeitszeitmodelle, Weiterbildung, Komplexitäts-Expertise, internationale Ausrichtung und Digitalkompetenz- das sind laut dem medien.

Carmen Zahn focuses on new media in the context of digital transformation and digital competency.
Carmen Zahn beschäftigt sich mit neuen Medien im Kontext digitaler Transformation und digitaler Kompetenz.

Dimension 4, lean start-up and entrepreneurial DNA, stands for the embedding of digital competency into a company's culture: according to the philosophy of lean management and lean start-up, business models are already verified in an early stage and thus either provoked to fail or predicted to succeed.
Dimension 4, Lean Startup und Entrepreneur DNA, steht für die Verankerung von Digitalkompetenz in die Kultur des Unternehmens: Nach der Philosophie des Lean Management und Lean Startup werden Geschäftsmodelle bereits in frühen Phasen verifiziert und so entweder ein Scheitern provoziert oder ein Erfolg prognostiziert.

Also strengthening"analogue" competencies Besides digital literacy and a sound faculty of judgement, universities would be well advised to continue to strengthen"analogue" competencies among their students, too, or do so even more than they have done to date.
Auch«analoge» Kompetenzen stärken Den Universitäten sei geraten, bei Ihren Studierenden neben Digital Literacy und kritischer Urteilskompetenz weiterhin oder gar vermehrt auch«analoge» Kompetenzen zu stärken.