What is the translation of " DIGITAL ROADMAP " in German?

• Digitale Roadmap
• Digitalen Roadmap
• Digital Roadmap
• digitalen Fahrplan

Examples of using Digital roadmap in English and their translations into German

Potential and Benefits of the Digital Roadmap.
Potenzial und Nutzen der Digital Roadmap.

Digital Roadmap provides strategic basis for success.
Digital Roadmap bietet strategische Erfolgsgrundlage.

Sustainable Success with the Digital Roadmap.
Nachhaltiger Erfolg mit der Digital Roadmap.

Thanks to the Digital Roadmap and the broadband strategy, the federal government is committed to ensuring a well-developed and affordable digital infrastructure.
Mit der Digital Roadmap und der Breitbandstrategie bekennt sich die Bundesregierung zur Sicherstellung einer gut ausgebauten und leistbaren digitalen Infrastruktur.

Point 5: Recommendations for a digital roadmap.
Punkt 5: Empfehlungen für eine digitale Roadmap.

New B2E mobile apps based on iPhone X will support XXXLutz' digital roadmap and were shown in the"SAP Theater" on day one to a high number of delegates and visitors on MWC.
Neue B2E Mobile Apps basierend auf dem iPhone X werden die digitale Roadmap von XXXLutz unterstützen und wurden am ersten Tag im„SAP Theater" vor vielen Branchenvertretern und Besuchern des MWC gezeigt.

Take a peek into the future of SAP transformation and design your own personal digital roadmap.
Werfen Sie in puncto SAP-Transformation einen Blick in die Zukunft und gestalten Sie Ihre persönliche digitale Roadmap.

NYC Digital launched their Digital Roadmap in the spring of 2011.
NYC Digital präsentierte seine digitale Roadmap im Frühjahr 2011.

With over 200 maps and regions, TomTom Licensing provides the most up-to-date digital roadmaps in the world.
Mit über 200 Karten und Gebieten stellt TomTom Maps die aktuellsten digitalen Straßenkarten der Welt bereit.

The role of the agency is the structured processing of all aspects that need to be considered in a digital roadmap, and in particular it should contribute to the understanding of digital transformation as a holistic and ongoing process of change.
Der Part der Agentur ist dabei die strukturierte Abwicklung aller Teilaspekte die in einer digitalen Roadmap bedacht werden sollten, vor allem sollte sie das Verständnis der digitalen Transformation als einen ganzheitlichen und kontinuierlichen Veränderungsprozess mit einbringen.

The additional staff are mainly employed in IT roles, where capacity has been increased to implement the digital roadmap.
Der Personalzuwachs betrifft vor allem den IT-Bereich, wo die Kapazitäten zur Umsetzung der digitalen Roadmap erhöht wurden.

Uncovering insights early helps us construct your digital roadmap with short, medium and long term strategies.
Durch ausführliche Analysen Ihrer Daten zu Beginn der Zusammenarbeit kommen wir zu einem digitalen Fahrplan samt kurz-, mittel- und langfristigen Strategien.

Regardless of the company size or industry, the IT and automation experts at Siemens have developed a customized digital roadmap.
Unabhängig von Unternehmensgröße und -branche entwickeln die IT- und Automatisierungs-Experten von Siemens eine maßgeschneiderte digitale Roadmap.

The years 2016 and 2017 will determine whether Europe creates a digital roadmap to support competitiveness and growth, or slips into digital mediocrity.
Die Jahre 2016 und 2017 werden den Ausschlag dafür geben, ob Europa einen digitalen Fahrplan zur Unterstützung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum zuwege bringt oder in digitale Mittelmäßigkeit abrutscht.

We will take care of all booking and coordination tasks, and we will support and facilitate- in short: we will cover your back on your journey to your own digital roadmap.
Wir übernehmen für Sie alle Buchungs- und Koordinationsaufgaben, begleiten, moderieren und halten Ihnen den Rücken auf der Reise zu Ihrer digitalen Roadmap frei.

We work in collaboration with you to uncover insights and construct a digital roadmap to gain a competitive advantage.
Wir unterstützen Sie bei der Gewinnung der Insights und bei der Erarbeitung einer digitalen Roadmap, um dadurch einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen.

After a comprehensive industry, market and competition analysis, the digital roadmap will set the future business model, how the company must be set up and how to manage the internal organization best, how can the respective business model be successful in e-commerce and which tools are needed?
Nach einer umfassenden Branchen-, Markt- und Wettbewerbsanalyse wird die Digital Roadmap zum zukünftigen Geschäftsmodell festgelegt: Wie muss sich das Unternehmen aufstellen, wie gelingt die interne Organisation am besten, wie lässt sich das jeweilige Geschäftsmodell erfolgreich im E-Commerce abbilden und welche Tools werden dafür benötigt?

In the presentation"E-Commerce Readiness" Klaus Oberlehner, Managing Partner at ecx. io shows the digital roadmap s resounding success on the web.
Im Vortrag„E-Commerce Readiness" beschreibt Klaus Oberlehner, Managing Partner bei ecx.io, die Digital Roadmap zum durchschlagenden Erfolg im Web.

Managing it demands strong leadership from Boards, CEOs and Management teams- in developing digital roadmaps, in executing digital strategy and in fundamentally re-thinking the way companies interact with customers in a global multi-channel environment.
Die Veränderungen zu managen verlangt eine starke Führung der Geschäftsführung, CEOs und der Managementteams- bei der Entwicklung von digitalen Roadmaps, in der Umsetzung digitaler Strategien und in der grundlegend neuen Art zu denken, wie Unternehmen mit ihren Kunden in einer globalen Multi-Channel-Umgebung interagieren.

The future belongs to those who manage and operate their businesses in a Cloud First approach that ties together strategy and implementation with a long term digital roadmap," said Paul Daugherty, Accenture's chief technology.
Die Zukunft gehört denen, die für ihr Geschäft einen Cloud-First-Ansatz verfolgen. Denn er vereint Strategie und Umsetzungsfähigkeit mit einer langfristigen digitalen Roadmap", erläutert Paul Daugherty, Chief Technology.

HR must be the driving force in this process, bringing together the different stakeholders in the company and their requirements and so making a significant contribution to the digital roadmap for achieving the company's goals.
In diesem Prozess muss HR als treibende Kraft agieren, die die unterschiedlichen Interessengruppen im Unternehmen und ihre Anforderungen zusammenbringt und so einen wesentlichen Beitrag zum digitalen Fahrplan für die Erreichung der Unternehmensziele leistet.

Your customized roadmap for digital transformation.
Ihre maßgeschneiderte Roadmap zur digitalen Transformation.

However, a roadmap for digital health in the EU is still missing.
Allerdings fehlt weiterhin eine Roadmap für den Bereich„digitale Gesundheit in der EU.

When we looked at our digital marketing roadmap, we identified the key attributes necessary to drive AMD.
Als wir unsere digitale Marketing-Roadmap betrachteten, erkannten wir die Schlüsselattribute, die nötig waren, um AMD.

The specialists at Bechtle will write up a digital workplace roadmap with you and help you find the right technologies and strategy to get you ready for Collaboration 4.0.
Gemeinsam mit Ihnen erstellen die Spezialisten von Bechtle eine Digital Workplace Roadmap und helfen dabei, die passenden Technologien und Wege in die Welt der Zusammenarbeit 4.0 zu finden.

How to use "digital roadmap" in an English sentence

Continually maintain the digital roadmap as technologies and opportunities evolve.

Our digital roadmap will help effectively strategize your internal communications.

The digital roadmap to plan out the long-term vision and structure.

Have you already developed your Digital Roadmap for the next decade?

Together we define your digital roadmap and create your online brand.

Q3 2018: Digital roadmap for councils and emergency response services completed.

Do you need a digital roadmap or efficient treatment protocol tips?

Is there a digital roadmap that all staff are familiar with?

It is a tool for benchmarking, strategy and digital roadmap development.

Making progress on your digital roadmap is not a small feat.

How to use "digitalen fahrplan" in a German sentence

Die Gründe für den Rückstand auf den digitalen Fahrplan sind einerseits technischer Natur, andererseits fehlen die Ressourcen.

Wir empfehlen aber auch den digitalen Fahrplan Scotty.

Sie erhalten hier die konkrete Anleitung, mit der Sie Ihren digitalen Fahrplan entwickeln.

Sprechen Sie uns gerne an und wir setzen gemeinsam mit Ihnen Ihren digitalen Fahrplan auf.

Wunderfitz bietet durch mehrere Partnerschaften, wie beispielweise mit der Freiburger Verkehrs AG (VAG), einen digitalen Fahrplan an.

So bin ich auf den digitalen Fahrplan des Rhein-Main-Verkehrsverbunds (RMV) angewiesen.

Entwickeln Sie einen digitalen Fahrplan Für eine erfolgreiche Digitalisierung brauchen Sie einen einfachen, klar strukturierten Plan.

Daraus entsteht das Grundgerüst, um seinen digitalen Fahrplan zu erstellen.

Ich entwickle mit Ihnen Schritt für Schritt einen digitalen Fahrplan für Ihr Unternehmen.

Den digitalen Fahrplan veröffentlichte er im Internet als Torrent-Datei.