Examples of using Digital surround in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It will feature Dolby Digital Surround 5.1 sound.
Is the connected AV receiver or amplifier compatible with DTS Digital Surround?
Ist der angeschlossene AV- Receiver oder -Verstärker mit DTS Digital Surround kompatibel?The Dolby Digital surround mode is automatically changed to.
Der Dolby Digital-Raumklangmodus wechselt automatisch zu.Decoding 5.1 channel: Dolby Digital, DTS Digital Surround, DTS 96/24.
Kanal-Dekodierung: Dolby Learn how to enable digital surround sound for TV on your Xbox One console.
Erfahren Sie, wie Sie digitalen Surround Sound für TV auf der Xbox One Konsole aktivieren.
This system incorporates Dolby* Digital and the DTS** Digital Surround System.
Diese Anlage umfasst Dolby* DTS Digital Surround is a multichannel surround system from Digital Theater Systems.
DTS Digital Surround ist ein Mehrkanaltonsystem von Description DTS file is a Digital Surround Audio File Format.
Beschreibung Die DTS-Datei ist eine Digital Surround Audio File Format.Got a 42-inch plasma with the NBA package, shave ice machine,7.1 digital surround sound.
Ich hab'nen 42 Zoll Plasmabildschirm mit Basketballsender, Eismaschine,7.1 Digital Surround Sound.Dolby TrueHD and DTS Digital Surround enhance entertainment for incredible home cinema sound.
Dolby TrueHD und DTS Digital Surround optimieren Entertainment, damit Sie unvergesslichen Heimkino-Sound genießen können.BDV-NF7220 only This system incorporates with Dolby* Digital and the DTS** Digital Surround System.
Nur BDV-NF7220 Dieses System ist mit Dolby* DTS Digital Surround is an audio format to record 48 kHz/24 bits audio signals in 5.1 channels.
DTS Digital Surround DTS The balance can be changed whenever Dolby Digital surround or Dolby Pro Logic is activated.
Die Balance läßt sich immer ändern, wenn Dolby Digital-Raumklang oder Dolby Pro Logic aktiviert ist.
Dolby Digital surround sound followed, which also later became the standard for home cinema audio with the introduction of DVD.
Es folgte der„Dolby Digital Surround Sound“, der mit der Einführung der DVD auch zum Standard für den Heimkino-Ton wurde.Effect may not be obtained even when Dolby Digital surround or Dolby Pro Logic is selected.
Raumklangeffekt nicht in jedem Fall erzielen, auch dann nicht, wenn Dolby Digital-Raumklang oder Dolby Pro Logic ausgewählt ist.Support for Mini-HDMI 1.4a including GPU accelerated Blu-ray 3D support, x.v. Color, HDMI Deep Color, and 7.1 digital surround sound.
Unterstützung für Mini-HDMI 1.4a inklusive GPU-beschleunigtem 3D Blu-ray, xvColor,HDMI Deep Color und 7.1 Digital Surround Sound.DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, and DTS Digital Surround are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc.
DTS, das Symbol, DTS in Verbindung mit dem Symbol und DTS Digital Surround sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc.While Dolby Digital surround is activated, press ENTER and hold it down until“MID NIGHT THEATER” runs through on the display.
Während der Dolby Digital-Raumklang aktiviert ist, halten Sie ENTER gedrückt, bis“MID NIGHT THEATER” nach und nach im Display angezeigt wird.DTS, the Symbol,& DTS and the Symbol together are registered trademarks,and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc.
DTS, das Symbol,& DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Markenzeichen undDTS Digital Surround ist ein Markenzeichen von DTS, Inc.The six theatres are equipped with Dolby digital surround, air conditioning, no architectural barriers and many other services.
Alle 6 Kinosäle sind mit Dolby Digital Surround EX, Klimaanlage, ohne architektonische Barrieren und viele andere Dienstleistungen.This is useful for reproducing special cinema effects, especially where a dedicated LFE(Low-Frequency Effects) channel is available,as with Dolby Digital or DTS Digital Surround encoded discs.
Dies ist bei Kinoeffekten sehr nützlich, insbesondere wenn ein dedizierter LFE-Kanal(Low-Frequency Effects) zur Verfügung steht,wie beispielsweise bei Discs mit Dolby THX Surround EX, also known as Dolby Digital Surround EX, is a joint development between Dolby Laboratories and THX Ltd.
THX Connect to an AV receiver or amplifier in order to enjoy the surround sound of Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HDMaster Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS Digital Surround, LPCM or AAC.
Schließen Sie den Player an einen AV-Empfänger oder -Verstärker an, wenn Sie den Surround-Klang von Dolby TrueHD, Dolby DTS Digital Surround is a digital surround format developed by Digital Theater Systems of the United States.
DTS Digital Surround ist ein DTS, the Symbol,& DTS andthe Symbol together are registered trademarks& DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc.
DTS, das Symbol und DTSund das Symbol zusammen sind eingetragene Markenzeichen, DTS Digital Surround und die DTS-Logos sind Markenzeichen von DTS, Inc.Compared to Dolby Digital DTS Digital Surround has better sound quality, but it is less widely used because it produces larger files.
Im Vergleich zu Dolby Bitstream: The bitstream signal of Dolby Digital or DTS Digital Surround is output.≥PCM(factory preset): Dolby TrueHD or DTS-HD PCM sound is output in 2 channels.
Bitstream: Das Bitstream-Signal von Dolby Take pleasure in effect of digital surrounding sounding which is provided by only two forward loudspeakers with the latest S-Force Front Surround technology.
Genießen If an AV receiver oramplifier that is not compatible with DTS Digital Surround is connected to the DIGITAL OUT terminal, set Digital Output to PCM page 35.
Wenn ein nicht mit DTS Digital Surround kompatibler AV-Receiver oder -Verstärker an die If an AV receiver or amplifier that is not compatible with DTS Digital Surround is connected to the DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) terminal, set DTS Digital Surround and HDMI Surround to PCM.
Wenn ein nicht mit DTS Digital Surround kompatibler AV-Empfänger oder -Verstärker am 
