What is the translation of " DIGITALISATION WILL " in German?

• Digitalisierung wird
• Digitalisierung werden

Examples of using Digitalisation will in English and their translations into German

Without it, digitalisation will pass rural areas by.
Ohne sie werde die Digitalisierung am Land vorbei stattfinden.

In coalition talks between the CDU and SPD, digitalisation will be a key objective.
In Koalitionsgesprächen zwischen der CDU und der SPD wird die Digitalisierung ein wichtiges Vereinbarungsziel sein.

Digitalisation will change locations and societies in the long term.
Die Digitalisierung wird Standorte und Gesellschaften nachhaltig ändern.

In the near future megatrends such as climate change, resource scarcity, urbanisation, globalisation and digitalisation will change science, business and society even more than they already do today.
Megatrends wie Klimawandel, Ressourcenverknappung, Urbanisierung, Globalisierung und Digitalisierung werden zukünftig Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft noch stärker verändern, als es bereits heute der Fall ist.

Digitalisation will primarily enable optimised work processes.
Digitalisierung wird vor allem zu einer Optimierung der Arbeitsprozesse führen.

One thing is for certain; digitalisation will come and bring considerable, disruptive change.
Denn eins ist sicher: Die Digitalisierung wird kommen und mit ihr erhebliche disruptive Veränderungen.

Digitalisation will simply flow around any structural obstacles.
Die Digitalisierung wird die strukturellen Hindernisse ganz einfach umfliessen.

In the next few years digitalisation will jeopardise 60% of all jobs in Germany.
Die Digitalisierung wird in den nächsten Jahren dazu führen, dass in Deutschland 60 Prozent aller Jobs gefährdet sind.

Digitalisation will also fundamentally alter basic business processes.
Im Rahmen der Digitalisierung werden auch grundlegende Geschäftsprozesse rundumerneuert.

Over the decades to come, digitalisation will fundamentally change the ways we live and work.
Die Digitalisierung wird in den nächsten Jahrzehnten unsere Lebens- und Arbeitsweise grundlegend verändern.

Digitalisation will mean a lasting expansion in the availability of audiovisual content.
Die Digitalisierung wird die Verfügbarkeit audiovisueller Inhaltsangebote nachhaltig erweitern.

Due to autonomous driving, interconnection and digitalisation will have a considerably higher impact on the future of mobility in the coming 10 years than the introduction of electrical drives had in the past.
Die Vernetzung und Digitalisierung wird auf die Zukunft der Mobilität in den kommenden 10 Jahren durch autonomes Fahren weit größere Auswirkungen haben als die Einführung der Elektro-Antriebe in den vergangenen Jahren.

Digitalisation will profoundly change the work and tools of compliance officers.
Die Digitalisierung wird die Arbeit und die Werkzeuge von Compliance-Beauftragten grundlegend verändern.

He thinks digitalisation will make new ways of working an absolute must, legally and culturally.
Die Digitalisierung würde neue Arbeitsformen zwingend erfordern, rechtlich und kulturell.

Digitalisation will further increase the possibilities and the wealth of information.
Durch die Digitalisierung werden die Möglichkeiten und die Informationsfülle noch weiter zunehmen.

Robotics and digitalisation will increase the existing enormous inequality in society even further.
Robotik und Digitalisierung werden die bestehende enorme Ungleichheit in der Gesellschaft noch weiter erhöhen.

Digitalisation will force us to find solutions for problems that we have not yet encountered.
Die Digitalisierung wird uns zudem fordern, Lösungen zu finden für Probleme, die wir heute noch gar nicht kennen.

At E-world 2019, digitalisation will also be at the centre of interest- and we are looking forward to presenting you one of our core competencies.
Auch auf der E-world 2019 wird Digitalisierung im Zentrum stehen- und wir freuen uns darauf, Ihnen unsere Paradedisziplin zu präsentieren.

Digitalisation will fail where it only pays homage to"dataism" as a purely technical rationalisation process.
Digitalisierung wird dort misslingen, wo sie als reine technische Rationalisierung nur dem„Dataismus" huldigt.

An unexpected side effect: digitalisation will return autonomy to travelling staff, which was taken away from them successively in years gone by.
Skurriler Nebeneffekt: Die Digitalisierung soll reisenden Mitarbeitern ebenjene Autonomie zurückgeben, die ihnen in den zurückliegenden Jahren sukzessive genommen wurde.

Digitalisation will play a key role in linking up all the involved groups efficiently.
Digitalisierung werde dabei eine wesentliche Rolle spielen, vor allem eine möglichst effiziente intersektorale Vernetzung aller beteiligten Gruppen.

That's because digitalisation will affect every area of life and work in future, and will provide the electrical industry with higher order potential.
Denn: Die Digitalisierung wird in den kommenden Jahren alle Arbeits- und Lebensbereiche erfassen und der Elektrobranche ein wachsendes Auftragspotential bescheren.

Digitalisation will ensure that the capital required for work to be performed is less and less dependent on manpower.
Die Digitalisierung wird dafür sorgen, dass das Kapital für die anstehende Arbeit immer weniger menschliche Arbeitskraft braucht.

Digitalisation will increase demand for skilled employees and decrease demand for unskilled workforce.
Durch die Digitalisierung wird sich die Nachfrage nach qualifizierten Arbeitnehmern erhöhen und die Nachfrage nach nicht qualifizierten Arbeitskräften verringern.

Digitalisation will continue to create further challenges, one of which is regaining a healthy level of common sense in the midst of so many technologies.
Die Digitalisierung wird noch viele Herausforderungen mit sich bringen. Eine davon ist, den gesunden Menschenverstand trotz aller Technologie wieder einzuschalten.

Digitalisation will gather more speed, but the choices about regulation to protect workers' rights and the public interest are in the hands of democratically elected governments.
Die Digitalisierung wird immer rascher voranschreiten, aber es liegt in der Hand der Regierungen, Vorschriften zu erlassen, um die Arbeitnehmerrechte und das öffentliche Interesse zu schützen.

Digital pneumatics Digitalisation will profoundly alter the world of production. Discover a standard solution that intelligently combines mechanics, electronics and software in a"cyber-physical system.
Die Digitalisierung wird die Produktionswelt tiefgreifend verändern- erleben Sie eine Standardlösung, die Mechanik, Elektronik und Software in Form eines"cyber-physischen Systems" intelligent verbindet.

Digitalisation will have considerable consequences for the labour market and work organisation, such as greater income disparities and reduced access to social security systems, which can be prove negative if not properly countered4.
Die Digitalisierung wird erhebliche Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt und die Arbeitsorganisation haben, etwa Zunahme der Einkommensunterschiede und Beschneidung des Zugangs zu den Systemen der sozialen Sicherheit, die sich für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern als negativ erweisen können, wenn dem nicht angemessen entgegengetreten wird4.

Digitalisation will play a significant part in shaping future production and that is why we have set ourselves the target of generating sales growth of up to 25 percent over the next few years with our"Digital Productivity Solutions" division," Matthias Heinz, CEO of KOMET, explains to sum up the targets.
Die Digitalisierung wird die zukünftige Fertigung maßgeblich prägen und deshalb haben wir uns zum Ziel gesetzt, mit unserem Geschäftsbereich"Digital Productivity Solutions" in den kommenden Jahren ein Umsatzwachstum von bis zu 25 Prozent zu erwirtschaften", fasst Matthias Heinz, Geschäftsführer von KOMET, die Ziele zusammen.

Digitalisation will enable citizens to access a substantial quantity of new, innovative content and this is why I can only fully support Mr Veltroni's consideration that all this has implications for democracy, the organisation of Europe and the States and the quality of the communications that we provide for our citizens.
Die Digitalisierung wird den Bürgern den Zugang zu einer Unmenge neuer und innovativer Inhalte ermöglichen, weshalb ich nicht umhin kann, der Auffassung von Herrn Veltroni, wonach sich das auf die Demokratie, auf die Organisation Europas und der Staaten sowie auf die Qualität der Kommunikation, die wir den Bürgern bieten, auswirken wird, voll und ganz zuzustimmen.