What is the translation of " DIGITS OF THE YEAR " in German?

• Ziffern des Jahres
• Stellen der Jahreszahl

Examples of using Digits of the year in English and their translations into German

Digits of the year.
Die 4 Ziffern des Jahres.

This signal only sends the last two digits of the year.
Dieses Signal sendet nur die letzten beiden Ziffern des Jahres.

Last two digits of the year of the original inspection.
Letzten beiden Zahlen des Jahres der Erstprüfung.

If you are looking for the documents of a whole year, type the last two digits of the year, e.g. 89 for 1989.
Wenn Sie die Dokumente eines ganzen Jahrgange abrufen wollen, geben Sie die letzten beiden Stellen des Jahres ein, z.B. 89 fuer 1989.

The first two digits of the year cannot be changed.
Die ersten beiden Stellen der Jahreszahl können nicht geändert werden.

Continue holding the button down until'Yr'blinks on the timer display and two last digits of the year illuminate.
Die Taste weiter gedrückt halten, bis im Display der Zeitschaltuhr die Angabe'Yr' blinkt und die beiden letzten Stellen der Jahreszahl aufleuchten.

Last digits of the year e.g.‘01' for year 2001.
Die beiden letzten Ziffern der Jahreszahl z.B.„01“ für das Jahr 2001.

How is he- probably equipped with only a G8 graduation diploma- supposed to come to terms with the number 13, which incidentally is made up of the last two digits of the year 2013?
Wie soll er- ausgestattet vielleicht nur mit einem G8-Abitur- das alles in Einklang bringen mit der 13, die die letzten beiden Ziffern des Jahres 2013 bilden?

The last two digits of the year in which the EC marking was affixed.
Die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde.

Mandela was prisoner number 466 year 1964, pins numbered so this was formed by adding the number of prison the last two digits of the year in which he entered this prison.
Mandela war Häftlingsnummer 466 Jahr 1964, Pins nummeriert, so wurde dies, indem die Anzahl der Gefängnis die letzten beiden Ziffern des Jahres, in dem er dieses Gefängnis eingegeben gebildet.

CC YY reporting country 2 last digits of the year(e.g."01" for year 2001) quarter: n= 1 to 4.
Die beiden letzten Ziffern der Jahreszahl(z.B."01" für das Jahr 2001)Quartal: n= 1 bis 4.

This number consists of the name of the German Federal state(also as an abbreviation) in which the authority has its seat, a number given by the authority, the application number, and the last digits of the year of application.
Diese setzt sich zusammen aus dem Namen des jeweiligen Bundeslandes, auch in abgek? rzter Form, in dem die Beh? rde ihren Sitz hat, aus der Betriebsnummer, die von der Beh? rde erteilt wird, aus der Antragsnummer und aus den letzten Ziffern der Jahreszahl der Antragsstellung.

Enter the last 2 digits of the year concerned Not applicable(col.13=3-5,9 or col.14=7) No answer.
Die letzten zwei Ziffern des Jahres des Arbeitbeginns Trifft nicht zu(Sp.13=3-5,9 oder Sp.14=7) Ohne Angabe.

The appliance or its data plate shall bear the CE marking provided for in Annex II to Regulation(EC) No 765/2008 followed by the identification number of the notified body involved in the production control phase and the last two digits of the year in which the CE marking was affixed.
Auf dem Gerät oder auf seiner Datenplakette ist die CE-Kennzeichnung nach Anhang II der Verordnung(EG) Nr. 765/2008 anzubringen, und dahinter die Kennnummer der notifizierten Stelle, die in der Phase der Fertigungskontrolle tätig war, sowie die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde.

In the key, YYYY, mm, DD, HH, MM, and SS are the digits of the year, month, day, hour, minute, and seconds(respectively) when the log file was delivered.
Im Schlüssel sind YYYY, mm, DD, HH, MM und SS die Ziffern von Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute bzw.

Dates should be entered in your System format, as defined in the& kcontrolcenter; in Regional& Accessibility Country/ Region& Language Time& Dates dialog box. If, for example, you are using the DD/ MM/ YYYY form you should enter 30/ 03/ 2002 for 30th March 2002. Leading zeroes can be omitted from the day and month fields and only the last one or two digits of the year need to be entered if the date is in the current century, for example 9/ 1/ 2 for 9th January 2002.
Daten sollten im System -Format eingegeben werden, wie Sie es im& kcontrolcenter; unter Regional-Einstellungen& Zugangshilfen Land/Region& Sprache Time& Dates eingestellt haben. Wenn Sie beispielsweise das TT.MM.JJJJ-Format verwenden, sollten Sie 30.03.2004 für den 30. März 2004 eingeben. Führende Nullen können Sie bei der Eingabe der Tages- und Monatszahlen weglassen und für die Jahreszahl nur die letzte oder die zwei letzten Zahlen eingeben, wenn es ein Jahr im aktuellen Jahrhundert ist. Beispiel: 9.1.2 für den 9. Januar 2002.

The YYYY, MM, DD, HH, and mm are the digits of the year, month, day, hour, and minute when the log file was delivered.
YYYY MM, DD, HH und mm sind die Ziffern von Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minute des Zeitpunkts, an dem die Protokolldatei übermittelt wurde.

The last two digits of the year in which the CE marking was affixed; this information is not required in the case of the PPE referred to in Article 8 3.
Die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde; diese Angabe ist für PSA nach Artikel 8 Absatz 3 nicht erforderlich.

Exchanged interesting code composed of RS(T?)+ two digits of the year, when the operator was awarded the first concession.
Ausgetauschte interessant Code besteht aus RS(T)+ zwei Ziffern des Jahres, Wann wurde der Bediener die erste Konzession erteilt.

The CE marking shall be followed by the two last digits of the year in which it was affixed, the name or the identifying mark of the producer, the unique identification code of the construction product and the number of the declaration of performance.
Zusätzlich zu der CE-Kennzeichnung werden die letzten beiden Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde, der Name oder das Kennzeichen des Herstellers, die einmalige Kennnummer des Bauprodukts sowie die Nummer der Leistungserklärung angeführt.

Company used to emboss the last 3 digits of the year on the buttons of each outerwear pieces, it's this practice that has inspired this new print motif.
Company die letzten 3 Ziffern des Jahres auf die Knöpfe der einzelnen Oberbekleidungsteile geprägt, diese Praxis hat dieses neue Druckmotiv inspiriert.

Manuscript Summary: This leather-bound paper manuscript with gold embossing(digits of the year 1791 in each of the four corners of the book) is the memory album of Johann Conrad Fischer(1773-1854), coppersmith, metallurgist, entrepreneur and politician from Schaffhausen.
Kurzcharakterisierung: Bei dieser in Leder gebundenen Papierhandschrift mit Goldprägung(die einzelnen Ziffern des Jahres 1791 in allen vier Buchecken) handelt es sich um das Erinnerungsalbum von Johann Conrad Fischer(1773-1854), Kupferschmied, Metallurge, Unternehmer und Politiker aus Schaffhausen.

The EC mark shall consist of the symbol CE, the last two digits of the year in which the mark was affixed, and the distinguishing number referred to in Article 9(1) of the approved inspection body responsible for EC verification or EC surveillance.
Das EG-Zeichen besteht aus den Kurzzeichen CE, den beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem das Zeichen angebracht wurde, und der in Artikel 9 Absatz 1 genannten Kennummer der mit der EG-Prüfung oder der EG-Überwachung beauftragten zugelassenen Prüfstelle.

Y”(for“year”) and the third digit of the year blink on the display.
Y”(“year”) und die dritte Ziffer des Jahres blinkt im Display.