What is the translation of " DINGER " in German?

• Dinger
• Klingel

Examples of using Dinger in English and their translations into German

That dinger was a fluke.
Der Dinger war ein Glücksfall.

What will you do, dinger?
Wie willst du das anstellen, Depp?

My dinger didn't ding!
Meine Klingel hat nicht geklingelt!

Michael Rother and Klaus Dinger from NEU!
Michael Rother und Klaus Dinger von NEU!

My dinger must be broken again.
Meine Klingel muss wieder kaputt sein.

The upcoming millennium inspired Klaus Dinger, legendary co-founder of NEU!
Das anbrechende Jahrtausend inspirierte Klaus Dinger, legendärer Mitbegründer von NEU!

Klaus Dinger and his seminal Neu!
Dann taucht Klaus Dinger mit seiner programmatischen Neu!

Rother was a member of Kraftwerk before joining forces with Klaus Dinger to form the band“NEU!”!
Rother war Mitglied von Kraftwerk, bevor er gemeinsam mit Klaus Dinger die Band„NEU!

This Dinger is condemned practical- and no longer expensively.
Diese Dinger sind verdammt praktisch â und gar nicht mehr teuer.

She's more likely to go off her dinger about something that matters to her, in't she?
Sie wird wohl eher wegen etwas an die Decke gehen, das ihr was bedeutet, nicht wahr?

The HTI Dinger& Hartmann KG is a successor company of the HTI“Mit teldeutschland” GmbH& Co. Handels KG, which was founded in 1996.
Die HTI Dinger& Hortmann KG ging aus der HTI„Mitteldeutschland“ GmbH& Co. Handels KG hervor, die 1996 gegründet wurde.

The album‘Japandorf' by Klaus Dinger& Japandorf was released on 22nd March 2013.
Das Album‚Japandorf‘ von Klaus Dinger& Japandorf erschien am 22.03.2013 auf CD.

Rother, writing in March 2007, described this experience as"a rather painful disaster between Klaus Dinger and myself.
Im März 2007 schrieb Rother, dass er diese Erfahrung damals als„sehr schmerzhafte Katastrophe zwischen Klaus Dinger und mir“ empfunden habe.

When Klaus Dinger recorded the vocals for‘Hero' I was sitting in the control room with Conny.
Als Klaus Dinger den Gesang für ,Hero' aufgenommen hat, saß ich mit Conny im Regieraum.

Stefan Raab also produced the album"Dicke Dinger" by rap artist BÃ1⁄4rger Lars Dietrich.
Außerdem produzierte Stefan Raab das Album"Dicke Dinger" von Rapper BÃ1⁄4rger Lars Dietrich.

Drummer Klaus Dinger had joined Kraftwerk midway through sessions for their eponymous debut album.
Schlagzeuger Klaus Dinger war Kraftwerk während der Aufnahmen zum Debütalbum der Gruppe beigetreten.

Aborted comeback===Between October 1985 and April 1986, Dinger and Rother tried to rekindle the flame that was Neu!
Missglücktes Comeback ===Zwischen Oktober 1985 und April 1986 versuchten Dinger und Rother, Neu!

He created the exhibition Dinger der Welt within the framework of the 2008 Theater der Welt festival as well as the sound art installation Cicadas in 2012.
Er konzipierte die Ausstellung Dinge der Welt im Rahmen von Theater der Welt 2008 und die Klangkunst-Installation Cicadas 2012.

La Düsseldorf(1976-1983) was a German experimental rock band, consisting of Klaus Dinger, Thomas Dinger and Hans Lampe.
La Düsseldorf(1976-1983) war eine deutsche Experimental-Rockband, bestehend aus Klaus Dinger, Thomas Dinger und Hans Lampe.

Klaus Dinger, his brother Thomas and Hans Lampe formed La Düsseldorf, cited by David Bowie as"the soundtrack of the eighties!
Klaus und Thomas Dinger gründeten gemeinsam mit Lampe La Düsseldorf, die von David Bowie in einem Interview 1979 als ebenso einflussreich wie Harmonia und Neu!

This was the first time Rother and Klaus Dinger had entered a studio together since 1975.
Michael Rother und Klaus Dinger waren zu dieser Zeit zum ersten Mal seit 1975 wieder gemeinsam zu Aufnahmen ins Studio gegangen.

Dinger let this groove thunder out mechanically and played(overdubbing himself), together with Rother, thin distorting guitar-jams or loops at the same time.
Dinger ließ diesen Groove nun mechanisch poltern und spielte(sich selbst overdubbend) zusammen mit Rother dünn-zerrende Gitarrenjams oder Loops dazu.

Kraftwerk founder Ralf Hütter left the band at this point and, for six months, Kraftwerk consisted of a trio of Rother, Dinger and Florian Schneider.
Kraftwerk-Gründer Ralf Hütter verließ die Band an diesem Punkt, und für ein halbes Jahr bestand die Gruppe aus dem Trio Rother, Dinger und Florian Schneider.

For the pieces on side 2, Dinger switched to guitar and lead vocals, recruiting his brother Thomas and Hans Lampe to play drums simultaneously.
Auf der zweiten Seite hörte man dagegen Dinger singend und an der Gitarre, wobei sein Bruder Thomas sowie Hans Lampe simultan Schlagzeug spielten.

Repeated relative displacements between the contact surfaces, under the influence of the shank torque, resulting from the thread pitch torque, can lead to a gradual rotation of the bolt or the nut," continues Dinger.
Wiederholt auftretende Relativverschiebungen zwischen den Kontaktflächen unter dem Einfluss des Schaftmoments, bedingt durch das Gewindesteigmoment, können eine allmähliche Drehung der Schraube oder Mutter zur Folge haben", so Dinger.

Dresdens junge Dinger, Index Bosslet class 1997-2007 The book assembles 53 artists, who studied in the Eberhard Bosslet class at the Dresden academy of Fine Arts between 1997 and 2007.
Dresdens junge Dinger, Index Klasse Bosslet 1997-2007 Das Buch versammelt 53 Künstlerinnen und Künstler, die zwischen 1997 und 2007 an der Hochschule für Bildende Künste Dresden in der Klasse Bosslet studiert haben.

The main causes and the consequences of failure depend on the purpose of the bolted joints, on the environment and usually on the industry,” says Georg Dinger, Siegenia-Aubi KG, who has studied the causes and effects of self-loosening of bolts extensively.
Die Hauptursache und die Folgen eines Ausfalls hängen vom Zweck der Schraubenverbindungen, der Umgebung und in der Regel auch von der Branche ab“, sagt Georg Dinger von der Siegenia- Aubi KG, der die Ursachen und Auswirkungen sich lösender Schrauben ausgiebig untersucht hat.

Its executive manager, Dr. Helmut Dinger, underlines that concentration was placed on decision-relevant criteria while developing the content:"The motto was: As much as possible and as little as possible.
Ihr Geschäftsführer Dr. Helmut Dinger unterstreicht, dass bei der inhaltlichen Entwicklung die Konzentration auf den entscheidungsrelevanten Kriterien lag:"Die Devise lautete: So viel wie nötig und so wenig wie möglich.

Marcel Hark, Jonas Kaszián, and Fabian Mies were honored with the 2014 Schöneborn Award for outstanding Bachelor's theses by Dr. Helmut Dinger, executive director of RWTH International Academy, on behalf of the Verein der Freunde und Förderer der RWTH- proRWTH e. V….
Marcel Hark, Jonas Kaszián und Fabian Mies wurden von Dr. Helmut Dinger, Geschäftsführer der RWTH International Academy, im Namen des Vereins der Freunde und Förderer der RWTH- proRWTH e. V. mit dem Schöneborn-Preis 2014 für herausragende Bachelorabschlüsse geehrt.

While the band invariably feels more at home in the club, Klaus Johann Grobe certainly aim towards the more dance-orientated arena of German music(see"Der König" or"Von Gestern"), aligning the metro pulse of Klaus Dinger and Kraftwerk's later techno work to more biological factors- like moss growing on the mainframe.
Während sich die Band im Club immer mehr zu Hause fühlt, zielt Klaus Johann Grobe sicherlich auf die eher tänzerisch orientierte Arena der deutschen Musik(siehe auch"Der König" oder"Von Gestern") und richtet den Metro-Puls von Klaus Dinger und das spätere Techno-Werk von Kraftwerk an biologischen Faktoren aus- wie z.B.