What is the translation of " DIPOLAR " in German?

• dipolaren
• der Dipolaren
• dipolarer
• dipolare

Examples of using Dipolar in English and their translations into German

Stepwise, dipolar with zwitterionic intermediate.
Stufenweise dipolar mit zwitterionischer Zwischenstufe.

Order and Disorder'; An interactive model of dipolar glasses.
Ordnung und Unordnung'; Ein interaktives Modell dipolarer Gläser.

When using dipolar speakers in particular, be sure to use 2 speakers.
Verwenden Sie insbesondere 2 Lautsprecher, wenn Sie dipolare Lautsprecher verwenden.

Chomaz and her team are now concentrating on different aspects of the physics of gases with dipolar interactions.
Chomaz und ihr Team konzentrieren sich nun auf verschiedene Aspekte der Physik von Gasen mit dipolaren Wechselwirkungen.

On Wednesday the magnetic dipolar and the chemical shift interaction were on the agenda.
Am Mittwoch waren magnetische dipolare Wechselwirkungen und die chemische Verschiebung Thema.

For this they used merocyanine dyes which form well-defined aggregates due to their strong dipolar character.
Dazu bedienten sie sich der Farbstoffklasse der Merocyanine, die aufgrund ihrer stark dipolaren Eigenschaft wohl definierte Aggregate bilden.

The real part of the dipolar transverse coupling impedance can act as the driving term for transverse beam instabilities.
Der Realteil der dipolaren transversalen Koppelimpedanz kann transversale Strahlinstabilitäten antreiben.

Wednesday's topic was the chemical shift and magnetic dipolar interactions between homo- and heteronuclear atoms.
Am Mittwoch wurden die magnetischen dipolaren Wechselwirkungen zwischen gleichartigen und verschiedenen Kernen sowie die Chemische Verschiebung näher erläutert.

Dipolar cycloadditions represent synthetically important reactions for the preparation of heterocyclic five-membered rings.
Dipolare Cycloadditionen sind synthetisch wichtige Reaktionen zur Darstellung von heterocyclischen Fünfringen.

A completely different science was born from the developed in 1985 theory called the"Concept of Dipolar Gravity" and from the"philosophy of totalizm.
Eine vollkommen andere Wissenschaft wurde aus der im Jahr 1985 erarbeiteten Theorie, genannt„Konzept der Dipolaren Gravitation“ und aus der„Philosophie des Totalizmus“, geboren.

SENSELESS again" appears dipolar, the longing to eternity and to be caught in repetition makes the conception fascinating.
SENSELESS again wirkt dipolar, der Wunsch nach Ewigkeit und das Gefangensein in der Wiederholung macht die Konzeption so spannend.

B V-Series line array modules, the V7P and V10P point sources house two 10” drivers in a dipolar arrangement with a rear mounted 8” MF driver attached to a dual chamber horn.
B V-Serie, bestehen die V7P und V10P Punktquellen aus zwei 10"-Tieftontreibern in dipolarer Anordnung mit einem 8"-Mitteltontreiber, der an ein Zweikammer-Horn gekoppelt ist.

In this dipolar system between highly unsaturated, i.e. electron-rich fats and protein, a depot of stored electrons can be formed in direct sunlight.
In diesem dipolaren System zwischen hochungesättigten, also elektronenreichen Fetten und Eiweiß, kann bei Sonneneinstrahlung eine Depotspeicherung an Elektronen stattfinden.

The Q1 is a passive 2-way loudspeaker housing two 10" LF drivers positioned in a dipolar arrangement and a 1.3" HF compression driver fitted to a toroidal waveshaping device.
Übersicht Produktbeschreibung Der Q1 Lautsprecher ist ein passives 2-Wege-System mit zwei 10" LF-Treibern in dipolarer Anordnung und einem 1.3" Hochtontreiber an einem Toroid Wellenformer.

The explanation"why God tolerates death and injuries of youth", which results from the finding that"God knows future" accomplished by the theory of everything called the Concept of Dipolar Gravity.
Die Erklärung,„warum Gott Schmerz und Behinderung der Jugendlichen“ toleriert, die sich aus der Feststellung herleiten, dass„Gott die Zukunft kennt“, erlangt durch die Theorie von Allem, Konzept der Dipolaren Gravitation genannt.

Molecular dynamic simulations like these carried out by Prof. Peter Entel, in which the dipolar magnetic forces are taken into account, permit a faithful reproduction of the self-organized structures.
Molekulardynamische Simulationen, wie sie von Prof. Peter Entel durchgeführt wurden, in denen die dipolaren magnetischen Kräfte berücksichtigt werden, erlauben eine sehr gute Reproduktion der selbstorganisierten Strukturen.

It is worth to notice here that the new"totaliztic science" interprets the structure of atoms quite differently, namely as a suitably pre-programmed clusters of intelligent"whirls of counter-matter"- for details see eg. items A1 and G4 from the web page dipolar_gravity. htm.
Es ist hier auch erwähnenswert, dass die neue"totaliztische Wissenschaft" den Aufbau des Atoms völlig anders interpretiert, d.h. als entsprechend programmiertes intelligentes"Wirbelknäuel der Gegen-Materie"- siehe Details z.B. in den Punkten A1 und G4 der Seite Konzept der Dipolaren Gravitation Webseite polnisch- pdf polnisch Webseite englisch- pdf englisch.

When combined with optical lattices, this novel control of dipolar interactions will allow for the study of exotic quantum magnets, which can feature interesting topological properties or frustration.
Kombiniert mit optischen Gittern ermöglicht diese neuartige Kontrolle über dipolare Wechselwirkungen die Untersuchung exotischer Quantenmagneten, die zum Beispiel interessante topologische Eigenschaften haben oder Frustration aufweisen.

The award panel chose Lauriane Chomaz among 18 candidates as the strongest candidate based on her seminal experimental contributions to the understanding of many-body dipolar phenomena in highly magnetic quantum gases, including the observation of collective roton excitation.
Die Jury kürte Lauriane Chomaz unter 18 Kandidatinnen und Kandidaten zur besten Jungforscherin, für ihre zukunftsweisenden experimentellen Beiträge zum Verständnis dipolarer Vielteilchenphänomene in stark magnetischen Quantengasen, einschließlich der Beobachtung der kollektiven Rotonanregung.

Starting from 1985, means from the date of development of the theory of everything called the Concept of Dipolar Gravity and the philosophy of totalizm, practically two completely opposite and mutually competitive kinds of science do exist on the Earth.
Seit 1985 bzw. seit der Erarbeitung der Theorie von Allem, Konzept der Dipolaren Gravitation und Philosophie Totalizmus genannt existieren auf der Erde praktisch zwei völlig entgegengesetzte und konkurrierende Arten von Wissenschaft.

For simultaneous anion and cation determination, ion chromatography is ideally suited, whether you want to determine anions in dipolar aprotic solvents such as N, N-dimethylacetamide or in hydrophobic apolar toluene.
Für die gleichzeitige Bestimmung von Anionen und Kationen eignet sich besonders die Ionenchromatographie, ganz gleich, ob Sie Anionen in dipolaren aprotischen Lösungsmitteln wie N, N-Dimethylacetamid oder im hydrophoben apolaren Toluol bestimmen möchten.

Research on magnetic species is gathering momentum worldwide since such atoms proved to be an ideal platform to create dipolar quantum matter, in which particles interact with each other via a long-range and orientation dependent interaction as little quantum magnets.
Die Forschung an magnetischen Elementen gewinnt weltweit an Dynamik, da sich solche Atome als ideale Plattform zur Erzeugung von dipolarer Quantenmaterie erwiesen haben, in der Teilchen über eine weiträumige und orientierungsabhängige Wechselwirkung wie kleine Quantenmagnete miteinander interagieren. Dipolare Quantenmaterie.

For example, scientific foundations for the"totaliztic science" provides the theory of everything called the Concept of Dipolar Gravity- the correctness of which is indicated by an entire ocean of already identified and confirmed evidence.
Beispielsweise bildet die wissenschaftlichen Fundamente der"totaliztischen Wissenschaft" die Theorie von Allem, Konzept der Dipolaren Gravitation genannt- auf deren Richtigkeit ein ganzer Ozean von bereits identifiziertem und bestätigtem Beweismaterial hinweist.