What is the translation of " DIRECTORY WILL BE " in German?

• Verzeichnis wird
• Ordner wird

Examples of using Directory will be in English and their translations into German

The directory will be created, if necessary.
Das Verzeichnis wird falls nötig erzeugt.

The Memory capacity of the directory will be displayed.
Die Speicherkapazit? des Adressbuchs wird angezeigt.

A new directory will be created called local/mobile.
Es wird ein neues Verzeichnis mobile erzeugt.

All titles in the current directory will be repeated.
Alle Titel des aktuellen Verzeichnisses werden wiederholt.

The directory will be regularly updated by the Institute.
Das Verzeichnis wird vom Institut regelmäßig aktualisiert.

Next file in the current directory will be played.
Die nächste Datei im aktuellen Verzeichnis wird wiedergegeben.

The shared directory will be available directly at boot.
Das geteilte Verzeichnis wird direkt beim Start verwendbar sein.

During the installation the required directory will be demanded.
Während der Installation wird das entsprechende Verzeichnis aufgerufen.

The directory will be created automatically if it does not already exist.
Das Verzeichnis wird, falls noch nicht vorhanden, automatisch angelegt.

At this point we decide in which directory will be mounted sharing.
An dieser Stelle entscheiden in welchem Verzeichnis gemountet werden Sie.

This directory will be a compilation of already existing information which will be made more complete.
Dieses Verzeichnis wird eine Sammlung bereits bestehender Informationen sein, die weiter vervollständigt werden..

Your business details in World Directory will be online for as long as you choose.
Ihr Unternehmen ausführlich in Welt Gelbe Seiten werden im Internet online, solange Sie wollen.

The directory will be accessible to all member states and, to the extent that it is required for monitoring the correct implementation of the directive, to the Commission.
Das Verzeichnis wird für alle Mitgliedstaaten und- soweit für die Überwachung der ordnungsgemäßen Umsetzung der Richtlinie erforderlich- auch für die Kommission zugänglich sein.

If the filename is not specified all files in the directory will be read-in.
Wenn man den Dateinamen nicht angibt, werden alle Dateien im Verzeichnis eingelesen.

Fonts installed in this directory will be available for all programs only one user.
Fonts in diesem Verzeichnis installiert wird für alle Programme nur ein Benutzer.

You can freely choose the Installation Base Directory and the Instance Directory will be added automatically.
Das Installation Base Directory können Sie frei wählen und das Instance Directory wird angehängt.

All the files from this directory will be copied to the clients C:\Program Files(x86)\opsi.
Alle Dateien aus diesem Verzeichnis werden bei der Installation des opsi-client-agent auf dem Client nach C: \Program Files (x86)\opsi.

The compression state of a directory indicates whether files added to the directory will be automatically compressed.
Der Komprimierungsstatus eines Verzeichnisses gibt an, ob die zum Verzeichnis hinzugefügten Dateien automatisch komprimiert werden.

This Vendor directory will be search for a Model directory that corresponds to what is seen in Hardware Inventory.
In diesem Vendor Verzeichnis wird nun nach einem Verzeichninamen gesucht, das dem bei der Hardwareinventarisierung gefundenen Model entspricht.

UDF data found A B The yellow'UDF Lost And Found' root directory will be linked to a track icon in the selected session left pane.
UDF Daten gefunden A B Das gelbe'UDF Lost And Found' Root Verzeichnis wird mit einem Track Symbol innerhalb der gewählten Session(links) verknüpft.

You did not specify an output directory. This is a directory containing the actual images. The directory will be in the base directory specified above.
Sie haben keinen Ausgabeordner angegeben. Dieser Ordner enthält die tatsächlichen Bilder. Der Ordner wird in dem oben angegebenen Basisordner liegen.

Already existing settings files in that directory will be updated when saving to them, so care must be taken to prevent multiple applications from writing to the same files or data loss(of the settings) might occur.
Schon bestehende Einstellungsdateien in diesem Verzeichnis werden aktualisiert, wenn diese geschrieben werden, daher muss verhindert werden, dass mehrere Anwendungen die gleichen Dateien schreiben, oder Datenverlust(der Einstellungen) ist die mögliche Folge.

But with the Kutools for Excel's Filename List utility, all files and sub-directories of a specific folder or directory will be listed with the file attributes in Excel.
Aber mit dem Kutools for Excel Dateinamensliste Dienstprogramm, alle Dateien und Unterverzeichnisse eines bestimmten Ordners oder Verzeichnisses werden mit den Dateiattributen in Excel aufgelistet.

First you need to specify the base directory for all your images. This directory will be remembered from session to session, and allows you to once and for all tell where all subsequent images should go. Here you may specify a directory, or any protocol supported by KDE. Examples includes.
Zunächst müssen Sie den Hauptordner auswählen, in dem all Ihre Bilder gespeichert werden. Dieses Ordner wird gespeichert und beim nächsten mal automatisch ergänzt. Dadurch können Sie für alle zukünftigen Bilder den Speicherort festlegen. Hier können Sie entweder einen Ordner oder ein von KDE unterstütztes Protokoll auswählen, zum Beispiel.

Directories will be recursively deleted.
Verzeichnisse werden rekursiv gelöscht.

Directories will be marked so that files added afterward will be compressed.
Verzeichnisse werden markiert, so dass später hinzugefügte Dateien komprimiert werden..

Directories selected for backup and all their parent directories will be displayed in bold letters.
Zur Sicherung ausgewählte Verzeichnisse und alle ihre darüberliegenden Verzeichnisse werden fett dargestellt.

So, these directories will be mapped, pointing and synchronizing to each of theÂ/plugins/ Â and theÂ/themes/ Â directory of these sites in the Virtual Machine.
Diese Verzeichnisse werden also zugeordnet, ausgerichtet und synchronisiert auf jedes der Verzeichnisse /plugins/ und /themes/ dieser Sites in der virtuellen Maschine.

The directories will be built in the order they are listed in the option. If one of the directories needs something else from the module to compile, then you need to make sure they are both in the& checkout-only; line, and that the required dependency goes before the directory that needs it.
Die Ordner werden in der gleichen Reihenfolge wie in der Liste kompiliert. Wenn für das Kompilieren eines Ordners vorher andere Teile des Moduls kompiliert werden müssen, sind alle erforderlichen Ordner zusammen in die Zeile& checkout-only; einzutragen, und zwar in der richtigen Reihenfolge entsprechend den Abhängigkeiten.