What is the translation of " DISHED " in German?

• aufgetischt
• geschüsseltes
• Gerichte
• Geschirr

Examples of using Dished in English and their translations into German

Especially, what this lady dished.
Besonders, was diese Dame anrichtete.

Dished steering wheel with lighter spokes.
Geschüsseltes Lenkrad mit leichten Speichen.

He had his head up, looked around and dished the puck.
Er hatte seinen Kopf, sah sich um und aufgetischt den Puck.

Dished steering wheel with three spokes and small grip.
Geschüsseltes Lenkrad mit kleinen Hand grip.

Try the wounderfull dished- and get inspired.
Versuchen Sie diese feinen Speisen, und lassen Sie sich inspirieren.

Yes she maybe not just washes scrubbing and dished floors.
Ja, Sie vielleicht nicht nur wäscht, schrubbt und gewölbten Böden.

My dad still remembers that time when I dished for dinner a sole with Grand Marnier sauce….
Mein Vater erinnert sich noch an die Zeit, als ich zum Abendessen aufgetischt eine Sohle mit Grand Marnier-Sauce….

Anything seems possible through the unforgettable landscape drawn on the walls that surround you. La cucina del sole offers the right portions, dished in a majestic way.
Alles erscheint möglich, durch die wundervolle Landschaft, die an den Sie umgebenden Wänden angezeichnet ist Die cucima del Sole bietet die richtigem Portionen an, die auf eine majestätische Art und Weise serviert werden.

Yes she maybe not only washes dished and scrubbing floors.
Ja, Sie vielleicht nicht nur wäscht Geschirr und schrubben Fußböden.

Characteristic of the elegant style of both models are the long dished spokes in monoblock design.
Kennzeichnend für den eleganten Style der aktuellen Variante sind die langen geschüsselten Speichen im Monoblockdesign.

I have never experienced anything like this before and I think it was a good preparation for Tuesday's game,” dished former Oilers defenseman Petry after jumping onto the ice at practice for the first time in front of a jam-packed Bell Sports Complex crowd.
Ich habe so etwas noch nie erlebt, und ich glaube, es war eine gute Vorbereitung für das Spiel am Dienstag,"geschüsselt ehemaligen Oilers Verteidiger Petry nach dem Sprung auf das Eis in der Praxis zum ersten Mal vor einem proppenvoll Bell Sports Complex Menge.

Repair costs resulting from damages like constipations on the machinery caused by excessively stained dished will be charged to the community.
Schäden wie Verstopfungen, die an der Maschine durch übermäs-sig verschmutztes Geschirr entstehen, werden der Gemeinschaft verrechnet.

Breakfast is served in the form of a buffet with a huge and varied selection of warm and cold dished, diverse drinks, yoghurts, cereals; combination of salads, different kinds of cheese, smoked meat, fish, pastry, seasonal fruit and vegetable and freshly made desserts.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und bietet den Gästen eine reichhaltige und abwechslungsreiche Auswahl an warmen und kalten Speisen, verschiedenen Getränken, Joghurtsorten, Cerealien, Salatkombinationen, Käsen, Wursten, Fischen, frischen Backwaren, saisonalen Obst- und Gemüsesorten, als auch frisch zubereiteten Desserts.

Characteristic of the elegant style is the long dished spokes in monoblock design.
Kennzeichnend für den eleganten Style sind die langen geschüsselten Speichen im Monoblockdesign.

Either a cylindrical part of circular cross-section closed by outwardly dished and/or flat ends which revolve around the same axis as the cylindrical part.
Entweder durch einen zylindrischen Teil mit rundem Querschnitt, der durch nach aussen gewölbte und/oder flache Böden geschlossen ist, wobei die Umdrehungsachse dieser Böden der des zylindrischen Teils entspricht.

After keeping control of the puck along the boards deep in the Red Wings zone, Iginla dished off the puck and went directly to the front of the net.
Nachdem die Kontrolle behalten über den Puck an der Bande entlang tief in der Red Wings-Zone, gewölbte Iginla den Puck ab und ging direkt auf den vor dem Netz.

In the next game, against Michigan, he scored 32 points, dished out 4 assists, and grabbed 9 rebounds.
Im nächsten Spiel, gegen Michigan, Er erzielte 32 Punkte, aufgetischt 4 unterstützt, und packte 9 Rebounds.

Although they stated that there is only a typical Italian continental breakfast, she dished on the second day also behaved ham and cheese among others.
Obwohl sie angaben, das es nur ein typisch kontinentales italienisches Frühstück gibt, tischten sie ab dem zweiten Tag auch noch brav Schinken und Käse ua.

Childhood, dishes, vegetables, breakfast, cheese, pirates.
Kindheit, gerichte, gemüse, frühstück, käse, piraten.

DISHES BREAKING.
Geschirr zerbricht.

I will personally taste every dish.
Ich werde persönlich sämtliche Speisen vorkosten.

In all these countries, they are preferred for meat dishes;
In all diesen Ländern liebt man sie vor allem zu Fleisch speisen;

DIRTY DISHES.
Dreckigem Geschirr.

We offer breakfast, lunch and dinner for athletes with special dishes.
Wir bieten frühstück, mittag-und abendessen für sportler mit speisen gewidmet.

Sweet snacks 400 20 160 Use baking tray/oven dish.
Süße Snacks 400 20 160 Das Backblech/ ofenfestes Geschirr verwenden.

Linen, table-cloths, dish towels and towels are provided free of charge.
Bett- und Tischwäsche, Geschirr- und Handtücher werden gestellt.

Linens, dishes and towels are available.
Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher sind natürlich vorhanden.

Dishes clatter.
GESCHIRR KLAPPERT.

UTENSILS AND DISHES CAUTION Risk of injury.
UTENSILIEN UND GESCHIRR HINWEIS Unfallgefahr.