What is the translation of " DISPLAY A MESSAGE " in German?

• Meldung angezeigt
• eine Nachricht anzeigen

Examples of using Display a message in English and their translations into German

ITunes will display a message stating that a device in recovery mode has been connected.
ITunes wird eine Nachricht anzeigen, dass ein Gerät im Wiederherstellungsmodus verbunden wurde.

Note: When USB drive if full, system will display a message„Disk Full Error, Leaving”.
Hinweis: Wenn der USB-Speicher voll ist, wird die Meldung angezeigt„Fehler Speicher voll, Beenden Disk Full Error, Leaving.

It will then display a message telling you that you need to pay a ransom fee(usually about $25) in order to gain access to your files again.
Es wird dann eine Meldung, zeigt, dass Sie ein Lösegeld Gebühr zahlen müssen(in der Regel über $25) um wieder Zugriff auf Ihre Dateien zu gewinnen.

If our program encounters one, it will simply display a message suggesting we use the original tuc instead.
Falls unser Programm doch auf eine trifft, wird es einfach eine Meldung anzeigen mit dem Vorschlag das originale tuc statt dessen zu verwenden.

Display a message Play an audio file Start a program timer automatically after you run down, so cyclic procedures can be the difference can restart.
Anzeigen einer Nachricht Spielen Sie eine Audio-Datei Starten Sie ein Programm Timer automatisch nach unten laufen, so dass zyklische Verfahren werden den Unterschied kann neu starten.

Help infiltrates your system, it will display a message saying that“your computer may not be protected.
Help infiltriert Ihr System, es wird eine Meldung an, dass„Ihr Computer nicht geschützt werden kann.

VERYSILENT When specified, the uninstaller will not ask the user for startup confirmation or display a message stating that uninstall is complete.
VERYSILENT Bei Angabe dieses Parameters fragt das Deinstallationsprogramm den Benutzer nicht nach einer Bestätigung des Starts und zeigt keine Meldung über eine unvollständige Installation an.

GNU gxmessage is a program that pops up dialog windows, which display a message to the user and waits for their action.
GNU Xmessage, ein GTK-basierter xmessage-Klon, ist ein Programm, das Dialogfenster öffnet, die dem Benutzer eine Nachricht anzeigen und auf ihre Aktion warten.

For hardware problems, displays a message that explains the problem.
Bei Hardwareproblemen wird eine erklärende Meldung angezeigt.

The product displays a message asking if you want to upgrade.
Das Produkt zeigt eine Nachricht an, in der es Sie fragt, ob Sie aktualisieren möchten.

Locks the computer's screen and displays a message asking for money.
Sperrt den Bildschirm und zeigt eine Nachricht mit der Forderung nach Lösegeld an.

If the app displays a message after scanning a barcode.
Wenn die App nach dem Scannen eine Nachricht anzeigt.

Check Seat Reminder The check seat reminder plays a tone and displays a message to remind you to check your vehicle for passengers before exiting.
Rücksitz-Warnung Die Rücksitz-Warnung gibt als Erinnerung einen Ton aus und zeigt eine Meldung an, damit Sie vor dem Aussteigen überprüfen, ob sich Fahrgäste im Fahrzeug befinden.

Suspends the processing of a batch program and displays a message prompting the user to press any key to continue.
Unterbricht die Verarbeitung eines Stapelprogramms und zeigt eine Meldung an, in der der Benutzer aufgefordert wird, eine beliebige Taste zu drücken, um fortzufahren.

But when the computer is not connected to Internet, Antivirus displays a message that warns the user that databases are obsolete Databases are out of date.
Aber, wenn der Computer nicht verbunden Internet, Antivirus zeigt ein Nachricht das warnt den Benutzer vor Datenbanken sind veraltet Datenbanken sind veraltet.

Send notification when updates are available- Displays a message on the Fiery server when new updates are available.
Bei vorhandenen Updates Benachrichtigung senden- Sie werden mittels einer Meldung auf dem Fiery Server informiert, wenn neue Updates verfügbar sind.

Statusbar The statusbar periodically displays a message, or informs you about the progress of a task, such as sending e-mail.
Statusleiste In der Statusleiste werden regelmäßig Meldungen angezeigt oder der Fortschritt einer Aufgabe dargestellt, z. B. beim Senden einer Email.

Off Printer stops printing and displays a message indicating that the requested font cannot be found.
Aus Der Drucker unterbricht den Druckvorgang und zeigt in einer Meldung an, daß die erforderliche Schriftart nicht gefunden werden kann.

Single The printer stops printing, displays a message, and activates the selected alarm type.*Continuous.
Einmal Der Drucker unterbricht den Druckvorgang, blendet eine Meldung ein und aktiviert den ausgewählten Alarmtyp.*Fortlaufend.

The new cdrecord program displays a message saying"If you need DVD-R/DVD-RW support, ask the Author for cdrecord-ProDVD.
Das neue Cdrecord zeigt eine Nachricht mit dem(englischen) Text"Wenn Sie Unterstützung für DVD-R/DVD-RW benötigen, fragen Sie den Autor nach Cdrecord-ProDVD.

Startup Disk preferences displays a message that your security settings do not allow this Mac to use an external startup disk.
In den Startvolume-Einstellungen wird in einer Meldung angezeigt, dass Ihre Sicherheitseinstellungen nicht erlauben, dass dieser Mac ein externes Startvolume verwendet.

Yodot Photo Recovery software helps you to restore files from SD card which is encrypted and displaying a message to format it before usage.
Yodot Foto Wiederherstellung software hilft Ihnen, Dateien von der SD-Karte wiederherzustellen, die verschlüsselt ist, und zeigt eine Nachricht an, um sie vor der Verwendung zu formatieren.

They have developed the TowerWeb Ransomware so that she immediately after she come into it in the computers, displays a message that takes up the entire screen.
Sie haben die TowerWeb Ransomware entwickelt, so dass sie sofort nachdem sie kommen in den Computern wird eine Meldung angezeigt, die den gesamten Bildschirm einnimmt.

Then I tried to paste it on a different location but it is displaying a message,"Could not find this item.
Dann habe ich versucht, es auf einem anderen Ort einfügen, aber es wird eine Meldung angezeigt wird:"Könnte dieses Produkt nicht finden.

This setting defines how long the printer waits after displaying a message before it resumes printing.
Mit dieser Einstellung wird angegeben, wie lange der Drucker nach Anzeige einer Warnmeldung wartet, bevor er den Druckvorgang fortsetzt.

Once the target heart rate level has been achieved, the meter gives an audio signal and displays a message.
Wenn Ihr Puls das Zielniveau erreicht hat, ertönt ein Signalton und in der Anzeige erscheint eine Benachrichtigung.

Once in your system, it blocks the access to your files and displays a message saying that you will not be able to unlock them in any other way except following the instructions and paying the demanded fee.
Wenn in Ihrem System, es blockiert den Zugriff auf Ihre Dateien und zeigt eine Meldung, die besagt, dass Sie nicht in der Lage sein wird, sie in irgendeiner anderen Weise zu entsperren außer den Anweisungen folgen und die geforderte Gebühr zahlen.

Download Manager v1.34 Ilite Net Accelerator These ransomware applications block Internet access, displaying a message on the screen that the license agreement has been breached and that the user must send an SMS with a code to the number specified.
Download Manager v1.34 Ilite Net Accelerator Diese Programme sperren den Internetzugriff und zeigen eine Meldung über den Verstoß gegen den Lizenzvertrag an und fordern den Benutzer dazu auf, eine SMS mit einem speziellen Code an die angegebene Nummer zu senden.

Click the Actions tab, and configure one or more actions for the task to perform, such as starting a program, sending an e-mail, or displaying a message.
Klicken Sie auf die Registerkarte Aktionen, und konfigurieren Sie mindestens eine Aktion, die durch den Task ausgeführt werden soll, beispielsweise Starten eines Programms, Senden einer E-Mail oder Anzeigen einer Meldung.

There are few reasons for getting unexpected end of archive RAR error; you usually encounter this error when you start a downloading process and after downloading few GBs(gigabytes) or MBs(megabytes), it stops and displays a message as download complete.
Es gibt einige Gründe für immer Unerwartetes Ende des Archivs RAR Fehler, Sie in der Regel dieser Fehler auftritt, wenn Sie einen Download-Vorgang zu starten und nach dem Herunterladen paar GB(Gigabyte) oder MB(Megabyte), stoppt er und zeigt eine Meldung als Download abgeschlossen ist.