What is the translation of " DISPLAY OF CONTENT " in German?

• Darstellung von Inhalten
• Anzeige von Inhalten

Examples of using Display of content in English and their translations into German

Wordwrap string Manages the display of contents when it exceeds the width of the object.
Wordwrap String Verwaltet die Anzeige von Inhalt, wenn er die Breite des Objekts übersteigt.

Responsive web design makes it possible to ensure the uniform display of contents on a website.
Responsives Webdesign ermöglicht das einheitliche Anzeigen von Inhalten auf einer Webseite.

Purpose is the display of contents of the platform Vimeo in the context of our Internet offer.
Zweck ist die Anzeige von Inhalten der Platt form Vimeo im Rahmen unseres Inter net an ge botes.

For example, Content(com_content) is the component which handles the display of content;
Beispielsweise ist Content(com_Content) die Komponente, die für die Darstellung des Inhalts sorgt;

Demonstrate the ability to control the display of content across various regions of the site using the block system.
Zeigen die Fähigkeit, die Darstellung von Inhalten über verschiedene Regionen der Website mit dem Block-System zu steuern.

CSS and JavaScript files were blocking page rendering, delaying the display of content on screens.
CSS- und JavaScript Dateien blockierten das Rendern und verzögerten somit die Darstellung von Inhalten auf den Bildschirmen.

In order to ensure the uniform display of content, our website also uses fonts("MyFonts") provided by Monotype Imaging Holdings Inc.
Unsere Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Inhalten auch Schriftarten("MyFonts"), die von der Firma Monotype Imaging Holdings Inc.

Clipflakes. tv does not assume any responsibility whatsoever for the display of content on the Clipflakes platform.
Clipflakes übernimmt keine Gewährleistung für die Darstellung der Inhalte auf der clipflakes. tv-Plattform.

Access data Establishing a connection, display of contents of the service, detection of threats to our website based on unusual activity, troubleshooting.
Verbindungsaufbau, Darstellung der Inhalte des Service, Entdeckung von Angriffen auf unsere Seite anhand ungewöhnlicher Aktivitäten, Fehlerdiagnose.

To recognize your device(computer, tablet, mobile phone), the cookies enable the display of contents to be customized to your device.
Nach Erkennung ihres Gerätes(Computer, Tablet, Handy), ermöglichen Cookies, dass die Inhalte ihrem Gerät angepasst werden.

Various widgets simplify the display of contents repeated on several pages, such as contact details or downloads containing more detailed information.
Verschiedene„Widgets“ vereinfachen die Darstellung von mehrfach verwendeten Inhalten, wie beispielsweise Kontaktdaten der Ansprechpartner oder Downloads mit weiterführenden Informationen, auf verschiedenen Seiten.

CONSENT Google This cookie is set by our ad provider and allows the correct display of content on our parking page.
CONSENT Google Dieses Cookie wird von unserem Ad Provider gesetzt und erlaubt die richtige Darstellung von Inhalten auf unserer Parking-Seite.

For easy display of content, external web objects from Google can be used, which allow playing videos(YouTube), displaying maps(Google Maps) or displaying fonts Google Fonts.
Zur einfachen Darstellung von Inhalten können externe Webobjekte von Google verwendet werden, die das Abspielen von Videos(YouTube), die Darstellung von Karten(Google Maps) oder die Darstellung von Schriftarten(Google Fonts) ermöglichen.

F DSGVO proper function of services,(accelerated) display of content, creating added value for users such as route maps.
F DSGVO ordnungsgemäße Funktion der Services,(beschleunigte) Darstellung der Inhalte, Schaffung eines Mehrwertes für den Nutzer Beispiel Anfahrtskarte.

We try to use only Content whose Third-Party Provider uses IP addresses solely for the display of content.
SECONDSOL versucht sich dabei nur auf Inhalt zu beschränken, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse ausschließlich zur Darstellung der Inhalte verwenden.

Cookies and other technologies such as Web beacons or tags are used to measure the effectiveness of our ads and to determine the display of content and advertising to you based on your interests both on our site, as well as on third-party sites and mobile apps where you may visit.
Cookies und andere Technologien wie Web Beacons oder Tags werden verwendet, um die Effektivität unserer Anzeigen zu messen. Weiterhin wird die Anzeige von Inhalten und Werbung, basierend auf Ihren Interessen, sowohl auf unserer Website als auch auf Websites von Drittanbietern und mobilen Apps und deren Besuchshäufigkeit ermittelt.

Responsive design tries to fill the gap between different output devices(desktop/notebook, tablet, smartphones) and to provide an optimal display of contents for every user.
Responsive Design versucht hier die Brücke zwischen den unterschiedlichen Ausgabegeräten(Desktop/Notebook, Tablet, Smartphones) zu schließen und für jeden Benutzer Inhalte jeweils optimal darzustellen.

The new layout convinces with clarity, user-friendliness, updated functions, improved display of content and should also cope with modern mobile demands.
Das neue Layout besticht durch Übersichtlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, aktualisierter Funktionalität, verbesserte inhaltliche Darstellung und soll auch den modernen mobilen Anforderungen gerecht werden.

This includes personalised services, in particular delivery of content targeted at the individual user along with possible interactive communication emails, selected display of content.
Hierzu gehören personalisierte Dienste, insbesondere die Bereitstellung gezielter, benutzerindividueller Inhalte und Möglichkeit interaktiver Kommunikation Zusendung von E-Mails, selektive Anzeige von Inhalten.

In addition, we and our vendors may use cookies and other technology such as web beacons or tagging to measure page visits to our site, most frequently viewed pages, the effectiveness of our ads, and to determine the display of content and advertising based on your interests all for the goal of improving your experience with us.
Außerdem verwenden wir und unsere Lieferanten unter Umständen Cookies oder andere Technologien wie Web-Beacons oder Tagging. Hiermit stellen wir fest, wie oft unsere Website besucht wird, welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden und wie wirkungsvoll die geschaltete Werbung ist, und können die Anzeige von Inhalten und Werbung basierend auf Ihren Interessen steuern.

Editable Variables in Authentic enable the Authentic View user to edit variables and consequently to control the display of content in Authentic View.
Dank editierbarer Variablen in Authentic kann der Benutzer der Authentic-Ansicht Variablen bearbeiten und dadurch die Anzeige von Inhalt in der Authentic-Ansicht steuern.

Editable Variables in Authentic allow the Authentic View user to edit variables and consequently to control the display of content in Authentic View.
Mit Hilfe von editierbaren Variablen in Authentic kann der Benutzer Variablen in der Authentic-Ansicht bearbeiten und somit festlegen, welcher Inhalt in der Authentic-Ansicht angezeigt wird.

Personalized presentation of content Portal servers provide sophisticated user, rights and role management, which enables personalized display of content and applications.
Personalisierte Präsentation der Inhalte Portalserver bieten eine ausgeklügelte Benutzer-, Rechte- und Rollenverwaltung, die eine personalisierte Darstellung von Inhalten und Anwendungen ermöglicht.

In consideration for Tickaroo granting you access to and use of the Services, you agree that Tickaroo and its third party providers and partners may place such advertising on the Services or in connection with the display of Content or information from the Services whether submitted by you or others.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass Tickaroo und seine Drittanbieter und Partnern befugt sind, Werbung auf den Services oder in Verbindung mit der Anzeige von Inhalten oder Informationen auf den Services anzubieten.

The industry has long been keen on LED technology, which can be reduced to such an extent that it can also be used in consumer electronics- especially in mobile devices- not only for lighting but also for the independent display of content in natural colours.
Die Industrie hegt schon lange den Wunsch nach LED-Technologie, die sich soweit verkleinern lässt, dass sie auch in Unterhaltungselektronik- besonders in Mobilgeräten- nicht nur zur Beleuchtung, sondern auch zur eigenständigen Darstellung von Inhalten in natÃ1⁄4rlichen Farben verwendet werden kann.

These third-party tools don't affect mod_dav_svn 's built-in"browseability", and generally offer a much wider set of features, including the display of the aforementioned property sets, display of content differences between file revisions.
Diese Werkzeuge von Drittanbietern beeinträchtigen nicht die eingebaute"stöberfähigkeit" von mod_dav_svn und bieten im Allgemeinen weitergehende Funktionalität, wozu die Anzeige der eben erwähnten Mengen von Eigenschaften, die Anzeige von Unterschieden zwischen Dateirevisionen u.a. gehört.

Duplicate Content- Display of the same content on different websites.
Duplicate Content- Darstellung von gleichem Inhalt auf verschiedenen Webseiten.

Control the display of all content on any device.
Kontrolle über die Darstellung der Inhalte auf jedem Gerät.

Correct provision and display of the content of our website.
Korrekte Lieferung und Darstellung der Inhalte unserer Internetseite.