What is the translation of " DISPLAY RETURNS " in German?

• Display kehrt
• Anzeige kehrt

Examples of using Display returns in English and their translations into German

The display returns to the Menu screen.
Das Display kehrt zur Menüanzeige zurück.

The file is selected, and the display returns to the SMF menu.
Die Datei wird ausgewählt und die Anzeige kehrt zum SMF- Menü zurück.

The display returns to the normal screen.
Die Anzeige kehrt zum normalen Bildschirm zurück.

If no input is made for 30 seconds, the display returns to the main screen.
Erfolgt 30 Sekunden keine Eingabe kehrt die Anzeige zum Hauptbildschirm zurück.

Your display returns to the default setting.
Danach kehrt das Display zur Standardeinstellung zurück.

After re-pressing the button, the display returns to the first menu.
Nach dem erneuten Drücken des Buttons springt die Anzeige wieder auf das erste Menü zurück.

The display returns to the indication of the programme.
Das Display schaltet auf die Anzeige des Programms zurück.

If teach-in has been successful, the display returns to normal display..
Nach erfolgreichem Anlernen wechselt das Display zurück zur normalen Anzeige.

Then the display returns to the previous indication.
Danach wechselt das Display wieder zurück auf die vorherige Anzeige.

The confirmation message SUCCESS appears and the display returns to CODE SETUP.
Die Quittierungsmeldung ERFOLG erscheint; das Display kehrt zum CODE EINST zurück.

The display returns to the weighing mode within five seconds.
Das Display kehrt innerhalb von fünf Sekunden zum Wiege-modus zurück.

At the end of each operation the display returns to the"Operat. Type" parameter set to"NO.
Am Ende jeder Aktion kehrt die Anzeige zum Parameter"Aktion" und"NO" zurück.

The display returns to the marking of the selected audio input after a short time.
Die Anzeige kehrt nach kurzer Zeit zur Kennzeichnung des gewählten Audioeingangs zurück.

When the lowest value is reached the display returns to the maximum amount.
Beim Erreichen des niedrigsten Wertes springt das Display wieder zurück auf die maximale Brühmenge.

The display returns to the previous application mode and scale is ready for use.
Die Anzeige kehrt zum vorherigen Anwendungsmodus zurück, und die Waage ist betriebsbereit.

If no buttons are pressed for a period of 2 minutes, display returns to stage 0.0.
Wenn für eine Dauer von zwei Minuten keine Taste gedrückt wird, kehrt die Anzeige auf den Zustand 0.0 zurück.

After a few seconds the display returns to the Evaporation Temperature in C.
Nach wenigen Sekunden kehrt die Anzeige zur Verdampfungstemperatur zurück.

Afterwards, the minute values are set with the same keys.& 24; s after setting the display returns to the energy display..
Danach die Minutenwerte mit denselben Tasten einstellen.& 24; Sekunden nach der Einstellung schaltet die Anzeige wieder zurück auf Energieanzeige.

If no key is pressed, the display returns to the Main Menu after 30 seconds.
Wird keine Taste betätigt, kehrt die Anzeige nach 30 Sekunden zum Hauptmenü zurück.

The display returns to the normal display and the phone number you selected is displayed on the information bar.
Das Display kehrt zur normalen Anzeige zu- rÃ1⁄4ck, wobei die von Ihnen gewählte Telefon- nummer in der Informationsleiste angezeigt wird.

When automatic presetting has been completed, the display returns to the first preset station.
Wenn das automatische Speichern abgeschlossen ist, erscheint im Display wieder der erste gespeicherte Sender.

The display returns to its original state after a confirmation tone is heard.
Nachdem ein Bestätigungston abgegeben worden ist, kehrt die ursprüngliche Anzeige auf das Display zurück.

C After finishing these settings, the display returns to standby mode four dashes in the display..
C Nach Abschluss dieser Einstellungen kehrt das Display zum Standby-Modus zurück vier Striche im Display..

The display returns to main screen after a few seconds without any action on the buttons.
Die Anzeige kehrt automatisch nach ein paar Sekunden ohne Betätigung einer Taste in die Hauptansicht zurück.

If the front button is more than 30 seconds not pressed, the display returns to„Status information“ see page 4.
Wenn der vordere Taster länger als 30 Sekunden nicht betätigt wird, springt das Display zurück zu„Statusinformationen“ siehe Seite 8.

The display returns to the normal display and the Phone Book entry you selected is displayed on the information bar.
Das Display kehrt zur normalen Anzeige zurück, wobei der von Ihnen gewählte Adressbucheintrag in der Informationsleiste angezeigt wird.

If OK is not pressed within 10 seconds of the last numeric key the entry is cancelled and the display returns to its original setting.
Wurde die OK Taste nicht innerhalb von 10 Sekunden gedrückt, wird der eingegebene Wert annulliert und die Anzeige kehrt auf den vorherigen Wert zurück.

After 20 seconds the display returns to the evaporation temperature in C.
Nach 20 Sekunden kehrt die Anzeige in die Hauptansicht(Verdampfungstemperatur in C) zurück.

Then the display returns to the normal status, in which the battery status and working frequency are shown in this connection, see the following illustration 3.
Danach kehrt die Anzeige wieder zurück in den Normalzustand, hier werden der Batteriestatus sowie die Arbeitsfrequenz angezeigt sehen Sie dazu die nebenstehende Abbildung 3.

When the copy operation is completed, the display returns to the rhythm pattern selection screen, with the copy destination as the selected pattern.
Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist, kehrt das Display zur Auswahl-Screen für das Rhythmus-Pattern zurück, wobei das Kopierziel als Pattern angewählt ist.