What is the translation of " DISPLAY SURFACE " in German?

• Display-oberfläche
• Displayoberfläche

Examples of using Display surface in English and their translations into German

Display surface map inside data hull only.
Oberfläche nur innerhalb der Datenhülle ausgeben.

Supports image composition on multiple logical display surfaces.
Unterstützt Bildkomposition auf mehreren logischen Displayoberflächen.

The display surface of the LCD monitor is sensitive to pressure and scratches.
Die Display-Oberfläche des LCD-Bildschirms ist druck- und kratzempfindlich.

Flare Correct- measurement and compensation of display surface glare.
Messung und Ausgleichung von Lichtreflexen auf der Bildschirmoberfläche.

Three-dimensional display surface for more design on the cockpit© Continental AG.
Dreidimensionale Display-Oberfläche für mehr Design im Cockpit © Continental AG.

The top and bottom sides have different designs and can be used alternatively as an operating and display surface.
Die Ober- und Unterseiten sind im Design unterschiedlich gestaltet und alternativ als Bedien- und Anzeigefläche nutzbar.

Volume calculated considering the display surface in the lowest position.
Volumenberechnung unter Berücksichtigung der Auslagefläche in unterster Position.

Matte display surface with to support best drawing with authentic pen-on-paper feeling.
Die matte Display-Oberfläche ermöglicht bessere Zeichnungen und sorgt für ein authentisches Schreibgefühl wie bei einem Stift auf Papier.

The dimensions indicated for the display surfaces always relate to the outer measurements.
Die Maßangaben für die Displayflächen beziehen sich immer auf die Außenmaße.

Optionally, you can buy the LuxLED light display with illuminated branding on the display surface or base plate.
Optional kann die LuxLED Leuchtsäule mit beleuchtetem Branding auf der Displayfläche oder der Fußplatte bestellt werden.

Because it is not coated the display surface is very resistant even in rough conditions.
Es handelt sich nicht um eine Beschichtung, weshalb auch unter extremen Verhältnissen eine optimale Beständigkeit der Displayoberfläche gewährt bleibt.

LCD displays developed by Funkwerk Information Technologies Karlsfeld can be configured with display surfaces of any size.
LCD-Anzeiger von Funkwerk Information Technologies Karlsfeld können mit beliebig großen Displayflächen konfiguriert werden.

We are developing special display surfaces formed like A-panels, which are directing the participant's attention directly to the information.
Wir entwickeln spezielle Displayflächen in Form eines A-Panels, die den Fokus der Teilnehmer gezielt auf die Information lenken.

Bargraph displays with additional symbols by marking the display surfaces(diffuser covers) are also conceivable.
Bargraphanzeigen mit zusätzlichen Symbolen durch Bedruckung der Anzeigeflächen(Diffuserscheiben) sind genauso denkbar.

Pen displays provide the easiest and most intuitive experience because you write directly on the display surface.
Stift-Displays sind am einfachsten und besonders intuitiv zu verwenden, da direkt auf die Display-Oberfläche geschrieben werden kann.

For this reason the display surface is used as widely as possible, and no keys with incomprehensible symbols and no nested menus are used.
Aus diesem Grund wird z.B. die Bildschirmfläche maximal genutzt, und es wenden keine Tasten mit unverständlichen Symbolen und keine verschachtelten Menüs verwendet.

Ultra bright LEDs provide for an essentially rimless and extremely readable display surface which can entirely be used for the display of readings.
Ultrahelle LEDs bilden eine nahezu randlose, hervorragend ablesbare Display-Fläche, die komplett zur Darstellung der Anzeigewerte genutzt werden kann.

Two digital cameras located in each corner of the upper valance track the position of the reflective tip of the pen as it moves across the display surface.
Zwei Digitalkameras, die sich in jeder Ecke der oberen Leiste befinden, verfolgen die Position der reflektierenden Stiftspitze bei ihrer Bewegung über die Displayoberfläche.

The appropriate GUI Design for the display surface was cleared up by us and arranged functionally as well as optimized for the most important activities.
Das entsprechende GUI Design für die Display-Oberfläche wurde von uns aufgeräumt und funktionell gestaltet und auf die wichtigsten Tätigkeiten hin optimiert.

If you want to clean your monitor or display, use a suitable cleaning agent and a microfiber cloth, otherwise a damage the display surface can occurred.
Ihr Display reinigen möchten, verwenden Sie hierfür ein geeignetes Reinigungsmittel und ein Mikrofasertuch, da es sonst zu Schäden der Displayoberfläche kommen kann.

Preventing reflections is achieved by roughening the display surface, producing prisms on the surface which disperse the reflections.
Die Entspiegelung wird dabei durch eine Art Aufrauung der Displayoberfläche erreicht, wobei die entstehenden Prismen an der Oberfläche die auftretenden Reflexionen zerstreuen.

In addition to a large assortment of natural cosmetics by Susanne KaufmannTM and other selected brands, handmade ceramics, room fragrances, extraordinary perfumes, textiles and everyday companions for the kitchen can be found in the minimalist shelves and display surfaces.
Neben einem großen Sortiment von Naturkosmetik von Susanne KaufmannTM und weiteren ausgewählten Marken finden sich auch handgefertigte Keramik, Raumdüfte, außergewöhnliche Parfums, Textilien und Alltagsbegleiter für die Küche in den minimalistischen Regalen und Auslageflächen.

They are rugged, resistant to environmental influences, and their large operating and display surfaces make them easy to operate even wearing gloves.
Denn sie sind robust, unempfindlich gegenüber Umwelteinflüssen und bieten große Betätigungs- und Anzeigeflächen, so dass sie auch mit Handschuhen problemlos bedient werden können.

Do not push the display surface too hard. This will not only leave scratches, but the display may also break and be permanently damaged.
Drücken Sie nicht auf die Oberfläche des Displays, dabei kommt es nicht nur zu Kratzspuren, sondern das Display könnte brechen und dadurch dauerhaft beschädigt werden.

The rugged actuators are resistant to environmental influences and provide large operation and display surfaces, making them also easy to operate with gloves.
Die robusten Betätiger sind unempfindlich gegenüber Umweltweinflüssen und bieten große Betätigungs- und Anzeigeflächen, so dass sie auch mit Handschuhen sehr gut bedient werden können.

When you touch your interactive whiteboard's writing surface with the pen, infrared digital cameras located in the upper corners of your interactive whiteboard's frame detect light reflected from the pen's tip above the writing surface, and register the tip's horizontal and vertical(or x and y) coordinates on the display surface.
Wenn Sie die Schreiboberfläche Ihres interaktiven Whiteboards mit dem Stift berühren, erfassen digitale Infrarotkameras in den oberen Ecken des Rahmens Ihres interaktiven Whiteboards das Licht von der Stiftspitze über der Schreiboberfläche und registrieren die horizontalen und vertikalen(bzw. x und y) Koordinaten der Spitze auf der Anzeigeoberfläche.

The most obvious innovation, without having to turn on the notebook, is the smooth, glossy display surface, which could already work as a mirror in this condition.
Augenscheinlichste Neuerung ist, ohne das Netbook anschalten zu müssen, die glatt glänzende Bildschirmoberfläche die in diesem Zustand auch ohne weiteres als Spiegel fungieren könnte.