What is the translation of " DISRUPTIVE EFFECT " in German?

• Störeffekt
• störenden Effekt

Examples of using Disruptive effect in English and their translations into German

Short pimples with astounding disruptive effect.
Kurze Noppen mit erstaunlichem Störeffekt.

OX(no sponge): Best disruptive effect while blocking close to the table.
OX(ohne Schwamm): Bester Störeffekt beim Blocken am Tisch.

The first experiments showed a disruptive effect.
Erste Versuche zeigten durchschlagene Wirkung.

The best compromise between disruptive effect, speed and control is being obtained with 1.5mm.
Der beste Kompromiss zwischen Störeffekt, Tempo und Kontrolle wird mit 1.5mm erreicht.

The first classic Anti-Spin rubber with disruptive effect.
Der erste klassische Anti mit Störpotential.

OX(no sponge): Best disruptive effect while blocking.
OX(ohne Schwamm): Bester Störeffekt beim Blocken.

OX(no sponge): Aggressive game with disruptive effect.
OX:(ohne Schwamm): Aggressives Spiel mit Störeffekt.

The allround rubber with disruptive effect Dr Neubauer DIAMANT is a new half-long pimpled rubber.
Der Allround-Belag mit Störeffekt Dr. Neubauer DIAMANT ist ein neuartiger Belag mit halb-langen Noppen.

PISTOL 2: The new alternative in the field of short pimples for speed, control and disruptive effect.
PISTOL 2: Die neue Alternative im Bereich der kurzen Noppen für Tempo, Kontrolle und Störeffekt.

The highest disruptive effect and the best spin reversal you get with SCANDAL in 0,9mm.
Den größten Störeffekt und die beste Schnittweiterleitung erhalten Sie mit der 0,9mm Version.

Excellent control, high speed and more disruptive effect More details.
Hervorragende Kontrolle, hohes Tempo und mehr Störeffekt Mehr Produktdetails.

Neutralizes the disruptive effect of free radicals, removes toxins from the body, and visibly decelerates ageing processes.
Der erfrischende und tonisierende sowie antioxidative Tee neutralisiert die zerstörerische Wirkung freier Radikaler, leitet Toxine aus dem Organismus aus und verlangsamt die Alterungsprozesse merklich.

Our Anti-Spin rubbers'GORILLA' and'GRIZZLY' produce a very good disruptive effect and also a good spin reversal.
Unser Anti-Spin Beläge'GORILLA' und'GRIZZLY' produzieren einen guten Störeffekt und eine gute Spin-Umkehr beim Blocken.

PHANTOM produces exceptional disruptive effect when used with pimples and anti-spin rubbers.
Das PHANTOM produziert aufgrund seines Aufbaus einen überragenden Störeffekt beim Spiel mit Noppen und Anti-Spin Belägen.

There is no doubt(for our entire sample) that new Techs will have a disruptive effect on their business.
Für die gesamte Befragungsgruppe besteht kein Zweifel, dass neue Technologien einen disruptiven Einfluss auf ihr Geschäft haben werden.

This new formula enables effective blocking with disruptive effect through both passive and aggressive blocking as well as dangerous chop-blocking close to the table.
Diese neue Formel erlaubt Blockbälle mit Störeffekt durch passives Blocken oder aggressives Gegendrücken sowie gefährliches Abhacken am Tisch.

Light pollution refers to the artificial brightening of the night sky and the disruptive effect on humans and nature.
Lichtverschmutzung ist die künstliche Aufhellung des Nachthimmels und die störende Auswirkung von Licht auf Mensch und Natur.

In addition, moisture absorption itself can have a disruptive effect on electronics(interference) and may cause condensation on sensitive areas of the interior.
Außerdem kann die Feuchtigkeitsabsorption an sich einen störenden Effekt auf die Elektronik haben(Interferenz), und kann zu Kondensation in sensiblen Bereichen der Innenausstattung führen.

Technical guidelines for the use of GORILLA and GRIZZLY(31 juillet 2008) Our Anti-Spin rubbers'GORILLA' and'GRIZZLY' produce a very good disruptive effect and also a good spin reversal.
Hinweise zur Spieltechnik mit GORILLA und GRIZZLY(31 juillet 2008) Unser Anti-Spin Beläge'GORILLA' und'GRIZZLY' produzieren einen guten Störeffekt und eine gute Spin-Umkehr beim Blocken.

Back Shop Dr Neubauer Pistol 2 In stock PISTOL 2 Great control, high dynamics, more disruptive effect Our short pimple rubber PISTOL has been a best-seller since its launch in 2006 on account of its unique playing characteristics.
Zurück Shop Dr Neubauer Pistol 2 Auf Lager PISTOL 2 Hervorragende Kontrolle, hohes Tempo und mehr Störeffekt Unser Kurznoppen-Belag PISTOL ist dank seiner einzigartigen Spieleigenschaften ein Best-Seller seit der Markteinführung 2006.

As they were unemployed, the option to strike was no longer available to them, but by blocking roads they could still have an enormously disruptive effect on the economic system.
Da sie arbeitslos waren, war die Möglichkeit zu streiken für sie nicht mehr gegeben, durch Straßenblockaden jedoch konnten sie weiterhin einen enorm störenden Effekt auf das wirtschaftliche System erzielen.

Excessive noise Excessive noise denotes all noises which have a stressing or disruptive effect on human hearing or on the environment due to their loudness and structure.
Lärm Als Lärm werden alle Geräusche bezeichnet, die bedingt durch ihre Lautstärke und Struktur auf das menschliche Gehör sowie auf die Umwelt belastend bzw. störend wirken.

INFERNO CLASSIC is a long pimple rubber with friction offering a very good disruptive effect while blocking close to the table.
Mit INFERNO CLASSIC ist es uns gelungen, einen griffigen langen Noppen-Belag mit sehr gutem Störeffekt für das Blockspiel am Tisch zu entwickeln.

The rubber is available with the following sponge thickness choice:- OX(no sponge): Best disruptive effect while blocking close to the table- 0.6+ 1.0mm(normal sponge): Good disruptive effect with even better attacking possibilities SUPER BLOCK on stock again!
Verfügbare Schwammstärken:- OX(ohne Schwamm): Bester Störeffekt beim Blocken am Tisch- 0.6+ 1.0mm(jeweils normaler Schwamm): Guter Störeffekt mit noch besseren Angriffsmöglichkeiten SUPER BLOCK wieder lieferbar!

SKU: 7382 der-materialspezialist Blade Blockbuster Maximum control and excellent disruptive effect for disruptive playing style close to the table!
Art.Nr.: 7382 der-materialspezialist Holz Blockbuster Maximale Kontrolle und sehr guter Störeffekt für das Störspiel am Tisch!

Long pimples with friction: INFERNO CLASSIC The long pimple weapon with very good disruptive effect and surprising attacking possibilities INFERNO CLASSIC offers a very good disruptive effect both through passive and active blocking"chop blocking.
Griffige lange Noppen: INFERNO CLASSIC Unsere Waffe mit sehr gutem Störeffekt und erstaunlichen Angriffsmöglichkeiten INFERNO CLASSIC produziert einen sehr guten Störeffekt, sowohl beim passiven wie auch beim aktiven Blockball"Abhacken.

FIGHTER: The new formula for long pimples with friction and outstanding control and good disruptive effect FIGHTER is another technological improvement in the f….
FIGHTER: Die neue Formel für griffige lange Noppen mit herausragender Kontrolle und gutem Störeffekt FIGHTER ist ein weiterer technologischer Fortschritt in… Weitere Informationen.

Long pimples with friction: FIGHTER The new formula for long pimples with friction and outstanding control and good disruptive effect FIGHTER offers both a good control and most of all very good attacking possibilities and a good disruptive effect while blocking and chop-blocking close to the table.
Griffige lange Noppen: FIGHTER Die neue Formel für griffige langen Noppen mit herausragender Kontrolle und gutem Störeffekt FIGHTER bietet sowohl eine gute Kontrolle wie vor allem auch sehr gute Angriffsmöglichkeiten und einen guten Störeffekt bei Blocken und Abhacken am Tisch.

McKinsey Energy Insights has flagged the potentially disruptive effect on the oil market, for instance.
McKinsey Energy Insights hat beispielsweise die potenziell disruptiven Auswirkungen auf den Ölmarkt aufgezeigt.

A survey carried out by Innofact AG on the appeal or disruptive effect of advertising backs up earlier results.
Eine Befragung durch Innofact AG zur Sympathie beziehungsweise zum Störungsempfinden von Werbung untermauert frühere Resultate.