What is the translation of " DISTINCT INCREASE " in German?

• deutliche Erhöhung
• deutlichen Zunahme
• deutlichen Anstieg
• deutlichen Steigerung

Examples of using Distinct increase in English and their translations into German

Distinct increase in weather- and rot resistance.
Deutliche Erhöhung der Fäulnisresistenz und der Witterungsbeständigkeit.

The SCOTT Junior Trophy also has a distinct increase in entries!
Bei der SCOTT Junior Trophy liegt die Zahl der Voranmeldungen ebenfalls deutlich im Plus!

Distinct increased dural enhancement supratentorial bilateral.
Deutlich vermehrtes durales Enhancement supratentoriell bds.

One area, labelled‘Object A', shows a distinct increase in brightness on 24 June 2008.
Ein Gebiet, das als„Object A“ beschriftet ist, sticht am 24. Juni 2008 deutlich hervor.

Less distinct increases are often used for creating news under the headline‘anxiety of the week' 4.
Die weniger ausgeprägten Erhöhungen sind aber Nahrung für aktuelle Meldungen unter der Überschrift„Die Angst der Woche“ 4.

It achieved a 15% increase in turnover against the previous year with a distinct increase in the profits.
Sie erwirtschaftete eine Umsatzsteigerung von 15 Prozent im Vergleich zum Vorjahr mit einer deutlichen Steigerung des Ergebnisses.

Representing a distinct increase by 13 percent despite a shortage of specialists on the market.
Dies bedeutete einen deutlichen Anstieg um 13 Prozent trotz Fachkräftemangel.

In all animal species studied, parenteral administration of Gn-RH resulted in a distinct increase in plasma LH and FSH levels.
Bei allen untersuchten Tierspezies führte die parenterale Verabreichung von Gn­RH zu einem deutlichen Anstieg der LH­ und FSH­Spiegel im Plasma.

This distribution is a distinct increase to the EUR 2.50 paid for the financial year 2017.
Diese Ausschüttung stellt eine deutliche Erhöhung zur bisherigen Ausschüttung von zuletzt EUR2,50 für das Jahr 2017 dar.

Its steady economic growth is owed primarily to the substantial evolution of the services sector and the distinct increase in online retailing.
Das stetige Wirtschaftswachstum liegt vor allem an der zunehmenden Bedeutung des Dienstleistungssektors und der deutlichen Steigerung der Onlinebranche im Einzelhandel.

At the same time, we observe a distinct increase in Asian investors looking to invest in Europe and particularly Germany.
Zugleich bemerken wir eine deutliche Zunahme an asiatischen Investitionen in Richtung Europa und insbesondere Deutschland.

Gamers especially sensitive to input latency- a delay between mouse movement and cursor movement- will also see a distinct increase in responsiveness.
Gamer, die sich durch Eingabelatenz- eine Verzögerung zwischen Maus- und Cursorbewegung- besonders gestört fühlen, werden ebenfalls eine deutliche Erhöhung der Reaktionsfähigkeit feststellen.

The new geared motors have contributed to a distinct increase in reliability by approximately 4.5 percent in the last three years.
Die Direktantriebe haben zu einer merklichen Erhöhung der Zuverlässigkeit um ca. 4,5 Prozent in den letzten drei Jahren beigetragen.

Managing the high volumes in production required a higher number of employees than originally planned and a distinct increase in express forwarding and logistics costs.
So bedingte die Bewältigung der hohen Mengen in der Fertigung eine über der ursprünglichen Planung liegende Anzahl von Mitarbeitern sowie spürbar erhöhte Expressfracht- und Logistikkosten.

At the same time, there was a distinct increase of 5.9% in insurance benefits, which reached a level of 438.5 million EUR.
Gleichzeitig nahmen die Versicherungsleistungen mit einer Steigerung von 5,9% deutlich zu und erreichten ein Niveau von 438,5 Mio. €.

Certain Swiss Life product lines have been included in AWD's best-select range since May 2008, leading to a distinct increase in the volume of Swiss Life products sold by AWD advisors.
Swiss Life-Produkte erfüllen in einzelnen Produktkategorien seit Mai 2008 die Kriterien, um zur Best-Select-Palette von AWD zu gehören. Dies führte zu einer deutlichen Erhöhung des Volumens der durch die AWD-Berater vermittelten Swiss Life-Produkte.

The"Mega Power Zone" generates a distinct increase in shot power when you hit the sweet spot and gives the game even more dynamism and pace.
Die Mega Power Zone bewirkt eine deutliche Erhöhung der Schlagkraft beim Treffen des Sweet Spots und verleiht dem Spiel noch mehr Dynamik und Geschwindigkeit.

This reflected, in particular, declines in three of the four main producer countries(Spain, Greece and France) and a distinct increase in the fourth, the United Kingdom for the other Member States, see Annex, Table A4.
Diese Entwicklung ist insbesondere das Ergebnis von Rückgängen in drei der vier Haupterzeugerländer(Spanien, Griechenland und Frankreich) und einer deutlichen Zunahme im vierten, dem Vereinigten Königreich zu den übrigen Mitgliedstaaten siehe Anhang, Tabelle A.4.

The fibre boards showed a distinct increase in equivalent fibre strength when the wood fibres had the ligninolytic enzymes laccase and manganese-peroxidase applied to them.
Die Faserplatten zeigten eine deutliche Erhöhung der Biegefestigkeit bei Beaufschlagung der Holzfasern mit den ligninolytischen Enzymen Laccase und Magnan-Peroxidase.

The changes in the share of central government expenditure on transport and communications vary with the country; there was a distinct increase in Germany between 1966 and 1970, and also in Belgium, and a distinct fall from the admittedly very high level of 21.1% in Luxembourg.
Der Anteil der Staatsausgaben für Verkehrs- und Nachrichtenwesen unterliegt unterschiedlichen Veränderungen; er ist in Deutschland von I966- 1970 deutlich an gestiegen, ebenso in Belgien, während sich in Luxemburg das allerdings sehr hohe Niveau von 21,1% deutlich verringert hat.

Users noted a distinct increase in aggressiveness,(which if focused on training only was noted as positive) excessive water retention, and muscular size.
Benutzer darauf hingewiesen, eine deutliche Erhöhung der Aggressivität,(die, wenn sie auf die Ausbildung konzentriert nur wurde als positiv vermerkt) übermäßige Wassereinlagerungen, Größe und muskulös.

The family-owned Munich company invests in all its business sectors, achieves a distinct increase in profits- as it did last year- and, in its 59th year of existence, is publishing an annual report for the first time.
Das Münchner Familienunternehmen investiert auf allen Geschäftsfeldern, kann seinen Gewinn- wie schon im Vorjahr- deutlich steigern und veröffentlicht im 59.

A distinct increase of 23% regarding the willingness to invest can also be noted among farmers in the Czech Republic where the level reaches 68% and Hungary with a level of 54% an increase of 20.
Deutliche Zunahme der Investitionsneigung ist zudem bei den Landwirten in Tschechien auf 68%(Zunahme um 23%) und Ungarn auf 54%(Zunahme um 20%) zu verzeichnen.

The improved business prospects are reflected in a distinct increase in the inclination to invest. With the exception of farmers in the United Kingdom, willingness to invest has grown.
Die verbesserten Geschäftsaussichten schlagen sich in einer deutlichen Zunahme der Investitionsneigung nieder: Mit Ausnahme der Landwirte in Großbritannien steigt die Investitionsneigung.

The Section notes a distinct increase in the premiums for certain varieties, the production of which the Commission wishes to discourage, whereas the premiums for the varieties best suited to the needs of the Community market are being considerably reduced.
Die Fachgruppe stellt eine erhebliche Anhebung der Prämien bei bestimmten Sorten fest, deren Produktion die Kommission drosseln möchte, während für die Sorten, die den Erfordernissen des Gemeinschaftsmarktes am besten gerecht werden, eine starke Senkung der Prämien vorgesehen ist.

The CEE Division reported a profit before tax of EUR 1,712 million for 2012, a distinct increase of 6 per cent over the previous year(2011: EUR 1,615 million), and contributed exactly three-quarters to the overall performance of Bank Austria's business divisions.
Die CEE Division hat 2012 ein Ergebnis vor Steuern von 1.712 Millionen Euro erreicht, was einem klaren Anstieg von 6 Prozent gegenÃ1⁄4ber dem Vorjahr entspricht(2011: 1.615 Millionen Euro); sie hat damit genau drei Viertel zum Gesamtergebnis aller Geschäftsfelder in der Bank Austria beigetragen.