What is the translation of " DISTINCTIVE MARK " in German?

• Erkennungszeichen
• Kennzeichen
• unverwechselbare Marke
• Unterscheidungszeichen

Examples of using Distinctive mark in English and their translations into German

Do they have distinctive marks?
Haben sie besondere Merkmale?

When we see it in the middle of the symbol, it is only because it is a distinctive mark.
Dass wir sie dennoch in der Mitte des Symbols sehen, soll nur ein Kennzeichen sein.

Red Horns are the distinctive mark of every devil.
Rote Hörner sind das Erkennungszeichen eines jeden Teufels.

Regardless of your purchase method, make sure that it has the system's distinctive marking.
Unabhängig von Ihrer Kaufmethode sollten Sie darauf achten, dass sie die unverwechselbare Kennzeichnung des Systems trägt.

The only distinctive mark is the word„promoted" in the description.
Ihr einziges Erkennungszeichen ist das Wort"Promoted" unten in der Beschreibung.

Details of architecture carry the distinctive mark of its workshop.
Architektureinzelheiten tragen das Unterscheidungszeichen seiner Werkstatt.

Its second distinctive mark is the amalgamation of the ethnic groups, originally separated.
Die Verschmelzung der ursprünglich gesonderten ethnischen Gruppen zu einem Volkstum ist sein zweites Kennzeichen.

I love the noise that this paddle makes and the distinctive marks it leaves behind.
Ich liebe den Lärm, den dieses Paddel macht und die charakteristischen Spuren, die es hinterlässt.

It leaves a distinctive mark with the amazing fabric and the efforts and though it puts in the design and perfection of every unit.
Es hinterlässt ein Erkennungszeichen mit dem erstaunlichen Stoff und den Anstrengungen, die es in die Entwicklung und Perfektion jeder Einheit setzt.

Since that time the scallop is worn as a sign of protection and distinctive mark of the pilgrims.
Seitdem wird die Jakobsmuschel als Schutz- und Erkennungszeichen der Pilger getragen.

Its long, iron ladders are now a distinctive mark of the landscape and the views above the lake are terrific.
Die lange, Metalltreppe ist heute ein Kennzeichen der Landschaft von dem man eine grandiose Aussicht auf den See betrachten kann.

The hoods of the penitents provide anonymity and serve as a distinctive mark of the brotherhoods.
Die Kapuzen der Büßer sorgen für Anonymität und dienen als Erkennungszeichen der Bruderschaften.

A distinctive mark provides a strong relation between you and your customers and is an important indication both to the quality and the reliable origin of a product, a service or a company.
Eine unverwechselbare Marke schafft eine stabile Beziehung zwischen Ihnen und den Kunden und ist ein wichtiges Kennzeichen über die zuverlässige Herkunft und für die gleich bleibende Qualität eines Produktes, einer Dienstleistung oder eines Unternehmens.

Jim Hammond's knives bear his own distinctive mark of creativity and craftsmanship.
Jim Hammond Messer tragen seine eigenen, unverwechselbaren Marke von Kreativität und Handwerkskunst.

In fact, on the famous pictures from this time, the ukiyo-e, dogs are shown to have the typical distinctive marks.
Auf den berühmten Bildern aus dieser Zeit, den ukiyo-e, sind jedenfalls Hunde zu sehen, die die typischen Erkennungszeichen haben.

Jim Hammond's knives bear his own distinctive mark of creativity and craftsmanship.
Jim Hammond Messer trägt seine eigene, unverwechselbare Marke von Kreativität und handwerklichem Können.

Frederik became heir to the Throne in 1647 after the death of his older brother Christian, but here he has let himself be pictured with Christian IV's distinctive mark: a pigtail.
Frederik wurde erst 1647 Thronfolger, hatte sich hier aber bereits mit dem Kennzeichen Christians IV. abbilden lassen: einem chinesischen Zopf.

The current version of this traditional rifle is the K4. Its distinctive marks are the octagonal barrel and the steel receiver.
Die aktuelle Auflage dieses Traditionsgewehrs ist die K4: Ihr Erkennungszeichen ist der Achtkantlauf und die Stahlbasküle.

Forward, disseminate or otherwise publish contents of other users outside MMG's services, insofar as the persons concerned have not given their consent in this respect, falsify or suppress e-mails and contents of other users or authors and/or the assignment of the contents to a user or author and remove or manipulate legal or other references, owner's identifications, symbols of origin and distinctive marks of other users.
Inhalte anderer Nutzer außerhalb der MMG-Dienste weiterleiten, verbreiten oder sonst wie veröffentlichen, soweit der Betroffene kein diesbezügliches Einverständnis erklärt hat. E-Mails und Inhalte anderer Nutzer oder Urheber bzw. die Zuordnung des Inhalts zu einem Nutzer oder Urheber verfälschen oder unterdrücken sowie rechtliche oder sonstige Hinweise, Eigentumsbezeichnungen, Herkunftszeichen und Erkennungszeichen von anderen Nutzern entfernen oder manipulieren.

The high-gloss polished stainless steel makes Sigvard Bernadotte the distinctive mark of the decorative collection.
Hochglänzend polierten Edelstahls macht Sigvard Bernadotte zum Erkennungszeichen der dekorativen Kollektion.

All registered and unregistered trademarks and other distinctive marks in the website belong to their rightful owners and are not to be licensed, or in any way made available, unless explicitly specified.
Alle eingetragenen und nicht eingetragenen Warenzeichen und sonstige, auf der Website vorhandene unterscheidungskräftige Zeichen sind Eigentum der rechtmäßigen Eigentümer und werden nicht in Lizenz vergeben und stehen auch in keiner Weise zur Verfügung, außer dass dies ausdrücklich vermerkt ist.

The harmonic arrangement of the high-gloss polished stainless steel makes Sigvard Bernadotte the distinctive mark of the decorative collection.
Harmonische Gliederung des hochglänzend polierten Edelstahls macht Sigvard Bernadotte zum Erkennungszeichen der dekorativen Kollektion.

In most cases the female body harboring a distorted male soul will have this distinctive mark of the narrow hips inclining towards the male structure, in contradistinction to those whose soul is just beginning to strive towards the masculine in some way, be it in their opinions or in their activities, causing a propensity through which the threads develop for the next incarnation into a male body.
Der Frauenkörper, in dem eine verbogene männliche Seele wohnt, wird dieses Kennzeichen der schmalen, nach dem männlichen Bau neigenden Hüften in den meisten Fällen haben, zum Unterschiede von denen, deren Seele erst nach irgend einer Art Vermännlichung strebt, sei es nun in ihren Ansichten oder in ihrer Betätigung, wodurch ein Hang entsteht, der die Fäden für die nächste Inkarnierung in einen männlichen Körper erstehen läßt.

An unmistakable classic-since the crown-protecting bridge on the case flank is at the same time a distinctive mark as well as a clear reference to the watch's origin.
Ein unverkennbarer Klassiker- denn die Kronenschutzbrücke an der Gehäuseflanke ist zugleich ein Erkennungszeichen als auch Verweis auf die Herkunft der Uhr.

Born in Russia to a Jewish family, part of the ferment in Paris at the beginning of the 1900s and attentive to avant-garde research, Chagall did not join any specific movement, but showed very early a rare capacity to harmonise profound reflection on current themes, historical events and personal dramas, with a light irony that became the distinctive mark of his dreamlike language.
Der in Russland geborene, aus einer gläubigen jüdischen Familie stammende Künstler nahm seit Anfang des 20. Jahrhunderts mit großer Aufmerksamkeit für die avantgardistische Suche an der künstlerischen Gärung in Pariser teil. Chagall trat zwar keiner besonderen Bewegung bei, zeigte aber schon früh die seltene Fähigkeit, die tiefe Reflexion über Themen der Aktualität, historische Ereignisse und persönliche Dramen mit einer Ironie miteinander in Einklang zu bringen, die zum Erkennungszeichen seiner Sprache werden sollte.

Yes, one can say a brand nowadays is what the symbol used to be in antiquity, namely the distinctive mark that the messenger delivered along with the message from friends or business partners.
Ja, man kann sagen, eine Marke ist heute, was das Symbol in der Antike war, nämlich das durch Boten überbrachte Erkennungszeichen zwischen Freunden und Vertragspartnern.

Division of the application and the registration by introducing two new articles that simplify and facilitate the division of the Community trade mark so that it can be used as a distinctive mark for more than one product or service.
Teilung einer Anmeldung bzw. einer Eintragung durch die Aufnahme zweier neuer Artikel, die die Teilung der Gemeinschaftsmarke vereinfachen und erleichtern, sodass sie als Kennzeichen für mehr als eine Ware bzw. eine Dienstleistung gelten kann.

As a public official, a representative of us, or pretend a relationship to such persons that does not exist, fake user names or manipulate distinctive marks in other ways and/or disguise the origin of content, that is transmitted in context with the Service;
Als Amtsträger, ein Vertreter von uns, oder vorzugeben, in einer nicht tatsächlich bestehenden Beziehung zu einer solchen Person zu stehen, Nutzernamen zu fälschen oder Erkennungszeichen auf andere Weise zu manipulieren und/oder den Ursprung von Inhalten, die im Zusammenhang mit den Dienstleistungen übertragen werden, zu verschleiern;

The manufacturer of the product, when he is established in the Community, and any other person presenting himself as the manufacturer by affixing to the product his name, trade mark or other distinctive mark, or the person who reconditions the product.
Der Hersteller des Produkts, wenn er seinen Sitz in der Gemeinschaft hat, und jede andere Person, die als Hersteller auftritt, indem sie ihren Namen, ihr Markenzeichen oder ein anderes Unterscheidungszeichen auf dem Produkt anbringt, oder die Person, die das Produkt rekonditioniert;

Georg Jensen Bernadotte The harmonic arrangement of the high-gloss polished stainless steel makes Sigvard Bernadotte the distinctive mark of the decorative collection.
Georg Jensen Bernadotte Harmonische Gliederung des hochglänzend polierten Edelstahls macht Sigvard Bernadotte zum Erkennungszeichen der dekorativen Kollektion.