What is the translation of " DISTRIBUTING CONTENT " in German?

• Verbreitung von Inhalten
• Verteilen von Inhalten
• Verteilung von Inhalten

Examples of using Distributing content in English and their translations into German

Learn more about distributing content on iTunes U.
Weitere Infos zum Verteilen von Inhalten über iTunes U.

Distributing Content Through Content Marketing vs.
Die Verbreitung von Inhalten durch Content Marketing vs.

RSS(Really Simple Syndication) is an XML-based format for distributing content through the internet.
RSS(Really Simple Syndication) ist ein XML-basiertes Format zur Verbreitung von Inhalten per Internet.

For online services distributing content uploaded by end-users, there would be compliance costs deriving from the technologies to be put in place.
Für Online-Dienste, die von Endnutzern hochgeladene Inhalte verbreiten, würden Befolgungskosten im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Technologien anfallen.

Can we devise ways to regulate users, who play an important part in producing and distributing content, without falling into brute censorship?
Können wir Nutzer, die schließlich eine zentrale Rolle in der Produktion und Verteilung von Inhalten spielen, kontrollieren ohne damit harschen Zensurmaßnahmen Vorschub zu leisten?

And because of its impressive workflow efficiency, Brightcove's platform has truly transformed the way Griffiths and his digital team think about producing and distributing content.
Und dank der beeindruckenden Workflow-Effizienz hat die Plattform von Brightcove die Art und Weise, wie Griffiths und sein digitales Team an die Produktion und Verbreitung von Inhalten herangehen.

Events and the organizers are offering a widening array of new opportunities, not only for distributing content, but also for collecting interesting topics for their own content pipelines.
Nicht nur für die Distribution von Inhalten, sondern auch für die Gewinnung interessanter Themen für die eigene Content-Pipeline bieten Veranstaltungen und Veranstalter immer neuere Möglichkeiten.

Using, providing, and distributing contents, services, and/or products which are protected by law or encumbered with third-party rights(e.g., copyrights), without explicitly being authorized hereto.
Die Nutzung, das Bereitstellen und das Verbreiten von Inhalten, Diensten und/oder Produkten, die gesetzlich geschützt oder mit Rechten Dritter(zB Urheberrechte) belastet sind, ohne hierzu ausdrücklich berechtigt zu sein.

By marrying USB plug-and-play simplicity with content scheduling system, the PL553 also provides a hassle-free solution for distributing content across all displays.
Durch die Kombination von USB Plug-and-Play mit dem Content-Planungssystem bietet der PL553 auch eine problemlose Lösung für die Verteilung von Inhalten auf allen Displays.

Uploading or distributing content on our website(our platform) that violates the law or the rights of a third person or is malicious or pornographic, illegal, obscene, offensive, objectionable or inappropriate.
Hochladen oder Verteilen von Inhalten auf unserer Website(unserer Plattform), die gegen das Gesetz oder die Rechte einer dritten Person verstößt oder böswillig ist oder pornografisch, illegal, obszön, beleidigend, anstößig oder unangemessen.

The Committee draws attention to certain proposals made in the KEA-Cema study of October 2010, such as pooling of catalogues and one-stop shops for distributing content to the general public in Europe6.
Der EWSA macht auf einige Vorschläge der KEA-Cema-Studie von Oktober 2010 aufmerk sam, wie etwa die gemeinsame Nutzung der Kataloge und die einheitlichen Ansprechpartner für die Verbreitung der Inhalte an das europäische Publikum6.

WDIG is both a developer of unique new media experiences specifically designed for Internet and mobile media and a developer of new platforms for distributing content selected from broad, existing entertainment divisions and libraries of The Walt Disney Company.
WDIG ist ein Entwickler von einzigartigen Erfahrungen im Bereich der neuen Medien speziell für Internet und mobile Medien, sowie Entwickler von neuen Plattformen für die Verteilung von Inhalten aus breiten, existierenden Entertainment-Bereichen und Sammlungen von der Walt Disney Company.

Today, von Borries and his crew are experts in distributed content.
Heute sind von Borries und sein Team Meister im so genannten Distributed Content.

K-MB devises, designs, and distributes content for contemporary brands.
K-MB konzipiert, gestaltet und verbreitet Content für zeitgeistige Marken.

It includes learning content, software tools to develop, use and distribute content, and implementation resources such as open licences.
OER umfassen Lerninhalte, Softwareinstrumente zur Entwicklung, Nutzung und Verbreitung von Inhalten sowie Umsetzungsressourcen wie offene Lizenzen.

De, FirstSpirit makes it easier to create, reuse and distribute content across the different league websites as well as sharing it with external partners.
Com-Plattform ermöglicht die Erstellung sowie die einfache Wiederverwendung und Verteilung von Inhalten, sowohl über die verschiedenen Webauftritte der Bundesliga als auch an externe Partner.

Picturepark enables Infront to collect content, manage license restrictions, monitor use and distribute content to permitted users, worldwide and on demand.
Picturepark ermöglicht Infront, Inhalte zu sammeln, Lizenzen zu verwalten und die Verbreitung der Inhalte sowie ihre Verwendung durch berechtigte Nutzer weltweit zu überwachen.

Those starting to advertise and distribute content and to generate earnings from this through user-created content platforms are confronted with unauthorised use of their copyright-protected content..
Die online Werbung betreiben, Inhalte verbreiten und über von Nutzern geschaffene Inhaltsplattformen Einkommen erzielen, sehen sich dem Problem der nicht autorisierten Nutzung ihrer urheberrechtlich geschützten Inhalte gegenüber.

Post, transmit, promote, or distribute Content that is illegal or promote or encourage any illegal activity including hacking, cracking or distribution of counterfeit software.
Hochladen, Übertragen, Unterstützen oder Verbreiten von illegalem INHALTEN oder Unterstützen oder Ermutigen von illegalen Aktivitäten wie Hacken, Cracken oder Verteilung gefälschter Software.

With X-Sign, by connecting both a laptop and the Smart Signage to the same LAN network, operators can distribute content to be played on the assigned display.
Mit X-Sign können durch die Verbindung eines Laptop und des Smart Signage mit ein- und demselben LAN-Netzwerk Inhalte verteilt und auf dem zugewiesenen Display wiedergegeben werden.

Your mission statement should serve as a gateway for all the channels where you distribute content.
Dein Mission Statement ist das Tor zu den Kanälen, auf denen Du Deine Inhalte verbreitest.

Utilize X-Signto create stylish content with over 100 customizable templates and distribute content across all smart signage on the fly.
Nutzen Sie X-Sign zum Gestalten von stylishem Content mit über 100 anpassbaren Vorlagen und verteilen Sie die Inhalte spontan auf alle intelligenten Anzeigen.

By connecting both a PC and the interactive signage to the same LAN network, operators can distribute content for shoppers to interact with.
Durch die Verbindung von PC und Interactive Signage mit dem selben LAN-Netzwerk können Betreiber Inhalte verteilen, mit denen die Kunden interagieren können.

Users are playing an increasingly significant role facilitated by interactive applications: they produce, edit and distribute contents themselves.
Die Nutzer spielen dabei die signifikante Rolle: Sie erstellen, bearbeiten und verteilen Inhalte selbst- unterstützt von interaktiven Anwendungen.

StarBurst products can simultaneously distribute content to any receiver over any IP network, regardless of network type, receiving operating system, number of receivers, or content size.
Starburst-Produkte können gleichzeitig Verteilung von Inhalten an beliebige Empfänger über beliebige IP-Netzwerk, unabhängig von der Netzwerk-Typ, Betriebssystem erhalten, die Zahl der Empfänger unter anderem in Österreich, Größe oder Inhalt..

Hundreds of universities, colleges and LEAs distribute content through iTunes U, including Stanford, Yale, MIT, Oxford and UC Berkeley, along with other distinguished entities such as MoMA, the New York Public Library and Public Radio International.
Hunderte Universitäten, Colleges und Schulen verteilen Inhalte über iTunes U, darunter Stanford, Yale, das MIT, Oxford und die UC Berkeley sowie namhafte Institutionen wie das MoMA, die New York Public Library und Public Radio International.

If you distribute content or add comments, you grant us the right to edit, copy, distribute, create derivative works from, and publish such content in any form and medium we choose.
Wenn Sie Inhalte verteilen oder Kommentare abgeben, gestehen Sie uns das Recht zu, derartige Inhalte zu editieren, kopieren, weiterzuleiten, daraus abgeleitete Inhalte zu schaffen und diese auf jegliche von uns gewählte Art und Weise und in jedem Medium zu publizieren.

You may not use spiders, robots, data mining techniques or other automated devices or programs to catalog, download or otherwise reproduce, store or distribute content available on the Service.
Ihnen ist die Verwendung von Spiders, Robotern, Data Mining Techniken oder anderen automatisierten Geräten oder Programmen zum Katalogisieren, Herunterladen oder anderweitigen Reproduzieren, Speichern oder Verteilen von Inhalt, der im Service verfügbar ist.

They help you harness ideas, organize writers, manage your content and editorial calendar, distribute content across various channels and promote content to generate links.
Es hilft Ihnen die Ideen zu nutzen, Schriftsteller zu organisieren, die Inhalte und Themenplan zu verwalten, Verteilung der Inhalte durch verschiedene Kanäle, und die Inhalte zu fördern um Links zu generieren.

TORONTO, ONTARIO- March 31, 2015- Technology and data company, Engagement Labs, creator of the eValue TM score, today announces t he launch of Amplification 2.0, a publishing tool that broadly distributes content across social media platforms.
TORONTO, ONTARIO- 31. März 2015- Das Technologie- und Datenunternehmen Engagement Labs, Entwickler des Bewertungssystems eValue TM, hat heute die Markteinführung von Amplification 2.0 bekannt gegeben. Amplification 2.0 ist ein Publikationsinstrument, das eine umfassende Verbreitung von Inhalten über die verschiedensten Social-Media-Plattformen ermöglicht.