Examples of using Distributor cap in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
My distributor cap.
Humidity beneath the distributor cap.
Es ist Feuchtigkeit unter der Verteilerkappe.Distributor cap incl. screws.
Verteilerkappe kpl. mit Schrauben.I got the distributor cap.
Ich habe die Verteilerkappe.Distributor cap 308 with 1 distributor el….
Verteilerkappe 308 mit 1 Verteiler elektr….
Cyril, may I see the distributor cap?
Cyril, dürfte ich mal die Verteilerkappe sehen?The distributor cap has a little crack.
Verteilerdeckel hat einen kleinen Riss.If necessary also distributor cap and arm.
Ggfs. auch die Verteilerkappe und den Verteilerfinger.The distributer shaft bushes have shifted,destroying the rotor and causing associated damage to both the distributor cap and points.
Die Verteilerwellenbüsche haben sich verschoben,den Rotor zerstört und dazugehörige Beschädigung der Verteilerkappe und -punkte verursacht.I just need that new distributor cap Josh was gonna pick up.
Ich brauch nur die neue Verteilerkappe, die Josh holen wollte.That was a dirty trick, stealing my distributor cap.
Schmutziger Trick, mir die Verteilerkappe zu klauen.Might be the distributor cap or the distributor itself.
Das könnte an der Verteilerkappe liegen, oder am Verteiler selbst. Evtl.Now, could you please give me my distributor cap back?
Kannst du mir jetzt bitte meine Verteilerkappe zurück geben?PORSCHE/BOSCH, a pair of distributor caps 356 Carrera 1500 GS, first version, rare 200EUR.
PORSCHE/BOSCH Ein Paar Verteilerkappen 356 Carrera 1500 GS, erste Ausführung, selten 200EUR.Andjust as a precaution... I had the distributor cap removed.
Und vorsichtshalber... liegt hier die Verteilerkappe.Check toothed belt: remove distributor cap, let the starter rotate, the distributor arm has to turn.
Den Zahnriemen prüfen: Die Verteilerkappe abnehmen und den Anlasser drehen lassen.Ray, they're not driving anywhere without a distributor cap, so.
Ray, ohne Verteilerkappe fahren die nirgendwo hin, also.Spark plugs, cables, distributor arm, distributor cap, power unit and control device have been replaced.
Die Zündkerzen und Zündkabel, der Verteilerfinger, der Verteilerdeckel, das Netzgerät und das Steuergerät wurden getauscht.Ignition cables, spark plugs or distributor cap.
I fend off lava dogs who eat the distributor caps. And nobody told me I would have to deal with dust storm coyotes!
Ich wehre Lavahunde ab, die die Verteilerkappen fressen, und keiner sagt mir, dass ich es jetzt mit Staubkojoten zu tun habe!Secures the function of mechanical parts and contacts, for example on distributor caps and spark plugs.
Sichert die Funktion von mechanischen Teilen und Kontakten z.B. an Verteilerkappen, Zündkerzensteckern.It features an 88 intake plenum(thanks to Dan Schooler),red distributor cap(thanks to Jeremy Hodge), red ignition wires and the"ultimate" dogbone bushings both from the Fiero Store.
Man beachte die 88er Ansaugspinne mit versenkter Schrift(Dank an Dan Schooler),die rote Verteilerkappe(Dank an Jeremy Hodge), die roten Zündkabel und den"ultimate" Dogbone letztere vom Fiero Store.The manufacturing process is a complex one and demands considerable technical expertise,but the result is an extremely durable distributor cap with excellent insulation properties.
Die Fertigung ist aufwendig und erfordert hohes technisches Know-how,führt aber zu einer extrem langlebigen und sehr isolierfähigen Verteilerkappe.Risk of electrical voltage near the spark coils, distributor cap, ignition cables, spark plugs and.
Gefahr elektrischer Spannung im Bereich von Zündspulen, Verteilerkappe, Zündkabeln, Zündker.Although electronic ignitions do not require that much maintenance, the distributor cap and rotor still depreciates over time.
Obwohl elektronische Zündungen nicht verlangen, dass viel Pflege, die Verteiler-Mütze und Rotor noch depreciates im Laufe der Zeit.
