What is the translation of " DNA SAMPLE " in German?

• Dna-probe
• Dns-probe

Examples of using Dna sample in English and their translations into German

The DNA sample should still exist.
Die DNA Probe sollte noch existieren.

We're just gonna take a DNA sample... No, no.
Wir nehmen eine DNS-Probe.

I took a DNA sample from my parents.
Ich nahm eine DNA Probe von meinen Eltern.

Maybe we can get a DNA sample.
Vielleicht können wir eine DNA Probe bekommen.

Your Honor, a DNA sample from Mr. McKeon.
Euer Ehren, eine DNA Probe von Herr McKeon.

Or we will start with your dna sample.
Oder wir beginnen mit deiner DNA-Probe.

Make sure you take a DNA sample before you dispose of the body.
Entnehmen Sie eine DNS-Probe, ehe Sie die Leiche entsorgen.

See if he will give you a DNA sample.
Versuchen Sie, eine DNS-Probe von ihm zu bekommen.

DNA samples from the five of us, fused and injected into his heart.
DNA Proben von uns Fünfen, vermischt und in sein Herz injiziert.

All we need is a tiny, little DNA sample.
Alles was wir brauchen ist eine klitzekleine DNS Probe.

When I asked her for a DNA sample, she knew I had her.
Als ich sie um die DNS-Probe bat, wusste sie, dass sie auffliegt.

And then it was just a matter of comparing the DNA samples.
Und dann ging es nur noch darum, die DNA Proben zu vergleichen.

You have requested a DNA sample from my client.
Sie haben eine DNS Probe von meinem Klienten angefordert.

Mr. Crawford, why are you refusing to give the police a DNA sample?
Reporter Mr Crawford, warum geben Sie der Polizei keine DNA-Probe?

The police took a DNA sample, but it was too small to test.
Die Polizei nahm eine DNA Probe, aber sie war zu gering, um sie zu testen.

Yeah, I need you to pull that rush order off of DNA sample 2699b.
Ja, ich brauche sie um den Eilauftrag... von der DNA Probe 2699b abzubrechen.

These partners will send your DNA sample to us only in anonymized form.
Diese übersenden uns Ihre DNA-Probe nur in anonymisierter Form.

With the dna sample and the other physical evidence, the D.A. said it's an open-and-shut case.
Mit den DNA-Proben und den anderen materiellen Beweisen, ist es ein klarer Fall für die D.A.

But before we go, my colleague has to get a DNA sample...-... from you to exclude.
Aber bevor wir gehen, muss mein Kollege eine DNS-Probe von Ihnen nehmen.

He's not gonna give us a DNA sample, but perhaps he's got one floating about in the wild.
Er wird uns eine keine DNA-Probe geben, aber vielleicht gibt es eine in freier Wildbahn.

Would you be prepared to allow us to take your fingerprints... and a DNA sample... on a voluntary basis?
Würde Sie uns erlauben, Ihre Fingerabdrücke... und eine DNS Probe... auf freiwilliger Basis zu nehmen?

Even if we get a DNA sample, that won't stop Wellington from trying to kill me.
Auch wenn wir eine DNA-Probe bekommen, wird es Wellington nicht vom Versuch abhalten, mich zu töten.

And just a month after the heist... they get the DNA sample they have been looking for.
Nur einen Monat später bekommen sie die DNS-Probe, nach der sie gesucht haben.

Then you need to get me a DNA sample,'cause the body on this table has been a fall-down drunk every day of his adult life.
Dann brauche ich eine DNA-Probe, denn der Mann auf diesem Tisch war zweifellos Alkoholiker, sein Leben lang.

Loading Buffer IV is used for DNA samples dissolved in water or TE buffer.
Loading Buffer IV wird für in Wasser oder TE-Puffer gelöste DNA -Proben verwendet.

The DNA sample that you gave us, we tested it against Tom's, and the probability of paternity is 99.9.
Die DNA-Probe, die Sie uns gegeben haben, haben wir mit Toms Probe verglichen. Und die Wahrscheinlichkeit einer Vaterschaft ist 99,9 Prozent.

Snare-oh is the Omnitrix's DNA sample of a Thep Khufan from the planet Anur Khufos of the Anur System.
Snare-oh ist die DNA-Probe in der Omnitrix einem Thep Khufan des Planeten Anur Khufos von Anur-System.

Thanks to that DNA sample you generously donated while locked in my tower, my beanstalks now have suction cups to keep them from collapsing.
Dank der DNA-Probe, die du großzügig gespendet hast, während du in meinem Turm eingesperrt warst, haben meine Bohnenranken jetzt Saugnäpfe, die sie vor dem Einstürzen bewahren.

All they have to do is let us take a DNA sample from them, and then we can compare that to the samples taken from the imposter in 2014.
Sie müssen uns lediglich eine DNA Probe von sich nehmen lassen, dann können wir diese mit einer Probe vergleichen, die 2014 von der Hochstaplerin genommen wurde.

Then as they removed the DNA sample, the photons remained aligned to the same form of the DNA, even though, no DNA was present.
Dann, als sie die DNA-Probe entfernten, blieben die Photonen in derselben geordneten DNA-Form bestehen, obwohl die DNA selbst nicht mehr da war.