What is the translation of " DOCUMENT ARE " in German?

• Dokument sind
• Dokument werden

Examples of using Document are in English and their translations into German

HWP 97 document are now supported. hwp.
HWP 97 Dokumente werden unterstützt. hwp.

All field codes in current document are displayed.
Alle Feldcodes im aktuellen Dokument werden angezeigt.

TextMaker document are now supported. tmd.
TextMaker Dokumente werden nun unterstützt. tmd.

The requirements for a photo for such a document are quite strict.
Die Anforderungen an ein Foto für ein solches Dokument sind ziemlich streng.

In this document are resolved and the issues of financial support.
In diesem Dokument werden gelöst und Fragen der finanziellen Unterstützung.

All symbols in the document are changed.
Alle Symbole im Dokument werden geändert.

In another document are the baptism and marriage entires from 1700.
In einer anderen Akte gibt es eine Abschrift des Tauf- und Trauregisters von 1700.

Comments and additions to this document are always welcome.
Kommentare und Ergnzungen zu diesem Dokument sind immer willkommen.

All possible entries in the document are made by the recipient personally in ink or a blue ballpoint pen.
Alle möglichen Einträge im Dokument werden vom Empfänger persönlich in Tinte oder mit einem blauen Kugelschreiber gemacht.

The Mobile WiFi function descriptions and illustrations in this document are for your reference only.
Die Beschreibungen und Abbildungen zu den Funktionen des Mobile WiFi in diesem Dokument sind nur zu Ihrer Information.

All rights for this document are reserved by LG Electronics.
Alle Rechte an diesem Dokument sind LG Electronics vorbehalten.

The consumer has the option to save or print these general conditions, given that both the backup editing this document are the sole responsibility.
Der Verbraucher hat die Möglichkeit, speichern oder drucken Sie diese Bedingungen, vorausgesetzt, dass sowohl die Speicherung und Bearbeitung von diesem Dokument sind das alleinige Verantwortung.

Two copies of each our document are saved on a current basis.
Zwei Kopien jedes unseren Dokuments werden laufend gespeichert.

Image Resolution: 3 modes of resolution for your options: 300dpi/600dpi/900dpi, you can save it at the clearest way, picture and document are showed clear as it is..
Bildauflösung: 3 Auflösungsmodi fÃ1⁄4r Ihre Optionen: 300 dpi/ 600 dpi/ 900 dpi, Sie können es auf die klarste Weise speichern, Bild und Dokument werden so angezeigt, wie es ist.

All footnotes in current document are selected at once.
Alle Fußnoten im aktuellen Dokument werden gleichzeitig ausgewählt.

Click to put your cursor at any footnote of your document, press the Alt+ A keys simultaneously, then all footnotes in current document are selected immediately.
Klicken Sie, um den Cursor auf eine Fußnote Ihres Dokuments zu setzen, drücken Sie gleichzeitig die Tastenkombination Alt+ A, und alle Fußnoten im aktuellen Dokument werden sofort ausgewählt.

Pages 1 through 6 of this document are in quotation marks!
Die Seiten 1 bis 6 von diesem Dokument sind mit Anführungszeichen markiert!

All the Design Fragments in the document are listed under this item and can be viewed when the Design Fragments item is expanded.
Alle Design-Fragmente im Dokument sind unter einer Überschrift aufgelistet und können angezeigt werden, wenn das Design-Fragment erweitert wird.

The Passenger does not appear to have valid travel documents, may seek to illegally enter a country during transit, has destroyed his travel documents during the flight or has refused to surrender travel documents to the flight crew, against receipt, when so requested, or the Passenger's document are expired, incomplete in light of the regulations in force, or fraudulent(identity theft, forgery or counterfeiting of documents); or.
Der Fluggast scheint keine gültigen Reisedokumente zu besitzen, hat versucht, während einer Durchreise in das Gebiet eines Staates einzudringen, hat seine Reisedokumente während des Fluges vernichtet, hat die Anfertigung von Kopien dieser Dokumente und deren Aufbewahrung durch Luxair abgelehnt oder seine Reisedokumente sind abgelaufen, unvollständig hinsichtlich der geltenden gesetzlichen Bestimmungen oder gefälscht Annahme einer falschen Identität, Fälschung oder Raubkopie von Dokumenten.

The fonts required to display the document are often included with the PDF file, but this can make the file very large.
Die benötigte Fonts zum Ansehen des Dokuments werden oft in der PDF-Datei eingeschlossen, aber dabei wird die Datei oft sehr groß.

The instructions for use and spare parts found in this document are for information only and are not binding.
Der Manual und die Ersatzteile in diesem Dokument sind richtungsweisend und nicht verbindlich.

The text of and illustrations in this document are licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International"CC-BY-SA.
Der Text und die Abbildungen in diesem Dokument sind unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International("CC-BY-SA") lizenziert.

Warning and safety notices as well as general notices in this document are shown in a box with a symbol as follows.
Warn- und Sicherheitshinweise, sowie allgemeine Hinweise in diesem Dokument sind stets in einer umrandeten Box und mit einem Symbol versehen.

I would appreciate it if after reading this document are compelled to say that any document was and where(if possible also the date) so we can all have things clearer, Thanks!
Ich würde es begrüßen, wenn nach der Lektüre dieses Dokuments sind gezwungen zu sagen, dass jedes Dokument und war, wo(wenn möglich auch das Datum), so können wir alle Dinge klarer, Danke!

This means that various changes in a document are recorded in change histories.
Das bedeutet, verschiedene Änderungen in einem Beleg werden in Änderungshistorien aufgezeichnet.

Configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied warranty.
Konfigurationen, technischen Daten und Empfehlungen in diesem Dokument werden als genau und zuverlässig betrachtet, aber ohne ausdrückliche oder implizierte Gewährleistung bereitgestellt.

Names of companies and products in this document are proprietary trademarks or registered trademarks.
Die Namen von Unternehmen und Produkten in diesem Dokument sind urheberrechtlich geschützte oder eingetragene Markenzeichen.

All the limited democratic demands included in the document are suited at the present time to mobilizing the masses.
All die begrenzten demokratischen Forderungen in dem Dokument sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt geeignet, die Massen zu mobilisieren.

Other company names, product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Alle anderen Firmen- und Produktnamen sowie Logos in diesem Dokument sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihres jeweiligen Eigentümers.

All other product or company names mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners and are used only for purposes of identification or description.
Auch alle anderen Produkt- oder Firmennamen in diesem Dokument sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer und dienen nur zum Zweck der Identifikation oder der Beschreibung.