Examples of using Document can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reopen the document can be helpful.
Erneutes Öffnen des Dokuments kann hilfreich sein.The changes in the drafts cost a lot and any mistake in the document can cost you too much.
Die Änderungen in den Entwürfen kosten viel und einen Fehler in dem Dokument können Sie zu viel kosten.A document can be checked more than one time.
Dokumente können mehrmals geprüft werden.Some positions in the document can be marked with checkpoints.
Positionen in einem Dokument können mit Checkpoints markiert werden.A document can be sent to one or several business partners.
Einen Beleg können Sie an einen oder mehrere Geschäftspartner senden.Depending on the document type, a document can have various document statuses.
Je nach Belegart kann ein Beleg unterschiedliche Belegstatus haben.The document can be saved and opened again.
Das Dokument lässt sich abspeichern und wieder öffnen.In addition, the document can be digitally signed.
Ergänzend kann der Beleg digital signiert werden.A document can be output in the document language or in another language.
Einen Beleg können Sie in der Belegsprache oder auch in anderen Sprachen ausgeben.The information in this document can be changed or modified at any time and without prior.
Informationen in diesem Dokument können ohne Ankündigung angepasst werden.This document can be issued by the seller and certified by the notary public.
Ein solches Dokument kann von dem Verkäufer ausgestellt und notariell beglaubigt werden.Only one form element in a document can have the autofocus attribute, which is a Boolean.
Nur ein Form-Element in einem Dokument darf das autofocus -Attribut besitzen.This document can be received even by means of the Internet.
Dieses Dokument kann man sogar mit Hilfe des Internets bekommen.For example, document can be edited as A5 but printed as A3.
Zum Beispiel, Dokument kann als A5 bearbeitet werden, aber Ausdruck erfolgt als A3.This document can also be filled in on arrival in London.
Dieses Dokument kann auch bei der Ankunft in London ausgefüllt werden.As PDF file The document can be viewed and printed in Adobe's Acrobat Reader.
Als PDF-Datei Das Dokument läßt sich mit dem Acrobat Reader von Adobe ansehen und ausdrucken.The document can be placed on the ToDo list of the respective specialist.
Sie können den Beleg in Now the document can be signed by other persons Fig.
The document can be forwarded either automatically or manually to the next process participant.
Das Dokument kann dafür entweder automatisch oder manuell an den nächsten Prozessbeteiligten weitergeleitet werden.Fixed: One document can be added into the same favorite repeatedly.
Behoben: Ein Dokument kann wiederholt zum selben Favoriten hinzugefügt werden.A document can be filled with data in several steps e.g. first data from a database and then interactively by the user.
Ein Dokument kann in mehreren Schritten mit Daten gefüllt werden z.B. zuerst Daten aus einer Datenbank und dann interaktiv vom Anwender.For example, a document can be placed on the ToDo list three days after the document has been entered.
So kann ein Beleg z.B. drei Tage nach Belegerfassung als Wiedervorlage in den Aufgabenmonitor gestellt werden.This document can be supplemented with an enumeration of the rights and duties that guests have and the culprit of the celebration itself.
Dieses Dokument kann durch eine Aufzählung der Rechte und Pflichten der Gäste und der Täter der Feier selbst ergänzt werden.This new document can be downloaded from the Battery Manager web site, it is not available from within the software.
Dieses neue Dokument lässt sich von der Battery Manager-Homepage herunterladen, es ist nicht Bestandteil der Software.The document can be integrated into the form or be displayed in a separate window(popup) or completely separate on a second screen.
Das Dokument kann in das Formular integriert oder als neues Fenster(PopUp) auf einem zweiten Monitor komplett separat angezeigt werden.The document can shape a conversation between and among congregations, denominations, and believers from quite different cultural contexts.
Der Text kann zum Gespräch innerhalb und zwischen Gemeinden, Kirchen und Gläubigen unterschiedlicher kultureller Herkunft anregen.The document can be output as a file written in HyperText Mark-up Language, suitable for display by a web browser.
Das Dokument kann als eine auf der HyperText Mark-up Language Sprache kodierte Datei ausgegeben werden, die sich gut für die Anzeige im Web-Browser eignet.This document can be used for further processing or creating a new offer in other systems via the API ITscope Mehtode/ business/ quotes downloaded.
Dieses Dokument kann zur Weiterverarbeitung oder Neuanlage eines Angebots in anderen Systemen über die ITscope API Mehtode /business/quotes heruntergeladen werden.The document can be used within a given congregation or denomination to shape a conversation about the gifts, challenges, strengths and weaknesses of local practices.
Der Text kann in einer bestimmten Gemeinde oder Kirche verwendet werden, um über Gaben, Herausforderungen, Stärken und Schwächen der örtlichen Praxis ins Gespräch zu kommen.
