What is the translation of " DOCUMENTATION OF THE RESULTS " in German?

• Dokumentation der Ergebnisse
• Dokumentation der Arbeitsergebnisse

Examples of using Documentation of the results in English and their translations into German

Evaluation, analysis and documentation of the results.
Evaluation, Analyse und Dokumentation der Umsetzung.

Documentation of the results in the form of certificates or attestations if desired.
Dokumentation der Ergebnisse in Form von Zeugnissen oder Bescheinigungen, wenn gewünscht.

Comprehensive evaluation and documentation of the results.
Umfassende Auswertung und Dokumentation der Ergebnisse.

Analysis and documentation of the results of improvements carried out.
Analyse und Dokumentation der Ergebnisse durchgeführter Verbesserungen.

For all projects there is a detailed documentation of the results.
Allen Projekten gemeinsam ist eine detaillierte Dokumentation der Ergebnisse.

Documentation of the results, recommendation of measures and indication of how to proceed.
Dokumentation der Ergebnisse, Empfehlung von Maßnahmen und Aufzeigen des weiteren Vorgehens Themen.

The customer receives a documentation of the results at the end.
Der Kunde erhält am Schluss eine Dokumentation der Ergebnisse.

Documentation of the results and feedback to the running production process e. g.
Dokumentation der Ergebnisse und Rückkopplung auf den laufenden Produktionsprozess z.B.: erneute Prüfung, Anlagenstopp,….

Determination of a general orthoptic status, documentation of the results.
Durchführung eines allgemeinen orthoptischen Status, Dokumentation der Ergebnisse.

Transparent documentation of the results provides the basis for standardisation of the procedure and continuous improvement.
Durch die transparente Dokumentation der Ergebnisse ist die Basis für eine Standardisierung der Vorgehensweise und eine kontinuierliche Verbesserung gegeben.

Particularly careful product development with extended documentation of the results.
Besonders sorgfältige Produktentwicklung mit erweiterter Dokumentation der Ergebnisse.

Together with the documentation of the results, this concept will be presented to the Lord Mayor of Karlsruhe at a final public event.
Dieses Konzept wird zusammen mit der Dokumentation der Ergebnisse im Rahmen einer öffentlichen Abschlussveranstaltung dem Oberbürgermeister vorgestellt und übergeben.

We also deliver a handbook, using instructions and drawing-form for documentation of the results.
Ebenfalls im Lieferumfang enthalten ist ein Handbuch mit Bedienungsanleitung, sowie Entwurf-Formblätter zur Dokumentation der Prüfergebnisse.

The safety of the patients and the documentation of the results are the priorities here.
Die Sicherheit der Patienten und Dokumentation der Ergebnisse stehen hier im Vordergrund.

Pass-pointlike investigation of existing fundament geometry including the documentation of the results.
Stichpunktartige Erkundung der vorhandenen Fundamentgeometrien inklusive der Dokumentation der Ergebnisse.

Besides the documentation of the results, the benchmark study also contains conclusions and practice-oriented action suggestions for optimising the current process or tool situation.
Neben der Dokumentation der Ergebnisse gehören zu der Benchmark-Studie auch Schlussfolgerungen und praxisorientierte Handlungsempfehlung zur Optimierung der aktuellen Prozess- oder Toolsituation.

Final assembly of the car, mutual reflection of the project and documentation of the results with a camera.
Fertigstellung des Autos, gemeinsame Reflexion des Projekts und Dokumentation des Ergebnisses mit der Kamera.

With the aid of a standardized questionnaire, SupplyOn automates the query process as well as the evaluation and documentation of the results.
Mit Hilfe eines standardisierten Fragebogens automatisiert SupplyOn die Abfrage sowie die Auswertung und Dokumentation der Ergebnisse.

One of the most important new developments of the European Union health and safety legislation was the introduction of risk assessment and the documentation of the results as a foundation for the establishment of a prevention programme of technical and/or organisational measures to combat the risks.
Eine der wichtigsten Neuerungen in den EU-Vorschriften über Sicherheit und Gesundheitsschutz war die Einführung der Gefahrenevaluierung und die Dokumentation der Ergebnisse als Grundlage für die Erstellung eines Programms technischer und/oder organisatorischer Maßnahmen zur Gefahrenverhütung.

Methods Classical lecture; exercises in small groups on specific topics; presentation, discussion and documentation of the results.
Klassische Vorlesungseinheiten; Übungen der Studierenden in Kleingruppen zu speziellen Themen; Präsentation, Diskussion und Dokumentation der jeweiligen Arbeitsergebnisse.

The clear overview and compliance with norms in both the preparation and documentation of the results make the assessment much easier.
Die übersichtliche und normgerechte Aufbereitung und Dokumentation der Ergebnisse erleichtert die Bewertung sehr.

The one-day training highlights the areas relevant for data acquisition, starting with the sound field to the selection and conditioning of suitable sensors and front ends to the efficient use of the recording software and documentation of the results.
Das eintägige Training beleuchtet die für die Datenerfassung relevanten Bereiche, beginnend beim Schallfeld über die Auswahl und Konditionierung geeigneter Sensoren und Frontends bis hin zur effizienten Nutzung der Aufnahmesoftware und der Dokumentation der Ergebnisse.

Furthermore, ZEISS CALYPSO measuring software exports clearly structured documentation of the results at the push of a button.
Darüber hinaus liefert die Messsoftware ZEISS CALYPSO auf Knopfdruck eine übersichtliche Dokumentation der Ergebnisse.

Well planned clinical studies should be called for which provide a standardised dosage, form of application, duration of therapy and documentation of the results.
Es sind gut geplante klinische Untersuchungen zu fordern, die eine standardisierte Dosierung, Applikationsform, Therapiedauer und Dokumentation der Ergebnisse vorsehen.

At the same time, development processes are clearly defined in accordance with the formalities and the documentation of the results is supported.
Gleichzeitig werden Entwicklungsabläufe entsprechend der Regularien klar vorgegeben und die Dokumentation der Ergebnisse unterstützt.

Methods Classical lecture; Practical exercises in small teams on specific topics, technologies and tasks; Presentation, discussion and documentation of the results.
Klassische Vorlesungseinheiten Übungen der Studierenden in Kleingruppen zu speziellen Themen, Technologien, Aufgaben; Präsentation, Diskussion und Dokumentation der jeweiligen Arbeitsergebnisse.

Its incentive is the independence, the steady, if not steadily increasing quality of submissions and the documentation of the results in an attractively designed book.
Sein Anreiz sind die Produktunabhängigkeit, die gleichbleibend, wenn nicht sogar stetig zunehmende hohe Qualität der Einreichungen und die Dokumentation der Ergebnisse in einem attraktiv gestalteten Buch.

In conjunction with the TruMark lasers, TRUMPF provides a customizable software solution for this- if required including quality control and subsequent documentation of the results and process data.
Hierfür bietet TRUMPF in Kombination mit den TruMark Lasern eine individualisierbare Softwarelösung an- auf Wunsch inklusive Qualitätskontrolle und anschließender Dokumentation der Ergebnisse und Prozessdaten.

The advantage of this method lies in the ease of use, quick imaging, lack of pain, reproducibility and the documentation of the results.
Der Vorteil dieser Methode liegt in der einfachen und schnellen Bildaufnahme, der Schmerzlosigkeit des Verfahrens, der Reproduzierbarkeit und der Archivierbarkeit der Ergebnisse.

From the development of a processable topic through the choice of methods to use, the design of the instruments through to preparation and documentation of the results, we offer you our know-how.
Von der Entwicklung eines bearbeitbaren Themas über die Wahl der eingesetzten Methoden, das Design der Instrumente bis hin zur Aufarbeitung und Dokumentation der Ergebnisse bieten wir Ihnen unser Know-how an.