What is the translation of " DODIK " in German?

• Dodik

Examples of using Dodik in English and their translations into German

Homes and accounts of Milorad Dodik are being shaken- 27. January 2016.
Häuser und Konten von Milorad Dodik werden erschüttert- 27. Januar 2016.

You should have prevented the visit of the Serb genocide denier Dodik!
Sie hätten den Besuch des serbischen Genozidleugners Dodik verhindern müssen!

Dodik at the trial of Mladic"could not remember" war plans for….
Nachbarschaft Dodik im Prozess gegen Mladic"konnte sich nicht erinnern" Kriegspläne für….

Republika Srpska(RS), one of the two entities, has its own government and president, currently Milorad Dodik.
Die Republika Srpska(RS) hat eine eigene Regierung und einen eigenen Präsidenten, derzeit Milorad Dodik.

The Dodik government in Republic Srpska is gradually acquiring the ability to act.
Die Regierung Dodik in der Republika Srpska gewinnt allmählich an Handlungsfähigkeit.

Shortly thereafter, the day after the celebration of the Day of Republika Srpska on January 9, Milorad Dodik met with Alexandar Vucic.
Kurz darauf, am Tag nach der Feier des Tages der Republika Srpska am 9. Januar, traf Milorad Dodik mit Alexander Vučić.

Mr. Milorad Dodik, Prime Minister of Republika Srpska and President of SNSD.
Milorad Dodik, Ministerpräsident der Republika Srpska und Vorsitzender der SNSD Unabhängige Sozialdemokratische Partei.

We have a prime minister whom we have recently been able to receive in the European Parliament, Prime Minister Dodik, whose work is thoroughly constructive.
Wir haben einen Ministerpräsidenten, den wir vor kurzem im Europäischen Parlament empfangen konnten, Ministerpräsident Dodik, der durchaus sehr konstruktiv arbeitet.

Dodik only posed this symbolic question to improve his own standing and force the opposition into submission.
Dodik hat die symbolische Frage nur aufgeworfen, um sein Standing zu verbessern und die Opposition zu zwingen, ihm zu folgen.

The international community and the EU are perceived in Bosnia as failing to insist on reforms and failing to stand up to Milorad Dodik, Republika Srpska leader.
Die internationale Gemeinschaft und die EU werden in Bosnien so wahrgenommen, dass sie dabei scheitern, auf Reformen zu bestehen und dabei scheitern, Milorad Dodik, dem Anführer der Republika Srpska, Paroli zu bieten.

Dodik mentioned that the closure of borders also harms Dodik mencionó que el cierre de fronteras también perjudica.
Dodik mentioned that the closure of borders also harms Dodik erwähnte, dass die Schließung der Grenzen auch schaden würde.

The EU looks to this Government to cooperate fully with the implementation of the Dayton Agreement, and therefore also welcomes media reports that Mr Dodik does indeed intend to work to this end.
Die EU erwartet, daß diese Regierung in jeder Hinsicht an der Umsetzung der Vereinbarungen von Dayton mitwirkt, und begrüßt daher Medienberichte, denen zufolge Herr Dodik in diesem Sinne handeln will.

Its president, Milorad Dodik, congratulated the team on its performance, but only grudgingly and unenthusiastically.
Ihr Präsident Milorad Dodik beglückwünschte die Mannschaft zwar für ihre Leistung, war dabei jedoch lustlos und verdrossen.

Also, the organization of the veteran soldiers of the Serb part of the country have openly threatened their president Milorad Dodik to start dealing with social problems, injustice, privatization crimes etc.
Auch hat die Veteranenorganisation im serbischen Landesteil ihren Präsidenten Milorad Dodik offen aufgefordert, sich endlich der sozialen Probleme, der Ungerechtigkeit, der mit den Privatisierungen verbundenenkriminellen Handlungen usw. anzunehmen.

Today you will be meeting Milorad Dodik,"President" of the Bosnian Republika Srpska, along with other Bosnian politicians, for talks.
Sie empfangen heute neben anderen bosnischen Politikern auch den"Präsidenten" der bosnischen Republika Srpska, Milorad Dodik, zu Gesprächen.

It welcomed the formation of a new government in Republika Srpska and, in particular, the commitment by the new Prime Minister, Mr Milorad Dodik, to cooperate fully on the implementation of the Dayton/Paris peace agreement.
Er begrüßte die Bildung einer neuen Regierung der Republika Srpska und insbesondere die Zusicherung des neuen Premierministers, Herrn Milorad Dodik, in vollem Umfang bei der Umsetzung des Friedensabkommens von Dayton und Paris mitzuwirken.

Milorad Dodik, president of the Republika Srpska, can bathe in glory after his victory and continue to exploit other people's weaknesses, Novi list warns.
Milorad Dodik, Präsident der Republika Srpska, kann sich nach dem Referendum in seinem Sieg sonnen und die Schwäche der anderen weiterhin ausnutzen, warnt Novi list.

Ministers welcomed the agreement by the President of Republika Srpska, Milorad Dodik, to cancel the planned referendum and stressed the importance of the European perspective for the future of BiH.
Die Minister begrüßten, dass der Präsident der Republika Srpska, Milorad Dodik, damit einverstanden ist, das geplante Referendum abzusagen, und sie betonten, wie wichtig die europäische Perspektive für die Zukunft Bosnien und Herzegowinas ist.

Dodik professes to respect Dayton and Silajdzic wishes to revise it, but both men are violating its basic principle: a federal system within a single state.
Dodik bekundet, das Abkommen von Dayton zu respektieren und Silajdžić möchte es überarbeiten, aber beide Männer verstoßen dabei gegen das Grundprinzip des Abkommens, nämlich die Etablierung eines föderalen Systems innerhalb eines einzigen Staates.

Serbian PM Aleksandar Vučić and Republic of Srpska(RS) President Milorad Dodik had talks in Belgrade on current topics, including the plans of the international community for RS and BiH.
Der Ministerpräsident Serbiens Aleksandar Vučić und der Präsident der Republika Srpska Milorad Dodik haben in Belgrad über aktuelle Themen gesprochen, unter anderem über die Pläne der internationalen Gemeinschaft für die Republika Srpska und Bosnien und Herzegowina.

RS President Milorad Dodik said on that occasion that Srpska was turned towards peace and free life of all its citizens, but that it also demands to be respected and not bypassed in any global process, including EU integrations.
Der Präsident der Republika Srpska Milorad Dodik teilte bei dem Empfang mit, Srpska sei dem Frieden und der Freiheit aller ihrer Bürger unabhängig von Unterschieden verpflichtet, erwarte aber, respektiert und nicht bei allen globalen Prozessen umgangen zu werden, auch nicht in Richtung der EU-Mitgliedschaft.

Following the visit of the Prime Minister of the so-called Bosnian constituent republic"Republika Srpska", Milorad Dodik, to Sweden the Society for Threatened Peoples GfbV raised serious charges on Thursday against Sweden's Foreign Minister Carl Bildt.
Nach dem Besuch des amtierenden Ministerpräsidenten der so genannten bosnischen Teilrepublik"Republika Srpska", Milorad Dodik, in Schweden hat die Gesellschaft für bedrohte Völker(GfbV) am Donnerstag schwere Vorwürfe gegen den schwedischen Außenminister Carl Bildt erhoben.

Bosnian Serb Prime Minister Milorad Dodik, once the darling of the international community(and especially the United States) for his opposition to the nationalist Serb Democratic party, has adopted that party's agenda without being tainted by their genocidal baggage.
Der bosnisch-serbische Ministerpräsident Milorad Dodik, einst aufgrund seiner Gegnerschaft zur nationalistischen Serbischen Demokratischen Partei Liebkind der internationalen Gemeinschaft(vor allem der USA), hat nun die Agenda genau dieser Partei übernommen, ohne allerdings durch den Völkermord belastet zu sein.

The participants of the event showed their approval of the actions of the Serbian member of the Presidency of Bosnia, the recent President of the Republika Srpska Milorad Dodik, who, during a recent interview, symbolically showed that he considers the interstate border on the"Serbian" Drin to be unnecessary.
Die Teilnehmer der Veranstaltung zeigten sich damit einverstanden, dass das serbische Mitglied der Präsidentschaft der Republika Srpska Milorad Dodik, Mitglied des serbischen Präsidenten, die kürzlich in einem Interview symbolisch gezeigt hat, dass er die Interstate-Grenze am"Serbischen Fluss" als unnötig betrachtet.

The attempted dismissal of the incumbent Prime Minister Dodik, as well as the non-recognition of the Brcko arbitration by Nikola Poplasen, have slowed the work of the joint bodies of BiH have prevented further progress.
Die versuchte Amtsenthebung des amtierenden Premierministers Dodik sowie die Nichtanerkennung des Brcko-Schiedsspruchs durch Nikola Poplasen haben die Arbeit der gemeinsamen Instanzen von Bosnien und Herzegowina gebremst und weitere Fortschritte verhindert.

In Banja Luka, Minister of State Erler has a number of talks scheduled, including with Mr Dodik, Prime Minister of the Serbian part of the country, President of the National Assembly Radojičić, as well as with Mr Čavić, head of the democratic party.
In Banja Luka wird Staatsminister Erler unter anderem mit dem Ministerpräsidenten des serbischen Landesteils, Dodik, und Parlamentspräsident Radojičić sprechen, ebenso mit dem Vorsitzenden der Demokratischen Partei, Čavić.

After the meeting with the Republic of Srpska President Milorad Dodik, where they discussed the situation following the terrorist attack in Zvornik, Nikolic has said that the Republic of Srpska is not ready to fight the danger of terrorism on its own, so Serbia will help.
Nach dem Treffen mit dem Präsidenten der Republika Srpska Milorad Dodik, bei dem sie die Situation nach dem Terroranschlag in Zvornik diskutierten, hat Nikolic erklärt, dass die Republika Srpska nicht bereit ist, die Gefahr des Terrorismus alleine zu bekämpfen, sodass Serbien helfen muss.

We do not want to impose our way of life on anybody, but also will not accept to be majorized, Dodik said, adding that the citizens of the RS are not so naïve to accept any solutions that would diminish the autonomy of that entity in Bosnia-Herzegovina.
Wir wollen unsere Lebensweise niemandem aufzwingen, aber wir wollen auch nicht annehmen, dass wir majorisiert werden“, sagte Dodik und betonte, dass die Bürger der Republika Srpska nicht naiv sind und keine Lösungen annehmen werden, welche die Autonomie der Republika Srpska senken würden.