What is the translation of " DON'T DISCUSS " in German?

• spreche nicht
• nicht diskutieren
• reden nicht über
• nicht besprechen

Examples of using Don't discuss in English and their translations into German

We don't discuss this!
Wir diskutieren das nicht!

That's part of the problem. We don't discuss it.
Das ist das Problem, dass wir es nicht besprechen.

Don't discuss my children.
Keine Diskussion über meine Kinder.

In America we don't discuss that.
In Amerika sprechen wir darüber nicht.

Don't discuss it with anybody.
Reden Sie mit niemandem darüber.

You know we don't discuss that.
Du weißt, das wir über so was nicht sprechen.

I don't discuss client business.
Ich spreche nicht über meine Klienten.

Provided that we don't discuss the case.
Vorausgesetzt, daß wir den Fall nicht besprechen.

You don't discuss this with me?
Du redest nicht vorher mit mir?

We all go our own way, and we don't discuss politics.
Bis dahin lassen wir uns in Ruhe und sprechen nicht über Politik.

We don't discuss you, Antoine.
Wir sprechen nicht über dich, Antoine.

You only heard three shots, and don't discuss this with anyone.
Sie hörten drei Schüsse, und reden Sie mit niemand darüber.

I don't discuss my old jobs.
Ich spreche nicht über meine alten Aufträge.

What did we do well, that if we don't discuss we might forget?
Was haben wir gut getan, dass wir ohne diskutieren vergessen könnten?

I don't discuss my patients Lori.
Ich diskutiere nicht über meine Patienten, Lori.

But you can't talk to any one about religion, they don't discuss religion.
Aber ihr könnt mit niemandem über Religion sprechen","Sie reden nicht über Religion.

Look, I don't discuss my staff.
Nun, ich diskutiere nicht über mein Personal.

Should you make a choice to fold while playing, don't discuss what you had in your hand.
Sollten Sie eine Entscheidung treffen zu falten während des Spiels, nicht diskutieren, was Sie in der Hand hatte.

Don't discuss illegal/forbidden activities.
Keine Diskussionen illegaler/verbotener Aktivitäten.

Iris, you know we don't discuss people who aren't present.
Iris... Wir sprechen nicht über andere, die abwesend sind.

Don't discuss with your former coworkers what we do in this place.
Reden Sie nicht mit Ihren ehemaligen Mitarbeitern... über das, was wir in dieser Abteilung machen.

I do think that you need to write more about this topic, it may not be a taboo matter but typically folks don't discuss these subjects.
Ich mache denken, dass Sie mehr über dieses Thema zu schreiben müssen, es kann kein Tabu Angelegenheit sein, aber normalerweise Leute diskutieren nicht über diese Themen.

We don't discuss orders we place for clients.
Wir sprechen nicht über Anweisungen, wir tätigen sie für Klienten.

They are based on existing institutions of power and domination within our society and that affects the way what they chose to discuss at all, some things they don't discuss and the ways in which they do it.
Sie basieren auf bestehenden Strukturen von Macht und Herrschaft in unserer Gesellschaft und das beeinflusst, was sie diskutieren, was sie nicht diskutieren und wie sie das tun.

But I don't discuss business in a public setting.
Aber ich diskutiere nicht Geschäftliches in aller Öffentlichkeit.

They are based on existing institutions of power and domination within our society and that affects the way what they chose to discuss at all, some things they don't discuss and the ways in which they do it.
Sie kommen nicht vom Mars. Sie basieren auf bestehenden Strukturen von Macht und Herrschaft in unserer Gesellschaft und das beeinflusst, was sie diskutieren, was sie nicht diskutieren und wie sie das tun.

I'm sorry, I don't discuss my patients' cases with anyone.
Tut mir leid, aber ich bespreche meine Patienten mit niemandem.

I don't discuss patients with my psychiatrist friends, especially since I only have one patient who chose to ignore my retirement.
Ich rede nicht mit meinen Psychiater-Freunden über meine Patienten, insbesondere weil ich nur einen Patienten habe, der es vorzieht meinen... Ruhestand zu ignorieren.

We don't discuss who has the best style out of Beyonce and Rihanna.
Wir diskutieren nicht, wer von Beyonce und Rihanna den besseren Style hat.

The addition"if we don't discuss we might forget" makes this question even stronger: If something good happened by accident, that's great, but what can you do to assure that you will keep on doing it?
Der Zusatz„dass wir ohne diskutieren vergessen könnten" macht die Fragen sogar noch stärker: Wenn etwas zufällig gut geschieht, ist das großartig, aber was kann getan werden um zu gewährleisten, dass es beibehalten wird?