What is the translation of " DORMITION " in German?

• Dormition
• Entschlafung

Examples of using Dormition in English and their translations into German

The picture shows the Dormition.
The Bild zeigt die Dormitio.

Dormition Of Theotokos wooden icon- 6×9.
Entschlafung Der Gottesgebärerin Orthodoxe Ikonen- 6×9.

A shrine in the crypt is dedicated to the Dormition.
Ein Heiligtum in der Krypta ist der Dormitio gewidmet.

Dormition Of Theotokos, Detail laminated 6×9.
Entschlafung Der Gottesgebärerin, Detail lamelliertes 6×9.

This event marks the beginning of the long feast of the Virgin Mary's Dormition.
Dieses Ereignis markiert den Beginn des langen Fests der Maria Entschlafung.

Dormition Of Theotokos, Detail on carved wood.
Entschlafung Der Gottesgebärerin, Detail auf Holz geschnitzten.

Kvartira Na Bigicheva is an apartment only 2.5 km from Holy Dormition Convent on Zilant Hill.
Kvartira Na Bigicheva ist ein Apartment nur 2.5 km von Holy Dormition Convent on Zilant Hill.

Dormition Of Theotokos wooden carved icon- 30×40.
Entschlafung Der Gottesgebärerin holzgeschnitzten Ikone- 30×40.

This figure identifies the Virgin Mary in the Dormition icon as Amanita-form.
Diese Figur ist die Jungfrau Maria in Fliegenpilz-Form, eine Ikone des griechisch-orthodoxen Entschlafungsfests.

Dormition Of Theotokos, Detail wooden icon- 50×70.
Entschlafung Der Gottesgebärerin, Detail Orthodoxe Ikonen- 50×70.

Set in Pechory, 2.3 km from Holy Dormition Pskovo-Pechersky Monastery, Motel Voyazh has a terrace.
Das Motel Voyazh erwartet Sie mit einer Terrasse in Pechory, 2,3 km vom Kloster Holy Dormition Pskovo-Pechersky entfernt.

Dormition Of Theotokos, Detail wooden carved icon- 14×18.
Entschlafung Der Gottesgebärerin, Detail holzgeschnitzten Ikone- 14×18.

Guest House Litvinova is situated in a ski area of Kazan, 8 km from Holy Dormition Convent on Zilant Hill.
Guest House Litvinova befindet sich in einer Ski-Gegend von Kazan, ungefähr 8 km entfernt von Holy Dormition Convent on Zilant Hill.

Holy Dormition Convent on Zilant Hill is positioned about 7 km away.
Holy Dormition Convent on Zilant Hill ist ungefähr 7 km e entfernt.

Uspenski Cathedral, Helsinki- This elaborate domed Orthodox cathedral is a beauty to look at and is dedicated to the Dormition of the Theotokos.
Uspenski Kathedrale, Helsinki- Diese orthodoxe Kathedrale mit ihrer aufwendigen Kuppel ist eine Schönheit zum Betrachten und dem Dormition vom Theotokos gewidmet.

The Dormition is a popular destination for pilgrims and locals alike.
Die Dormitio ist ein beliebtes Ziel für Pilger und Einheimische gleichermaßen.

The planned repertoire consists of older productions of sacred-music recorded at the Dormition- Abbey in Jerusalem and new releases as co-productions with the radio in Cologne.
Geplant sind ältere Einspielungen geistlicher Musik aus Jerusalem, aufgenommen in der Abtei Dormitio, sowie neuere Produktionen in Zusammenarbeit mit Deutschlandfunk Köln.

Dormition of the Holy Mother is an Orthodox church built at the beginning of the 20th century, in Classicist style.
Die orthodoxe Kirche der Dormitio der Muttergottes wurde in den frühen XX. Jahrhundert nach den Projekten von Ć.M. Iveković gebaut.

These are Christmas, Epiphany, Easter, Dormition of the Holy Virgin, St. Demetrius's Day, the Holy Trinity Day.
Diese sind Weihnachten, Dreikönigstag, Ostern, Dormition der heiligen Jungfrau, Tag des heiligen Demetrius, der Tag der Heiligen Dreifaltigkeit.

Dormition of the Theotokos On August 28 in orthodox church one of twelve major holidays(twelve great holidays) after Easter- Uspeniye Presvya is marked out….
Uspenije Preswjatoj der Gottesmutter Am 28. August wird in der orthodoxen Kirche einer zwölf wichtigst nach dem Ostern der Feiertage(dwunadessjatych der Feiertage)- Uspenije Preswja bemerkt….

Christoph Markschies had key experiences on Zion Hill in the centre of Jerusalem in 1983 and 1984, where the DAAD Scholarship holder spent an ecumenical theological academic year at Dormition Abbey.
Entscheidende Erfahrungen machte Christoph Markschies 1983 und 1984 auf dem Zionsberg mitten in Jerusalem. Dort verbrachte der DAAD-Stipendiat ein Ökumenisches Theologisches Studienjahr in der Dormition Abbey.

Mattresses mattress Dormition is a complete online catalog of accessories More….
Matratzen Matratze Dormition ist eine komplette Online-Katalog von Zubehör wie Mehr….

The biggest vegan offer is probably to be found during the“holy and great forty days of Lent” in the seven weeks before Easter, in Lent before the Dormition from August 1 to 14, and in Philip Lent from November 15 to December 24.
Das größte vegane Angebot ist wohl in der„heiligen und großen vierzigtägigen Fastenzeit“ in den sieben Wochen vor Ostern, in der Fastenzeit vor Mariä Entschlafung vom 1. bis zum 14. August sowie in der Philippus-Fastenzeit vom 15. November bis 24. Dezember zu finden.

The churches of the Dormition and Presentation of the Virgin Mary have been characterized as historically preserved buildings.
Die Kirchen von Kémissis Theotókou und Esodíon Theotókou sind als historische Denkmale unter Denkmalschutz charakterisiert worden.

A Kalopétra(Kaλoπέtpa"good stone"), you can visit the monastery of the eighteenth century dedicated to the Dormition of the Virgin, built in 1782 by Dimitris Ypsilantis, exiled prince of Wallachia in Rhodes.
A KKalopetra(Kaλoπέtpa"guter Stein"), können Sie besuchen das Kloster des achtzehnten Jahrhunderts gewidmet dem Dormition der Jungfrau, 1782 von Dimitris Ypsilantis, verbannte Prinz der Walachei in Rhodos gebaut.

The feast is known by the Orthodox Churches as the Dormition(falling asleep) of the Theotokos, and this is also the name of the Catholic sanctuary in Jerusalem that commemorates the event: the Hagia Maria Sion or Dormition Abbey.
Die orthodoxen Kirchen kennen das Fest als Dormition(Einschlafen) der Theotokos, dies ist auch der Name der katholischen Statte in Jerusalem, an der der Feiertag begonnen wird: die Hagia Maria Sion oder Dormitio-Abtei.

From the left are following icons: Annunciation, Dormition of the Mother of God, Ascension of the Lord, Circumcision of the Lord, Resurrection, St. Joachim and Anne.
Von links sehen wir die Verkündigung an die Gottesgebärerin, die Entschlafung der Gottesmutter, die Himmelfahrt Christi, die Beschneidung des Herrn, die Auferstehung des Herrn, die Heiligen Joachim und Anna.