What is the translation of " DOSE LEVEL " in German?

• Dosisstufe
• Dosisebene
• Dosisniveau

Examples of using Dose level in English and their translations into German

Number of patients at each dose level.
Anzahl der Patienten auf Jedem Dosisniveau.

Dose level I: 10 mg/week dose escalation starting with 3 mg.
Dosisstufe I: 10 mg/Woche Dosiseskalation beginnend mit 3 mg.

Maintain treatment at same dose level.
Behandlung auf derselben Dosisstufe beibehalten.

Dose level III: 30 mg/week dose escalation starting with 3 mg.
Dosisstufe III: 30 mg/Woche Dosiseskalation beginnend mit 3 mg.

Resume lenalidomide at Dose level -1 once daily.
Fortsetzung mit Lenalidomid auf der Dosisstufe -1 einmal täglich.

A: TMZ dose levels are listed in Table 2. b: TMZ is to be discontinued if.
TMZ Dosierungsstufen sind in Tabelle 2 aufgelistet. b: TMZ ist abzusetzen, wenn.

Teratogenic and embryotoxic effects were only seen at high dose levels.
Teratogene und embryotoxische Auswirkungen wurden nur bei hohen Dosismengen beobachtet.

The effects at this dose level were reversible during the recovery period.
Die Wirkungen auf dieser Dosisebene waren während des Erholungszeitraums reversibel.

Trimethoprim adversely the fertility of female rats at high dose levels.
Trimethoprim beeinträchtigt die Fruchtbarkeit von weiblichen Ratten bei hohen Dosisgaben.

These findings were determined for dose levels of between 25 rad and several hundred rad.
Diese Ermittlungen wurden bei Dosiswerten zwischen 25 rad und einigen 100 rad durchgeführt.

Return to≥ 25 x 109/L Resume lenalidomide and melphalan at Dose level -1.
Wiederanstieg auf ≥ 25 x 109/l Fortsetzung von Lenalidomid und Melphalan auf der Dosisstufe -1.

Maintain dose level and immediately institute supportive measures for symptomatic relief.
Höhe der Dosis beibehalten und umgehend unterstützende Maßnahmen zur symptomatischen Linderung einleiten.

Return to≥ 0.5 x 109/L Resume lenalidomide at next lower dose level once daily.
Wiederanstieg auf ≥ 0,5 x 109/l Fortsetzung von Lenalidomid auf der nächst niedrigeren Dosisstufe einmal täglich.

Since only one dose level was tested in a limited number of animals a NOEL could not be derived.
Da nur eine Dosisstufe bei einer begrenzten Anzahl von Tieren geprüft wurde, konnte kein NOEL abgeleitet werden.

The data so far available enable estimation to be made of annual dose levels and the number of persons employed.
Die bisher vorgelegten Daten erlauben Aussagen über Jahres- dosiswerte und Zahl der Beschäftigten.

At this higher dose level, juvenile rats showed a decrease in growth, learning, and developmental parameters.
Auf dieser höheren Dosisebene zeigten die juvenilen Ratten eine Abnahme des Wachstums, der Lernfähigkeit und der Entwicklungsparameter.

Interrupt therapy until toxicity is Grade 0 to 1 and reduce by one dose level when resuming therapy.
Unterbrechung der Therapie, bis sich die Toxizität auf Grad 0 bis 1 verbessert hat, und Wiederaufnahme der Therapie mit um eine Stufe reduzierter Dosis.

Then, VELCADE may be reinitiated with one dose level reduction from 1.3 mg/ m2 to 1 mg/ m2, or from 1 mg/ m2 to 0.7 mg/ m2.
Danach kann die Behandlung mit VELCADE mit einer um ein Niveau niedrigeren Dosis(von 1,3 mg/m2 auf 1 mg/m2 oder von 1 mg/m2 auf 0,7 mg/m2) wieder aufgenommen werden.

Single doses of 4.5 g should not be given unless the patient has been titrated previously to that dose level.
Einzeldosen in Höhe von 4,5 g dürfen erst verabreicht werden, nachdem der Patient/die Patientin zuvor allmählich auf diese Dosishöhe eingestellt wurde.

Treatment may be resumed at the next lower dose level in subsequent cycles according to the guidelines in Table 5.
Die Behandlung kann in nachfolgenden Zyklen nach den Vorgaben in Tabelle 5 mit der nächstniedrigeren Dosisstufe wiederaufgenommen werden.

Methylcarbamate produced hepatocellular carcinomas in one strain of rats at high dose levels but had no such effect in another strain of rats and in mice.
Methylcarbamat erzeugte hepatozelluläres Karzinom bei einem Rattenstamm bei hohen Dosismengen, bei einer anderen Ratten- und Mäusestamm führte es jedoch nicht zu derartigen Wirkungen.

Studies in animals have shown fetotoxicity only at dose levels much higher than the maximum human exposure to aclidinium and adverse effects in reproduction studies with formoterol at very high systemic exposure levels see section 5.3.
Tierexperimentelle Studien haben eine Fetotoxizität für Aclidinium nur bei Dosisspiegeln gezeigt, die viel höher als die maximale Humanexposition waren; und unerwünschte Wirkungen von Formoterol in Reproduktionsstudien nur bei sehr hohen systemischen Expositionsspiegeln siehe Abschnitt 5.3.

A pre- and postnatal development study in the mouse showed statistically significantly reduced pup survival and pup growth during the weaning period at dose levels 125- and 25-fold higher, respectively, than the maximum recommended human dose, with a trend toward a negative effect on pup survival starting from the dose of 5 mg/kg/day.
Eine Studie zur prä- und postnatalen Entwicklung an Mäusen zeigte eine statistisch signifikante Reduzierung der Überlebensraten und des Wachstums der Nachkommen während der Abstillperiode bei Dosierungen in Höhe des 125- bzw. des 25-fachen der maximalen empfohlenen humantherapeutischen Dosis, mit Tendenz zu einem negativen Effekt hinsichtlich des Überlebens der Nachkommen ab einer Dosis von 5 mg/kg/Tag.

In the development studies, the No Observed Adverse Effect Dose Level(NOAEL) in rats was 1000 U/ kg/ day for maternal effects and 3000 U/ kg/ day for foetal effects.
Die Dosis ohne beobachtete unerwünschte Wirkung(NOAEL, No Observed Adverse Effect Dose Level) entsprach bei der Ratte für maternale Effekte 1000 E/kg/Tag und für fetale Wirkungen 3000 E/kg/Tag.

Studies in rats have shown slight reductions in fertility only at dose levels much higher than the maximum human exposure to aclidinium and formoterol see section 5.3.
Studien mit Ratten haben eine leichte Reduzierung der Fertilität nur bei Dosisspiegeln gezeigt, die viel höher waren als die maximale Humanexposition für Aclidinium- und Formoterol siehe Abschnitt 5.3.

As the NEL in the rat study was found to be lower than the minimal effect dose level in the mouse study, the ADI, previously established on the basis of the rat study, was confirmed.
Da festgestellt wurde, daß die NEL in der Studie an Ratten unterhalb der Dosismenge mit minimalen Auswirkungen in der Studie an Mäusen lag, wurde die ADI, die vorher auf der Grundlage der Studie an Ratten festgelegt worden war, bestätigt.

Treatment platform with raw materials supplied via Big Bags, or unloading of dosing material in the picture above, below installed is the dosing level.
Aufbereitungsbühne mit Zuführung der Rohstoffe über Big Bags oder Sackaufgabe im Bild oben, darunter befindet sich die Dosierebene.

The same dosing levels can also be effective for fat loss, for maintenance of muscle during fat loss, and often for significant increase in endurance performance and/or slight increase in strength.
Dieselben Dosierungsniveaus können auch für den Fettabbau, die Aufrechterhaltung des Muskels während des Fettabbaus und oft für eine signifikante Zunahme der Ausdauerleistung und/ oder einer leichten Erhöhung der Festigkeit wirksam sein.

The advanced cycle usually begins at 100 mg every other day, and will often creep its way into 100 mg dosing levels every single day that it's used.
Der erweiterte Zyklus in der Regel beginnt am 100 mg jeden zweiten Tag, und kriechen werden oft seinen Weg in 100 mg Dosierung Ebenen jeden Tag, das es verwendet wird.