What is the translation of " DOUBLE MEMBRANE " in German?

• Doppelmembran
• doppelte Membran

Examples of using Double membrane in English and their translations into German

Like plastids, mitochondria have a double membrane.
Mitochondrien verfügen ebenso wie Plastiden über eine doppelte Hüllmembran.

Double Membrane: 44 mm diameter head with dual membrane for acoustical reproduction.
Doppelmembrane mit 44 mm Durchmesser für die akustische Wiedergabe.

Eukaryotic cells have a true nucleus bound by a double membrane.
Eukaryoten lassen einen wahren Kern durch eine doppelte Membran springen.

The nucleus is surrounded by a double membrane, which separates it from the rest of the cell.
Der Zellkern ist von einer Doppelmembran umgeben, die ihn vom Rest der Zelle abgrenzt.

SATTLER Ceno Biogas GmbH is a traditional family business with a long history, und more than 30 years ago, they revolutionised the sector of(bio)gas storage with the invention of the double membrane gas storage tank.
Die SATTLER Ceno Biogas GmbH ist ein traditioneller Familienbetrieb mit langer Historie und hat vor Ã1⁄4ber 30 Jahren den Sektor der(Bio-) Gasspeicherung durch die Erfindung des Doppelmembran Gasspeichers revolutioniert.

Well protected by a double membrane, the DNA, our genetic material, is located within the nucleus.
Gut geschützt durch eine eigene doppelte Membran, liegt dort auch die DNA, unser Erbgut.

At the moment, this sustainable storage system from Sattler AG is being implemented at a sewage plant in Atotonilco(Mexico City): Seven double membrane storage tanks will form a total capacity of 60,000 m³ biogas.
Aktuell wird dieses nachhaltige Speichersystem der Sattler AG an einer Abwasseranlage in Atotonilco(Mexico-City) umgesetzt: Sieben Doppelmembranspeicher werden ein Gesamtfassungsvermögen von 60.000 m³ Biogas bilden.

The double membranes made from polyester fabric are synthetic-coated and painted on both sides.
Die Doppelmembranen aus Polyestergewebe sind beidseitig kunststoff-beschichtet und lackiert.

Lightweight 420 Denier nylon Robust double membrane water bladder of tasteless plastic inside.
Leichtes 420 Denier- Nylon Robuste doppelwandige Trinkblase aus geschmacksneutralem Kunststoff innen.

You can also visit Sattler AG, the world's largest gas storage supplier, who revolutionised the storage of(bio) gas in the sector over 30 years ago with the invention of double membrane gas storage.
Weiteres besuchen Sie die SATTLER AG, weltweit größter Gasspeicherlieferant, welcher bereits vor über 30 Jahren den Sektor der (Bio-)Gasspeicherung durch die Erfindung des Doppelmembran Gasspeichers revolutioniert hat.

Compressors, magnetic centrifugal pumps, double membrane pumps and other pumps in various models.
Kompressoren, Magnetkreiselpumpen, Doppelmembranpumpen und weitere Pumpen in unterschiedlichen Ausführungen.

Impermeabilización finish with double membrane, protected with geotextile, extruded polystyrene thermal insulation, protected with geotextile which will run on gravel.
Impermeabilización Finish mit Doppel-Membran, mit Geotextil geschützt, extrudierten Polystyrol-Wärmedämmung, die mit Geotextil auf Schotter laufen wird geschützt.

The holy, double-headed drum that is provided with double membranes is made of pinewood and decorated using cowries and pearls.
Die heilige, doppelköpfige, mit Doppelmembranen ausgestattete Trommel wird aus Kiefernholz hergestellt und mit Kaurimuscheln und Perlen bestückt.

Mitochondria are surrounded by a double membrane and contain small, individual DNAs in the form of ring-shaped plasmids.
Mitochondrien sind von einer doppelten Membran umhüllt und enthalten eigene, kleine DNAs in Form von ringförmigen Plasmiden.

Bacteria are prokaryotes, which means that their DNA is not contained in a nucleus separated from the cytoplasm by a double membrane, as in eukaryotes, but in them, as in all prokaryotes, the DNA lies freely in the cytoplasm, compressed together in a small space, also called nucleoid.
Bakterien sind Prokaryoten, das bedeutet, ihre DNA ist nicht in einem vom Cytoplasma durch eine Doppelmembran abgegrenzten Zellkern enthalten wie bei Eukaryoten, sondern bei ihnen liegt die DNA wie bei allen Prokaryoten frei im Cytoplasma, und zwar zusammengedrängt auf engem Raum, auch Nucleoid genannt.

When Nup153 is inserted into the double membrane via its membrane binding domain tension is generated and the membrane inclines.
Wenn sich Nup153 über seine Membran-Bindedomäne in die Doppelmembran schiebt, entsteht eine Spannung in der Membran.

Like the archaeae, they are prokaryotes, which means that their DNA is not contained in a nucleus delimited from the cytoplasm by a double membrane as in eukaryotes, but in them, as in all prokaryotes, the DNA lies freely in the cytoplasm, compressed together in a narrow space, the nucleoid.
Bakterien sind wie die Archaeen Prokaryoten, das bedeutet, ihre DNA ist nicht in einem vom Cytoplasma durch eine Doppelmembran abgegrenzten Zellkern enthalten wie bei Eukaryoten, sondern bei ihnen liegt die DNA wie bei allen Prokaryoten frei im Cytoplasma, und zwar zusammengedrängt in einem engen Raum, dem Nucleoid.

The Air Blown Cover is an innovative double membrane roof with a relatively large, variable gas-storage volume, for biogas installations and other.
Air Blown Cover ist eine innovative Doppelmembran Tragluftdach für Biogasanlagen mit einem relativ großen variablen Gaslagerungsvolumen. Dank der Form.

By Megan Knight, BSc Mitochondria are double membrane bound cytoplasmic organelles present in most eukaryotic cells.
Durch Megan-Ritter BSC Mitochondrien sind die verklemmten zellplasmatischen Organellen der doppelten Membran, die in den meisten Eukaryoten vorhanden sind.

Characteristic for these creams are their layered double membranes(bilayers) that can only be detected when magnified with the electron microscope.
Charakteristisch für diese Cremes sind schichtartig angeordnete Doppelmembranen(Bilayer), die erst unter elektronenmikroskopischer Vergrößerung sichtbar werden.