What is the translation of " DOUBLE PLOT " in German?

• Doppelgrundstück
• doppelten Grundstück

Examples of using Double plot in English and their translations into German

The double plot offers lots of space.
Das große Grundstück bietet viel Platz.

New build villa on a double plot in Urb. Terol.
Neubauvilla auf Doppelgrundstück in Urb. Terol.

Classic Mediterranean Villa with sea views on an ample double plot.
Klassische mediterrane Villa mit Meerblick auf großem Doppel-Grundstück.

Built on a double plot of 1,316 m2 this property has direct….
Auf einem Doppelgrundstück von 1.316 m2 gebaut, hat diese Immobilie einen direkten….

Southern Costa Blanca- Tibi- New build villa on a double plot in Urb.
Costa Blanca Süd- Tibi- Neubauvilla auf Doppelgrundstück in Urb.

Investment; Double plot with panoramic views over the city and of the Bay of Palma.
Investment; Doppel-Baugrundstück mit Panoramablick über die Stadt und die Bucht von Palma.

This 222 m2 fantastic villa is built on a generous double plot….
Diese 222 m2 große fantastische Villa befindet sich auf einem großzügigen Doppelgrundstück….

The house is situated on a double plot of the peninsula Sa Punta in Portocolom….
Das Haus liegt auf einem Doppelgrundstück der Halbinsel Sa Punta in Portocolom auf Mallorca in….

This 222 m2 fantastic villa is built on a generous double plot of 1,581 m2.
Diese 222 m2 große fantastische Villa befindet sich auf einem großzügigen Doppelgrundstück von 1.501 m2.

The house is set on a double plot, only 500 steps away from the Golf Course Ifach.
Das Haus befindet sich auf einem Doppelgrundstück, nur 500 Schritte vom Golfplatz Ifach entfernt.

Mediterranean villa with magnificent views to the sea and the Port of Mahon located in a double plot.
Mediterrane Villa mit herrlichem Blick auf das Meer und den Hafen von Mahón auf einem Doppelgrundstück.

Beautiful villa on a double plot with breathtaking panoramic views to the sea and the mountains.
Schöne Villa auf einem Doppelgrundstück mit atemberaubendem Panoramablick auf das Meer und die Berge.

ALGARVE- Quinta do Lago- 5 Bedroom Majestic Traditional Villa for Sale set on a double plot in the heart of Quinta do Lago.
ALGARVE- Quinta do Lago- 5 Schlafzimmer Majestic Traditionelle Villa zum Verkauf auf einem Doppelgrundstück im Herzen von Quinta do Lago.

The house is situated on a double plot of the peninsula Sa Punta in Portocolom on Mallorca in southwestern location.
Das Haus liegt auf einem Doppelgrundstück der Halbinsel Sa Punta in Portocolom auf Mallorca in Südwestlage.

Sqm The in 2003 build family-friendly villa sits on a southwest facing double plot of 2.061 m2 and has a built area of 316 m2.
Grundstück ca. 2,061 sqm Die im Jahre 2003 gebaute familienfreundliche Villa befindet sich auf einem Doppelgrundstück von 2.061 m2 in Südwestlage und hat eine bebaute Wohnfläche von 316 m2.

Built on a double plot of 1,316 m2 this property has direct access to the sea and spectacular views.
Auf einem Doppelgrundstück von 1.316 m2 gebaut, hat diese Immobilie einen direkten Zugang zum Meer und eine spektakuläre Aussicht.

This unique beach front home is placed on a double plot and has a large frontage to the beach.
Dieses einzigartige Strandhaus ist auf einem Doppelgrundstück und hat einen großen Vorderbereich zum Strand.

Sqm This double plot is in very spectacular location in Port Andratx, the prominent fishing port and marina in the southwest of Mallorca.
Grundstück ca. 2,226 sqm Dieses Doppelgrundstück befindet sich in sehr spektakulärer Lage in Port Andratx, dem prominenten Fischer- und Yachthafen im Südwesten Mallorcas.

This impeccable house of 223 m2 is located on a double plot that goes from one street to another.
Dieses tadelloses Haus von 223 m2 befindet sich auf einem Doppelgrundstück, das von einer Straße zur anderen führt.

Constructed over a double plot in the prestigious area of Entrepinos, there are two entrances into the plot, one from Entrepinos and the other from the upper slopes of Tosalet.
Konstruiert über ein Doppelgrundstück in der renommierten Gegend von Entrepinos gibt es zwei Eingänge in die Handlung, eine von Entrepinos und der andere von den oberen Hängen des Tosalet.

Fantastic modern villa in Moraira, has been built on a double plot of 1600 m2 with big gardens with grass and palm trees.
Fantastische moderne Villa in Moraira, wurde auf einem doppelten Grundstück von 1600 m2 mit großen Gärten mit Gras.

On a generous double plot of 1,630 mÂ2 in the Botigues de Sitges residential area in the hills overlooking the beach, we find this modern detached villa of 459 mÂ2 for sale.
Auf einem großzÃ1⁄4gigen DoppelgrundstÃ1⁄4ck von 1630 mÂ2 in der Wohngegend Botigues de Sitges in den HÃ1⁄4geln mit Blick auf den Strand, finden wir diese moderne freistehende Villa von 459 mÂ2 zu verkaufen.

Co complete the offer. The house is on a double plot, so that on the 2nd plot another house can be built.
Co runden das Angebot ab. Das Haus befindet sich auf einem Doppelgrundstück, so dass auf dem 2. Grundstück ein weiteres Wohnhaus errichtet werden kann.

Set on a majestic double plot with about 4000 sqm this 5 bedroom villa has been tastefully created to satisfy any modern day family, hosting spacious en-suite bedrooms and ample communal and entertainment areas and much more.
Auf einem majestätischen Doppelgrundstück mit ca. 4000 m2, bietet diese Villa mit 5 großzügigen Schlafzimmern und großen Gemeinschafts- und Unterhaltungsbereich mit Geschmackvollem still, und wird den Erwartungen jeder modernen Familie gerecht werden.

For reasons of age this gem is in sought after location on a double plot with stunning panoramic views of Lake Balaton and the mountains for sale.
Aus Altersgründen steht dieses Kleinod in gesuchter Lage auf Doppelgrundstück mit traumhaftem Panoramablick auf den Plattensee und die Berge zum Verkauf.

Set on a majestic double plot with about 4000 sqm this 5 bedroom villa has been tastefully created to satisfy any modern day family, hosting spacious en-suite bedrooms and ample communal and entertainment areas and much more.
Auf einem majestätischen Doppel Grundstück mit ca. 4000 qm wurde diese 5-Zimmer-Villa geschmackvoll eingerichtet, um jede moderne Familie zu befriedigen, die geräumige Zimmer mit Bad und große Gemeinschafts-und Unterhaltungsbereiche und vieles mehr beherbergt.

The degree of determined calmness, of unwavering mechanical routine, with which Dabernig's amateur actors play this double plot, which amounts in the end to no more than their almost mysterious presence, is hardly be found anywhere else today but in the films of Josef Dabernig.
Eine derart entschlossene Gelassenheit, eine so unirritierbare mechanische Routine wie jene, mit der Dabernigs Laiendarsteller diesen doppelten Plot spielen, der auf Nichts hinausläuft als auf ihre nahezu unheimliche Präsenz, sind im Kunstkino und in der Kinokunst heute kaum anderswo zu finden als in den Filmen Josef Dabernigs.

Two houses for sale in first line of the Costa Brava, in the bay of Sa Riera, one of the most beautiful and exclusive areas of the Costa Brava(Begur) with direct access from the garden to the famous coastal road that surrounds the Costa Brava, way round, on a double plot with direct access to the beach and privileged views of the sea.
Zwei Häuser zu verkaufen in erster Linie an der Costa Brava, in der Bucht von Sa Riera, einer der schönsten und exklusivsten Gegenden der Costa Brava(Begur) mit direktem Zugang vom Garten zur berühmten Küstenstraße, die die Costa Brava umgibt, herum, auf einem Doppelgrundstück mit direktem Zugang zum Strand und privilegierten Blick auf das Meer.

A spectacular south facing mansion, on a double plot in the luxury residential development of Quinta do Mar.
Eine spektakuläre Südlage Villa, auf einem doppelten Grundstück in der luxuriösen Wohnanlage Quinta do Mar.

Exceptional and unique property in Encosta do Lago, with a double plot and a charming traditional villa sitting on the elevated sector of the plot, boasting open-aired views to the mature and manicured garden and pond, although protecting the privacy and discretion of the owners.
Außergewöhnliche und einzigartige Immobilie in enkosta do Lago, mit einem doppelten Grundstück und eine charmante traditionelle Villa sitzt auf dem erhöhten Sektor des Grundstückes, Prahlerei Open-gelüftet Blick auf die Reifen und gepflegten Garten und Teich, obwohl der Schutz der Privatsphäre und Diskretion der Eigentümer.