What is the translation of " DOUBLE TRACK " in German?

• zweigleisig
• zweispurig
• double track
• doppelspurig

Examples of using Double track in English and their translations into German

Kurt did a double track.
Kurt sang einen Double-Track.

Double track from Bowa latest cordless technology.
Doppelspur von Bowa neuesten Akku-Technologie.

Self-adhesive, double track, with markings.
Selbstklebend, zweispurig, mit Markierung.

The curve of Alp Grüm in 2010 double track.
Die Kurve von Alp Grüm in 2010 Doppelspurig.

Self-adhesive, double track, without markings.
Selbstklebend, zweispurig, mit Markierung.

Double track railroad bridge in clear autumn day.
Zweigleisigen Eisenbahnbrücke in klaren Herbsttag.

Self-adhesive, double track, without markings.
Selbstklebend, zweispurig, ohne Markierung.

Total railway track length is 3,808 km of which 3,533 km single track and 275 km double track.
Die Gesamtlänge der Eisenbahnstrecke beträgt 3.808 km, davon 3.533 km eingleisig und 275 km zweigleisig.

The double track to Gothenburg makes commuting easy.
Ein Doppeltrajekt nach Göteborg erleichtert das Pendeln.

Construction standards===The route is double track and electrified throughout.
Ausbauzustand ===Die Strecke ist durchgehend zweigleisig und elektrifiziert.

Whether single or double track, with or without electrical assistance, expert Arne Behrensen of cargobike.
Ob ein- oder zweispurig, mit oder ohne elektrische Unterstützung, Experte Arne Behrensen von cargobike.

Epoch IV(H0)• Epoch III(N) 272458 170630 Road Foil, Flexible Self-adhesive road foil, double track, with markings.
Epoche IV(H0)• Epoche III(N) 272458 170630 Straßenfolie Selbstklebende Straßenfolie, zweispurig, mit Markierung.

Noch Tunnel portal double track 1 pc, 58072- train models online store.
Noch Tunnel portal double track 1 pc, 58072- Webshop für Eisenbahnmodelle.

Any line, where the centers connect with their right hands, left hand ocean-wave, double track For Basic and Mainstream additionally.
Figur-Definition End-Formation Jede line, bei der die Centers die rechte Hand halten, left hand ocean-wave, double track In Basic und Mainstream zudem.

Double track planned In order to reduce pressure on the overstretched Allmend-Horw section, the SBB is now planning to double it.
Doppelspur geplant Um den an seine Kapazitätsgrenzen stossenden Abschnitt Luzern Allmend-Horw zu entlasten, plant die SBB den Ausbau auf Doppelspur.

Today the line is at least double track and electrified for its entire length.
Heute ist die Strecke auf ganzer Länge mindestens zweigleisig und vollständig elektrifiziert.

The Württemberg Southern Railway, running via Biberach(Riss), Aulendorf and Ravensburg to Friedrichshafen is a double track and non-electrified line.
Die Württembergische Südbahn über Biberach(Riß), Aulendorf und Ravensburg nach Friedrichshafen(VzG 4500) ist zweigleisig und nicht elektrifiziert.

The DVDs in America do not contain a double track(Eng/JP) and are the censored version….
Das DVDs in Amerika enthalten nicht eine doppelte Schiene(Eng/JP) und sind die zensierte Version….

Intermittent motion, double track BREITNER linear filling machines with an output of up to 200 containers/minute and container sizes from 20 ml to 5 liters.
Intermitierende, zweispurige BREITNER Linear-Füllmaschinen für Leistungen bis zu 200 Gebinde/Minute und Gebindegrößen von 20 ml bis zu 5 Liter.

Current situation==The section from Dortmund to Lünen is double track, electrified and classified as a main line.
Heutige Situation ==Der Abschnitt von Dortmund bis Lünen ist zweigleisig, mit Oberleitung versehen und als Hauptbahn klassifiziert.

The Voreifel Railway() is a partly double track, non-electrified main line in the Voreifel from Bonn to Euskirchen in the German state of North Rhine-Westphalia KBS 475.
Die Voreifelbahn ist eine teils zweigleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn in der Voreifel von Bonn nach Euskirchen KBS 475.

Display rules enabled the tunnel design to automatically shift between single and double track based on the distance between tracks..
Anzeigeregeln ermöglichten bei der Tunnelplanung das automatische Umschalten zwischen ein- und zweispurigen Gleisen basierend auf dem Abstand zwischen den Gleisen..

The Berlin outer ring(, BAR) is a 125 km long double track electrified railway, originally built to bypass West Berlin during the division of Germany.
Als Berliner Außenring(BAR) bezeichnet man den 125 Kilometer langen, um das damalige West-Berlin verlaufenden äußeren Eisenbahnring, eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn.

The main line from Duisburg Hauptbahnhof via Duisburg-Hochfeld Süd and Hohenbudberg to Mönchengladbach Hbf is now consistently double track and electrified.
Die Hauptstrecke von Duisburg Hbf über Duisburg-Hochfeld Süd und Hohenbudberg(ab hier über die historische Trasse) nach Mönchengladbach Hbf ist heute durchgehend zweigleisig und elektrifiziert.

Of course there can be some of the net alone, Double track but driving is a bit out of the drawers are placed very far down….
Natürlich gibts manche die net allein sein können, aber Zweigleisig fahren ist schon etwas aus den Schubladen die sehr weit unten platziert sind….

The Follo Line Project is currently the largest transport project in Norway and includes the country's longest double track railway tunnel 20 km.
Das Follo-Line-Projekt ist gegenwärtig das größte Infrastrukturbauvorhaben in Norwegen. Dazu gehört unter anderem der Bau des mit 20 km längsten doppelgleisigen Eisenbahntunnels des Landes in getrennten Röhren.

Within stations with just one block interface(per double track route) entrance and exit track correspond to the track with the same default direction.
Bei Bahnhöfen mit nur einer Blockschnittstelle(pro zweigleisiger Strecke) beziehen sich Einfahrt und Ausfahrt auf das jeweilige Richtungsgleis.

The double track has been replaced, except between Evesham and Worcester(Norton Junction) in 2011, and freight services are planned to re-use this route.
Bis auf die Strecke Die Zweigleisigkeit zwischen Evesham and Worcester(Norton Junction) wurde 2011 aufgegeben, ausgenommen zwischen Evesham und Worcester(Norton Junction); es ist aber geplant, den Frachtverkehr wieder aufzunehmen.

On average, around 40% of lines were electrified in both Cohesion countries and Objective 1 regions in 2001; only 24% of lines were double track in Cohesion countries and only just over 13% in Objective 1 regions.
Im Durchschnitt waren 2001 sowohl in den Kohäsionsländern als auch in den Ziel-1-Regionen rund 40% der Bahnstrecken elektrifiziert; nur 24% der Strecken in den Kohäsionsländern waren zweigleisig, in den Ziel‑1-Regionen waren es nur wenig mehr als 13.

This major contract is the second in a row for the Chinese Ministry of Railways, and one of the most prestigious and largest projects in Getzner's history. The new railway will provide an efficient connection between the Chinese capital Beijing and Shanghai, China's most important industrial centre. The 1,300 kilometre double track is roughly four times the distance of the rail link from Bregenz to Vienna.
Der Großauftrag- der zweite des chinesischen Eisenbahnministeriums in Folge- ist eines der renommiertesten Projekte und der größte Auftrag in der Geschichte von Getzner: Die neuen Fahrwege sorgen fÃ1⁄4r eine effiziente Verbindung von Beijing, der Hauptstadt der Volksrepublik China, und Shanghai, der bedeutendsten Industriestadt Chinas. Die insgesamt rund 1.300 Kilometer Doppelgleis entsprechen in etwa der vierfachen Strecke von Bregenz nach Wien.