What is the translation of " DOUBLE-ACTION " in German?

• doppeltwirkender
• doppelt wirkender
• Double-action
• doppeltwirkenden
• doppelgängige

Examples of using Double-action in English and their translations into German

UST double-action direct extrusion press.
UST doppelt wirkender direkte Strangpresse.

Particularly gentle and fast homogenizing thanks to double-action mixing helix.
Besonders schonende und schnelle Homogenisierung durch doppelgängige Mischwendel.

MN double-action indirect extrusion press.
Mn doppeltwirkender indirekte Strangpresse.

Particularly gentle homogenizing with excellent mixing quality thanks to double-action mixing helix.
Besonders schonende Homogenisierung bei exzellenter Mischgüte durch doppelgängige Mischwendel.

With single- or double-action mixing helix.
Mit eingängiger oder doppelter Mischwendel.

Double-action hydraulic outlet on the tower.
Doppelt wirkender hydraulischer Anschluss am Hakenarm.

When using the additional feature(see Double-action), push fingertip trigger down which will release air only.
Bei der Zusatzfunktion(vgl. Double-action) wird der Bedienhebel nach untengedrückt, wobei nur Luft freigegeben wird.

Double-action vane pump of the hydraulic power-steering.
Doppeltwirkende Flügelzellenpumpe der hydraulischen Servolenkung.

By these guns the paint amount is also regulated with the finger- as in the case of conventional Double-Action guns.
Auch bei diesen Pistolen wird- wie bei einer herkömmlichen Double-Action Pistolen- die Farbmenge mit dem Finger reguliert.

In double-action, there was an immediate creep-free let-off: perfect.
Bei Double Action hatte man einen sofort kriechfreien Druckpunkt: perfekt.

We produce a series of tungsten carbide studs, due to the application of the double-action pressing machines and the well-prepared materials.
We produce a series of Hartmetall-Bolzen, aufgrund der Anwendung der doppelt wirkenden Pressmaschinen und der gut vorbereiteten Materialien.

MN double-action indirect extrusion press Aluminum Alloy Rod and Bar 25-92mm.
Mn doppeltwirkender indirekte Strangpresse Aluminiumlegierung Rod und Bar 25-92mm.

Anyone who has ever tried to shoot fast and accurately with a double-action revolver will know what that performance really means.
Wie hoch diese Leistung zu bewerten ist, wird jeder wissen, der schon einmal versucht hat, schnell und präzise mit einem Double-Action Revolver zu schießen.

UST double-action direct extrusion press aluminum alloy seamless pipe 25-64mm 3-55mm.
UST doppelt wirkender direkte Strangpresse Aluminiumlegierung nahtloses Rohr 25-64mm 3-55mm.

The gun is DA/SA, which means that it can be operated in both double-action when the hammer is down and in single-action once it is cocked.
Die Pistole ist DA/ SA, was bedeutet, dass es sowohl in den doppeltwirkenden betrieben werden kann, wenn der Hammer ist nach unten und in einfachwirkender, sobald es gespanntes.

MN double-action indirect extrusion press aluminum alloy seamless pipe 70-265mm 50-254mm.
Mn doppeltwirkender indirekte Strangpresse Aluminiumlegierung nahtloses Rohr 70-265mm 50-254mm.

In order to reduce the number of hoses to the tractor, BIGAB can be equipped with an electric control valve with up to six double-action functions depending on model which is operated via a control unit in the cab.
Um die Anzahl der Schläuche zur Zugmaschine zu reduzieren, kann BIGAB mit einem elektrischen Steuerventil mit bis zu sechs doppelt wirkenden Funktionen je nach Modell ausgestattet werden, das über eine Steuereinheit im Fahrerhaus bedient wird.

One set of 55MN double-action indirect extrusion press from SMS Siemag, German.
Ein Satz von 55mn doppeltwirkender indirekte Strangpresse von SMS Siemag, Deutsch.

In any case, IPSC regulations set strict limits on modifications, allowing only the polishing of relevant sliding surfaces while requiring a minimum trigger weight of 2.27 kg for the first shot in double-action mode(and for every shot for pistols with a firing pin lock). Â.
Ohnehin setzt das IPSC-Regelwerk hier enge Grenzen hinsichtlich der weiteren Überarbeitung; so ist lediglich das Polieren der relevanten Gleitflächen erlaubt und es muss ein Mindestabzugsgewicht von 2,27 kg für den ersten Schuss im Double-Action Modus(bei Pistolen mit Schlagbolzenschloss bei jedem Schuss) eingehalten werden.

Two sets of 18USTon double-action direct extrusion machines from Mei Ruey, Taiwan.
Zwei Sätze von 18USTon doppeltwirkender direkten Extrusionsmaschinen von Mei Ruey, Taiwan.

MN double-action direct extrusion press aluminum alloy seamless pipe 225-507mm 195-435mm.
Mio. doppeltwirkender direkte Strangpresse Aluminiumlegierung nahtloses Rohr 225-507mm 195-435mm.

Here both simple and double-action mechanical seals of all brands are available.
Hier stehen sowohl einfach- als auch doppelwirkende Gleitringdichtungen aller Fabrikate zu Verfügung.

Double-action pump design to help ensure even flow of fluid, low noise and low air consumption.
Doppelt wirkende Pumpe sorgt für gleichmäßigen Schmiermittelfluss, geringe Geräuschentwicklung und niedrigen Druckluftverbrauch.

The Smith& Wesson Model 29 is a six-shot, double-action revolver chambered for the .44 Magnum cartridge and manufactured by the U.S. company Smith& Wesson.
Der Smith and Wesson Model 29 ist ein sechsschüssiger Double-Action-Revolver im Kaliber .44 Magnum, der von dem US-Hersteller Smith and Wesson produziert wird.

Double-action linear motor, hence low resulting forces on the mechanical bearing and compact total solution.
Doppeltwirkender Linearmotor, dadurch geringe resultierende Kräfte auf die mechanische Lagerung und kompakte Gesamtlösung.

Our company had test successively of 100MN double-action direct extrusion machine, which has extruded large-diameter aluminum alloy pipes for our customers.
Unsere Firma hatte Test sukzessive von 100 Mio. doppeltwirkender direkte Extrusion Maschine, die mit großem Durchmesser Aluminiumlegierung Rohre für unsere Kunden extrudiert wird.

By using double-action cylinders and camera systems, Eisenmann provides maximum quality, high-precision metering and efficient application.
Durch den Einsatz von doppeltwirkenden Zylindern und Kamerasystemen ermöglicht Eisenmann maximale Qualität, eine hochgenaue Dosierung sowie wirtschaftliches Applizieren.

In this plant Guoxin has uses 100MN double-action direct extrusion press from Taiyuan Heavy Industry, and the 55Mn double-action indirect extrusion press from SMS Siemag, German.
In dieser Anlage Guoxin hat nutzt 100 Mio. doppelt wirkender direkten Strangpresse von Taiyuan Heavy Industry und die 55Mn doppeltwirkender indirekte Strangpresse von SMS Siemag, Deutsch.

The double-action trigger at first felt heavy with a small amount of mush, but with a little bit of breaking in and lubrication it now operates pretty smoothly.
Die doppelt wirkender Auslöser zuerst fühlte sich schwer mit einer geringen Menge des Breis, aber mit ein wenig brechen in und Schmierung es arbeitet jetzt ziemlich reibungslos.

Equipped with double-action impellers, to dynamically guarantee hydraulic sealing of the liquid.
Zur dynamischen Gewährleistung der hydraulischen Dichtheit der Flüssigkeit, mit doppeltwirkenden Laufrädern ausgestattet.