What is the translation of " DOUBLE-ENTRY " in German?

• Doppelte
• Doppik
• Doppelten

Examples of using Double-entry in English and their translations into German

Single- or double-entry valid for up to 3 months.
Einzel- oder Doppel Eintrag gültig für bis zu 3 Monate.

Examples of the main groups in the Double-entry accounting.
Beispiel für die Hauptgruppen der Doppelten Buchhaltung.

Double-entry accounting-> Accounting Report.
Gruppe'Doppelte Buchhaltung'-> Datei'Buchhalterischer Bericht.

Revised; for businesses with double-entry book-keeping only.
Überarbeitet; nur für Unternehmen mit doppelter Buchhaltung.

The double-entry accounting is composed by the following tables.
Die Doppelte Buchhaltung besteht aus folgenden Tabellen.

From the File menu, choose New command and choose Double-entry accounting with VAT/Sales taxes.
Aus Menü Datei, mittels Befehl Neu eine Datei des Typs' Doppelte Buchhaltung mit MwSt/USt' auswählen.

In a double-entry accounting file the result will be a positive amount.
In der Doppelten Buchhaltung wird das Resultat in einen positiven Wert umgewandelt.

Processing accounting documents in a way of double-entry bookkeeping, concretely general ledger, analytical evidence, etc.
Verarbeitung der Buchhaltungbelege in Form von doppelter Buchhaltung, d.h. Hauptbuch, analytische Evidenz, usw.

A double-entry accounting file with VAT and a double-entry accounting file without VAT.
Doppelte Buchhaltung mit MwSt/USt und Doppelte Buchhaltung ohne MwSt/USt.

As an exception, Russian double-entry tourist visa can be issued only for.
Als Ausnahme kann Russisch Doppik Touristenvisum nur ausgestellt werden für.

Besides, an invitation contains the information about the trip duration and its character single-entry or double-entry.
Außerdem enthält eine Einladung Informationen über die Reisedauer und ihren Charakter Einzeleintrag oder Doppeleintrag.

File menu, New command, Double-entry accounting group, Accounting Report.
Menü Datei- Neu- Gruppe Doppelte Buchhaltung- Buchhalterischer Bericht.

Is submitted to the Consulate in original on a stamped form(so-called Yellow page), or in copy for single- and double-entry visas.
Kann beim Konsulat in Originalform mit einem Stempel oder in Kopie für ein- und doppelte Einreisevisa eingereicht werden.

Pass from a Double-entry accounting to a Multi-currency accounting.
Von einer Doppelten Buchhaltung auf eine Buchhaltung mit Fremdwährung umsteigen.

The financial plan is inserted via normal entering in double-entry bookkeeping in the Budget table.
Der Finanzplan wird erfasst, indem normale Buchungen der Doppelten Buchhaltung in der Budget-Tabelle eingegeben werden.

In a double-entry accounting file the formula result must always be a positive amount.
In der Doppelten Buchhaltung muss das Resultat der Formel immer einer positiven Zahl entsprechen.

This example will explain how to use formulas specific to double-entry bookkeeping with multi-currency functionalities.
Mit diesem Beispiel wird erläutert, wie die Formeln für spezifische Funktionen der Doppelte Buchhaltung mit Fremdwährungen zu verwenden sind.

Contrary to the Double-entry accounting, it is not possible to use numerical identications for the sections.
Im Gegensatz zur Doppelten Buchhaltung können Sie keine numerischen Sektionen verwenden.

Private visa can be single- or double-entry with the maximum validity period of 90 days.
Das private Visum kann ein- oder doppelte Einreise mit maximaler Gültigkeitsdauer von 90 Tagen sein.

Select the Double-entry accounting Group, then, in the File section choose Double-entry or Double-entry with VAT/Sales tax.
In der Gruppe Doppelte Buchhaltung auswählen und in Datei Doppelte Buchhaltung oder Doppelte Buchhaltung mit MwSt/USt.

In the File section, select Double-entry accounting or Double-entry accounting with VAT/Sales tax.
Bei' Datei'- Doppelte Buchhaltung oder Doppelte Buchhaltung mit MwSt/USt auswählen.

As an exception, Russian double-entry tourist visa can be issued only for: a trips from Russia to some neighboring country and back(e.g., the CIS countries, the Baltic states); b trips to the country the return from which is carried out through the territory of Russia e.g., China and Mongolia.
Als Ausnahme kann Russisch Doppik Touristenvisum nur ausgestellt werden für: a Fahrten von Russland bis zu einem gewissen Nachbarland und zurück(zum Beispiel den GUS-Staaten, die baltischen Staaten); b Ausflüge in das Land der Rückkehr aus dem durch das Gebiet aus Russland(e., China und der Mongolei) getragen wird.

In order to import transactions from a Double-entry accounting file into another Double-entry accounting file, it is necessary that the accounts correspond.
Wenn Sie Bewegungen aus einer doppelten Buchhaltung in eine andere Datei in doppelter Buchhaltung importieren wollen, müssen die Konten übereinstimmen.

Number of entries- single-entry, double-entry and multiple-entry, i.e. the number of permitted entries to Russia within the period of validity of a visa.
Anzahl der Einträge- Einzeleintritt, Doppik und Multiple-Eintrag, das heißt die Anzahl der erlaubten Einträge nach Russland innerhalb der Gültigkeitsdauer eines Visums.