What is the translation of " DR PETER " in German?

• Dr. Peter

Examples of using Dr peter in English and their translations into German

Dr Peter BIRD for Group I.
Herr Peter BIRD für Gruppe I.

Preparation: Ms Meyer-Streng- Dr Peter Hommelhoff.
Vorbereitung Frau Meyer- Streng- Herr Dr. Peter Hommelhoff.

Dr Peter Heintze appointed to the management board of RGM KonServ GmbH.
Dr. Peter Heintze in die Geschäftsführung der RGM KonServ GmbH berufen.

Research assistant and PhD at the chair of Prof. Dr Peter O.
Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Promotion am Lehrstuhl von Prof. Dr. Peter O.

Today, the chairman of the board of trustees is Dr Peter von Möller, the great-great-grandson of the two founders.
Kuratoriumsvorsitzender ist heute der Ururenkel der beiden Gründer, Dr. Peter von Möller.

Foundations of EU banking union finally laid(in co-authorship with Dr Peter Merc), in.
Grundlagen der EU Bankenunion endlich gelegt(in Ko-Autorenschaft mit Dr. Peter Merc), in.

Dr Peter Hammond adds:“The embarrassing fact of history is that the Europeans did not have to use any force to obtain these slaves.
Dr Peter Hammond fügt hinzu:“Die peinliche historische Tatsache ist, dass die Europäer(Weissen) keinerlei Gewalt brauchten, um diese Sklaven zu bekommen.

With effect from 1 January 2014, the Supervisory Board has appointed Dr Peter Stadelmann as the new CEO.
Mit Wirkung zum 1. Januar 2014 hat der Aufsichtsrat Herrn Dr. Peter Stadelmann zum neuen Vorstandsvorsitzenden bestellt.

Intervention of Dr Peter P. Balas, Deputy Director General of DG TRADE, on the conclusions of the Hong Kong WTO Ministerial Conference.
Ausführungen von Herrn Dr. Peter P. BALAS, stellvertretender Generaldirektor der GD Handel, zu den Schlussfolgerungen der WTO-Ministerkonferenz in Hongkong.

The final talk of the day on 25 April was given by the President of the German canine organisation(VDH), Professor Dr Peter Friedrich.
April kam vom Präsidenten des Verbands für das Deutsche Hundewesen(VDH), Prof. Dr. Peter Friedrich.

This is what Professor Dr Peter Zec, founder and CEO of Red Dot, had to say about the success of the Red Dot: Brand of the Year 2015.
Genau so funktioniert überzeugendes Brand Management", kommentiert Prof. Dr. Peter Zec, Initiator und CEO von Red Dot, den Erfolg der Red Dot: Brand of the Year 2015.

The Red Dot: Luminary trophy was presented to Hankooktire Co Ltd. by Professor Dr Peter Zec, founder and CEO of Red Dot.
Die Red Dot: Luminary-Trophäe wurde Hankook Tire Co. Ltd von Prof. Dr. Peter Zec überreicht, dem Initiator und CEO von Red Dot.

After studying Medicine in Ulm, Professor Dr Peter Angele began his training focused on knee surgery as an assistant at sporthopaedicum Straubing.
Nach dem Studium der Humanmedizin in Ulm begann Prof. Dr. Peter Angele seine auf Kniechirurgie ausgerichtete Ausbildung als Assistent im sporthopaedicum Straubing.

KG in Maulburg, Germany- the Group's center of competence for level and pressure measurement technology- effective 1 January 2019 will be Dr Peter Selders(49), who has been Head of Main Division, Technology to date.
KG in Maulburg- das Kompetenzzentrum der Gruppe für Füllstand- und Druckmesstechnik- wird zum 1. Januar 2019 Dr. Peter Selders(49) antreten.

Dr Peter Maser was appointed to the supervisory board in 2015 and was a highly appreciated counsellor of the group, given his long-term transaction expertise.
Herr Dr. Peter Maser war 2015 in den Aufsichtsrat von DEMIRE bestellt worden und stand der Gesellschaft mit seiner langjährigen Transaktionserfahrung als geschätzter Ratgeber zur Seite.

The Red Dot: Luminary trophy is then presented to Yamaha Motor Co Ltd by Prof. Dr Peter Zec, initiator and CEO of Red Dot and Mr Ken Koo.
Der Red Dot: Luminary-Trophäe wurde dann von Prof. Dr. Peter Zec, Initiator und CEO von Red Do, und Ken Koo, an die Yamaha Motor Co Ltd überreicht.

Dr Andreas Geistlich succeeds Dr Peter Geistlich, who died at the end of July 2014, as the President of the Board of Directors of Geistlich Pharma AG.
Andreas Geistlich tritt als Verwaltungsratspräsident der Geistlich Pharma AG die Nachfolge des Ende Juli 2014 verstorbenen Dr. Peter Geistlich an. Herr Jakob Hirzel wird neu das Vizepräsidium übernehmen.

 The technological lead, the sound scientific basis and the viable national and international cooperation structures in our network have given us the opportunity to make an important contribution to mastering the challenges of a sustainable energy supply, â explains Cluster Manager Dr Peter Frey.
 Der technologische Vorsprung, die gute Wissenschaftsbasis und die tragfähigen nationalen und internationalen Kooperationsstrukturen in unserem Netzwerk haben uns die Chance eröffnet, einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung der Herausforderungen einer nachhaltigen Energieversorgung zu liefernâ, erklärt Clustermanager Dr. Peter Frey.

The first of these is the first part of the collection of Dr Peter Vogl, which has been assembled since the 1980s and comprises a collection of Roman Provincial coins from Asia Minor with a focus on Cilicia.
Zum einen der erste Teil der seit den 1980er-Jahren aufgebaute Sammlung Dr. Peter Vogl, einer Zusammenstellung kleinasiatischer Provinzialmünzen mit Schwerpunkt Kilikien.

Together with the internationally successful German designer Martin Ballendat, architect and designer Mårten Claesson from Sweden and Birgit Schwarzkopf, owner of Schwarzkopf Innenarchitektur in Düsseldorf, Dutch designer Dick Spierenburg, and Professor Dr Peter Zec, initiator and CEO of Red Dot, judged the works submitted.
Gemeinsam mit dem international erfolgreichen deutschen Designer Martin Ballendat, dem Architekten und Designer Mårten Claesson aus Schweden sowie Birgit Schwarzkopf, Inhaberin von Schwarzkopf Innenarchitektur in Düsseldorf, entschieden der niederländische Designer Dick Spierenburg und Prof. Dr. Peter Zec, Initiator und CEO des Red Dot Design Award, über die eingereichten Produkte.

Dr Peter Maassen, coordinator of the European master's programme in higher education at the University of Oslo comments on the advantages of‘going global.
Dr. Peter Maassen, Koordinator des Europäischen Masterstudiengangs für Hochschulforschung(European Masters Programme in Higher Education) an der Universität Oslo erklärt, welche Vorteile diese globale Ausrichtung mit sich bringt.

The expert group, made up of clinical scientists from across Europe, is currently headed by Dr Peter Reiss of the Academic Medical Centre of the Free University of Amsterdam, The Nelherlands.
Die Expertengruppe, die aus klinischen Wissenschaftlern aus ganz Europa besteht, wird zurzeit von Dr. Peter Reiss vom Akademischen Medizinischen Zentrum(Academic Medical Centre) der freien Universität Amsterdam(Niederlande) geleitet.

The EGA is fortunate that Dr Peter Liese MEP a Patron of the German patient group invited the Board of the EGA to formally launch the EGA at the European parliament in February 2009.
Für die EGA ist es erfreulich, dass Dr. Peter Liese MEP, ein Schirmherr der deutschen Patientengruppe, die Vorstandschaft der EGA eingeladen hatte, die EGA im Februar 2009 beim Europäischen Parlament formell vorzustellen.

In collaboration with a team led by Prof Stefan Niemann from the Research Center Borstel and Dr Peter Keller from the Institute of Medical Microbiology, University of Zurich, the researchers established that a change in hereditary information has caused the resistance.
In Zusammenarbeit mit der Gruppe um Prof. Dr. Stefan Niemann vom Forschungszentrum Borstel und Dr. Peter Keller vom Institut für Medizinische Mikrobiologie, Universität Zürich, konnten die Forscher eine Veränderung im Erbgut als Ursache der Resistenz erkennen.

Dr Peter Arlett, Head of Pharmacovigilance and Risk Management, commented that,“Patients organisations have collaborated from the very beginning in the design, planning and implementation of this important piece of legislation.
Dr. Peter Arlett, Leiter für Pharmakovigilanz und Risikomanagement, kommentierte:„Patientenorganisationen arbeiteten von Anfang an beim Entwurf, bei der Planung und bei der Umsetzung dieser wichtigen Verordnung zusammen….

Politicians, such as the chairman of the sub-committee for Foreign Culture and Education, Dr Peter Gauweiler, as well as the Vice-President of the German Bundestag Ulla Schmidt also underlined the meaning of the German“Auslandsschulwesen” in their contributions.
Auch Politiker wie der Vorsitzende des Unterausschusses für Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik Dr. Peter Gauweiler sowie die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestags Ulla Schmidt unterstrichen in ihren Redebeiträgen die Bedeutung des deutschen Auslandsschulwesens.

Dr Peter Schmid(1879-1939) opens his own office at Bäumleingasse 22 in Basel in 1908 and, a short time later, forms a partnership with Dr Karl von der Mühll(1879-1936) and Dr Felix Lüssy 1887-1942.
Dr. Peter Schmid(1879-1939) eröffnet 1908 ein eigenes Büro an der Bäumleingasse 22 in Basel und schliesst sich kurz darauf mit den Partnern Dr. Karl von der Mühll(1879-1936) und Dr. Felix Lüssy(1887-1942) zusammen; daraus entwickelt sich Christ, Löw, Brückner& Staehelin.

The award ceremony was hosted by Professor Dr Peter Zec, founder and CEO of Red Dot, who guided the audience through the evening in his charismatic and confident manner with the support of the jury members and laudatory speakers.
Moderiert wurde die Preisverleihung von Prof. Dr. Peter Zec, Initiator und CEO von Red Dot, der das Publikum mit Unterstützung der Juroren und Laudatoren galant und routiniert durch den Abend leitete.

Specifically in the UK, Dr Peter Altounyan, a partner at Golder, previously led a government sponsored initiative to introduce modern roof support mining techniques into the UK coal industry in order to improve the competitiveness of its mines during the privatisation of the coal sector in the late 1980's and early 1990's.
Insbesondere im Vereinigten Königreich leitete Dr. Peter Altounyan, ein Partner von Golder, eine von der Regierung finanzierte Initiative, um in der Kohleindustrie des Vereinigten Königreichs moderne Ankertechniken einzuführen, um die Wettbewerbsfähigkeit seiner Minen während der Privatisierung der Kohlebranche Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre zu verbessern.

Thanks to the efforts of Dr Peter Wittman, the Austrian Secretary of State, a political decision was taken at the informal Council of Culture Ministers in Linz on 11 September 1998 to extend both programmes by one year.
Dank des Einsatzes von Staatssekretär Dr. Peter Wittmann ist es gelungen, daß auf der informellen Tagung des Kulturrates in Linz am 11. September 1998 der politische Beschluß gefaßt wurde, daß beide Programme um 1 Jahr verlängert werden.