What is the translation of " DRILLING PROGRAMS " in German?

• Bohrprogramme
• Bohrprogrammen

Examples of using Drilling programs in English and their translations into German

Highlights from the 2008-2013 SOQUEM drilling programs include;
Zu den Highlights der SOQUEM- Bohrp rogramme aus den Jahren 2008-2013 gehören.

Drilling programs were limited in scope until the period 1985 to 1989, when Flanagan Inc.
Die Bohrprogramme waren vor 1985 bis 1989 von beschränktem Ausmaß, bevor Flanagan Inc.

Highlights from SOQUEM's 2008-2013 drilling programs are presented in Table 1.
Die Ergebnisse der SOQUEM- Bohrprogramme von 2008-2013 sind in Tabelle 1 dargestellt.

Initial drilling programs on the two licences are expected to be completed during the December quarter of 2011.
Erste Bohrungsprogramme unter den zwei Lizenzen werden vorrausichtlich im Dezember-Quartal 2011 abgeschlossen sein.

We are very pleased to have entered into a definitive agreement with Fomicruz and plan to resume drilling programs at Cerro Moro.
Wir sind sehr zufrieden, dass wir eine definitive Vereinbarung mit Fomicruz erreicht haben, und wollen die Bohrprogramme bei Cerro Moro wieder aufnehmen.

The results from the Company's drilling programs confirm the identification of major elements of a complex mesothermal gold-quartz system with numerous targets.
Die Ergebnisse aus den Bohrprogrammen des Unternehmens bestätigen das Vorkommen größerer Elemente eines komplexen mesothermalen Gold-Quarz-Systems mit zahlreichen Zielzonen.

We are also very pleased with our portfolio of investments which is delivering superior returns from their successful drilling programs.
Wir sind ebenfalls mit unserem Investmentportfolio sehr zufrieden, das aus seinen erfolgreichen Bohrprogrammen überdurchschnittliche Renditen abwirft.

FASTTIP enables complex 6-axis programming Efficient implementation of 6-axis programming Collision-free drilling programs with a large variety of drilling positions FASTTIP PIK develo….
FASTTIP ermöglicht komplexe 6-Achsprogrammierung Effiziente Umsetzung der 6-Achs-NC-Programmierung Kollisionsfreie Bohrprogramme mit einer Vielzahl an Bohrpositionen FASTTIP PIK En….

The results are in line with expectations and continue to confirm the integrity of the geological model and continuity of mineralization intersected in the previously completed drilling programs.
Die Ergebnisse entsprechen den Erwartungen und bestätigen die Validität des geologischen Models und die Kontinuität der Mineralisierung, die bei vorherigen Bohrprogrammen durchteuft wurde.

Extensive exploration has been conducted on the Brett Property since the 1980s including multiple drilling programs, including drilling programs by Ximen during 2014 and 2016.
Im Konzessionsgebiet Brett wurden seit den 1980er Jahren umfassende Explorationen durchgeführt, einschließlich mehrerer Bohrprogramme- zwischen 2014 und 2016 auch Bohrprogramme von Ximen.

Drilling is performed on a semi-systematic 50 X 50 meter grid in order to properly define zones 1 and 2 and other gold bearing structures identified in previous drilling programs.
Die Bohrungen wurden auf einem halbsystematischen Rasterfeld mit einer Größe von 50 mal 50 m durchgeführt, um die Zonen 1 und 2 sowie andere goldhaltige Strukturen zu definieren, die im Rahmen früherer Bohrprogramme identifiziert worden waren.

Our past drilling programs have already identified one of the largest undeveloped sulphide deposits in the world with an estimated mine life of 29 years see Press Release Dec. 10, 2007.
Bei unseren Bohrprogrammen in der Vergangenheit wurde bereits eines der größten noch nicht erschlossenen Sulfidvorkommen der Welt identifiziert, dass voraussichtlich ausreicht, um aus der Mine 29 Jahre lang zu fördern siehe Pressemitteilung vom 10. Dezember 2007.

CERATIZIT has now added to this program, making MaxiDrill 900 one of the most comprehensive drilling programs on the market.
CERATIZIT hat das Programm nun erweitert, so dass MaxiDrill 900 als eines der umfassendsten Bohrerprogramme auf dem Markt gilt.

The update d Mineral Reserve and Resource Estim a te disclosed herein is the result of drilling programs completed between October 2016 and October 2017, totaling 28, 972 met er s, as well as production data of October 2017.
Die hierin beschriebene aktualisierte Mineralreserven- und -ressourcenschätzung ist das Ergebnis der zwischen Oktober 2016 und Oktober 2017 durchgeführten Bohrprogramme auf insgesamt 28.972 Metern sowie der Produktionsdaten vom Oktober 2017.

Mr O'Dell will be responsible for all aspects of Prairie's exploration program and resource estimation for the LCP, including the design and management of current and future drilling programs and resource upgrades.
Herr O'Dell wird für alle Aspekte von Prairies Explorationsprogramm und die Ressourcenschätzung für das LCP verantwortlich sein, einschließlich der Planung und der Leitung der aktuellen und zukünftigen Bohrprogramme und Ressourcenhochstufungen.

Our current drilling programs at key targets are already having positive results and we are encouraged by our plans to drill some geophysical anomalies ident ified recently in our Titan 24 g eophysical survey.
Unsere aktuellen Bohrprogramme auf wichtigen Zielen liefern bereits positive Ergebnisse und wir sind durch unsere Pläne ermutigt, einige der geophysikalischen Anomalien abzubohren, die vor Kurzem bei unserer geophysikalischen Titan 24 Erkundung identifiziert wurden.

The company has signified its intent to increase its understanding of the prospect, with Crusader announcing historic and recent drilling programs could have easily missed the main Tatu NE mineralised zone.
Das Unternehmen hat seine Absicht zum Ausdruck gebracht, sein Verständnis des Erkundungsgebiets zu verbessern, wobei Crusader bekannt gab, dass historische und jüngere Bohrprogramme die mineralisierte Hauptzone von Tatu NE durchaus verfehlt haben könnten.

Building on the success of our previous drilling programs, an increased resource estimate based on this years' drilling should significantly enhance what we already believe are robust economics for Relief Canyon," commented Alfers.
Aufbauend auf dem Erfolg unserer früheren Bohrprogramme sollte eine verbesserte Ressourcenschätzung, die auf den Bohrungen dieses Jahres basiert, das beachtlich verbessern, was unserer Ansicht nach bereits eine solide Wirtschaftlichkeit für Relief Canyon ist", kommentierte Alfers.

As a result of our exploration successes during the first half of 2015, we have elected to increase our annual capital additions total by approximately US$10.0 million(between both sites) to US$43.0 million, as we have increased the scope of our development and drilling programs.
Als Ergebnis unseres Explorationserfolges während der ersten Jahreshälfte 2015 haben wir uns zur Erhöhung unserer jährlichen Investitionen um weitere US$ 10 Mio.(für beide Projekte) auf US$ 43,0 Mio. entschieden, da wir den Umfang unserer Entwicklungs- und Bohrprogramme erweitert haben.

Exeter's Chairman, Yale Simpson stated,"As previously reported, we have suspended our regional drilling programs to focus on testing extensions to the bonanza and high grade mineralization previously delineated on the Escondida vein.
Der Chairman von Exeter, Yale Simpson, erklärte dazu:"Wie bereits gemeldet, haben wir unsere regionalen Bohrprogramme eingestellt, um uns auf die Sondierung der Erweiterungen der Bonanza-Mineralisierung und hochgradigen Mineralisierung zu konzentrieren, die bereits für den Erzgang Escondida definiert wurden.

Through till sampling and drilling programs, we were able to show that known and weakly diamondiferous kimberlites in this area were not the sources of the abundant DIMs in till, which indicates that there must be one or several yet-to-be discovered sources for these DIMs nearby.
Durch Oberflächen -Probennahme- und Bohrprogramme konnten wir nachweisen, dass bekannte und schwach diamanthaltige Kimberlite in diesem Gebiet nicht die Quellen der reichlich vorhandenen DIMs in Gesteinsproben waren, was darauf hinweist, dass es in der Nähe eine oder mehrere noch zu entdeckende Quellen für diese DIMs geben muss.

He worked at La Cienega mine, a FRESNILLO PLC underground mine operation, performing underground mapping, grade control, planning and supervision of drilling programs, core logging, geological modeling, and reserve estimation.
Er führte Arbeiten in der Mine La Cienega, einem untertägigen Bergbaubetrieb des Betreibers FRESNILLO PLC, durch, wo er für unterirdische Kartierungen, Präzisionsvermessungen(Grade Control), die Planung und Beaufsichtigung von Bohrprogrammen, die Protokollierung von Bohrkernen sowie die Erstellung von Geo-Modellen und Reservenschätzungen verantwortlich zeichnete.

FASTTIP enables complex 6-axis programming Efficient implementation of 6-axis programming Collision-free drilling programs with a large variety of drilling positions FASTTIP PIK development Training and support Significant time and cost-saving Reliable programming and simulation for drilling processes One environment for machining and robotics Following a market analysis, BAE Systems established that only CENIT AG was in a position to deliver a financially and technologically adequate solution.
FASTTIP ermöglicht komplexe 6-Achsprogrammierung Effiziente Umsetzung der 6-Achs-NC-Programmierung Kollisionsfreie Bohrprogramme mit einer Vielzahl an Bohrpositionen FASTTIP PIK Entwicklung Training und Support Signifikante Zeit- und Kostenersparnis Programmierung und Simulation der Bohrprozesse in einer Umgebung Lösung für NC-Maschinen und Roboter Laut einer Marktanalyse von BAE Systems war nur die CENIT AG in der Lage eine wirtschaftliche und technologische Lösung zu liefern.

The most significant assumptions are set forth above, but generally these assumptions include:(i) the presence of and continuity of metals at Goldlund at estimated grades;(ii) the capacities and durability of various machinery and equipment; and(iii) success in realizing proposed regional drilling programs.
Die wichtigsten Annahmen sind oben angeführt, aber im Allgemeinen beinhalten diese Annahmen:(i) das Vorhandensein und die Kontinuität von Metallen bei Goldlund zu den geschätzten Gehalten;(ii) die Kapazitäten und die Lebensdauer verschiedener Gerätschaften und Ausrüstungen; und(iii) Erfolg bei der Umsetzung der geplanten regionalen Bohrprogramme.

Two years ago, we published the science and data analysis that gave us confidence that CDS warranted development, and we undertook drilling programs to expand the mineral resource to the point where a preliminary economic assessment(PEA) w ould evaluate the potential profitability of a significant open-pit mine.
Vor zwei Jahren veröffentlichten wir die Wissenschafts- und Datenanalyse, die uns das Vertrauen gegeben hat, dass eine Erschließung des Projekts CDS ge rechtfertigt ist. W ir absolvierten Bohrprogramme, um die Mineralressource dahingehend zu erweitern, dass eine wirtschaftliche Erstb ewertung(Preliminary Economic Assessment, PEA) die potenzielle Rentabilität eines umfassenden Tagebau betriebs bewerten würde.

This press release may contain or refer to"forward-looking information" and"forward-looking statements" within the meaning of applicable United States and Canadian securities laws, which may include, but is not limited to, statements with respect to resource estimates, permitting and development activities, projections, our planned exploration and drilling programs, the availability of future financing for exploration and other plans, projections, estimates and expectations.
Diese Pressemitteilung könnte"vorausblickende Informationen" und"vorausblickende Aussagen" gemäß den geltenden amerikanischen und kanadischen Wertpapiergesetzen enthalten oder sich darauf beziehen. Diese könnten einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Aussagen enthalten, die sich auf Ressourcenschätzungen, Genehmigungs- und Erschließungsaktivitäten, Pläne, voraussichtliche Explorations- und Bohrprogramme, die Verfügbarkeit von zukünftigen Geldern für Explorationen und andere Pläne, Schätzungen sowie auf Erwartungen beziehen.

These include, without limitation, statements with respect to: the strategic plans, timing and expectations for the Company's exploration, rehabilitation and drilling programs of the Las Chispas Property, including preparation of an initial resource estimate; information with respect to high- grade areas and size of veins projected from underground sampling results and drilling results; metallurgical test estimates; and the accessibility of future mining at the Las Chispas Property.
Dazu gehören uneingeschränkt auch Aussagen zu den strategischen Plänen; zum zeitlichen Ablauf und zu den Erwartungen hinsichtlich der Explorations-, Sanierungs- und Bohrprogramme des Unternehmens im Projekt Las Chispas, einschließlich der Vorbereitung auf eine erste Ressourcenschätzun g; zu den Informationen über Bereiche mit hochgradiger Mineralisierung und zur Größe der Erzgänge auf Grundlage der Ergebnisse der untert ägigen Probenahmen und Bohrungen; zu den metallurgischen Schätzungen; sowie zur Erreichbarkeit förderbarer Bereiche im Projekt Las Chispas.

Forward-looking statements This press release may contain or refer to"forward-looking information" and"forward-looking statements" within the meaning of applicable United States and Canadian securities laws, which may include, but is not limited to, statements with respect to our planned exploration and drilling programs, expected resources, and all statements containing projections, estimates and expectations or describing future activities or plans.
Vorausblickende Aussagen Diese Pressemitteilung könnte"vorausblickende Informationen" und"vorausblickende Aussagen" gemäß den geltenden US-amerikanischen und kanadischen Wertpapiergesetzen enthalten oder sich darauf beziehen. Diese könnten einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Aussagen enthalten, die sich auf unsere geplanten Explorations- und Bohrprogramme, auf erwartete Ressourcen sowie auf Pläne, Schätzungen und Erwartungen beziehen oder zukünftige Aktivitäten oder Pläne beschreiben.

These include, without limitation, statements with respect to: the strategic plans, timing and expectations for the Company's exploration, rehabilitation and drilling programs of the Las Chispas Project, including initial extraction program for bulk sample testing and preparation of an initial resource estimat e; information with respect to high grade areas and size of veins projected from underground sampling results and drilling results; and the accessibility of future mining at the Las Chispas Project.
Hierzu gehören unter anderem, jedoch ohne Einschränkung, Aussagen zu den strategischen Pläne n, dem zeitlichen Ablauf und den Erwartungen i m Hinblick auf die Explorations-, Sanierungs- und Bohrprogramme des Unternehmens beim Projekt Las Chispas, einschließlich des ersten Entnahmeprogramms für Großprobentests und der Anfertigung einer ersten Ressourcenschätzung; den Informationen über die hochgradigen Gebiete und die Größe der Erzgänge auf Grundlage der Ergebnisse der unterirdischen Probenahmen und der Bohrungen; und der Zugänglichkeit des zukünftigen Abbaus beim Projekt Las Chispas.

Cautionary Statement regarding"Forward-Looking" Information and Statements This news release may contain or refer to"forward-looking information" and"forward-looking statements" within the meaning of applicable United States and Canadian securities laws, which may include, but are not limited to, the currently submitted permit applications and planned permitting activities, potential uranium exploration targets, future exploration and drilling programs and results, as well as resource estimates, projections, the Company's exploration, and other plans, projections, estimates and expectations.
Hinweis bezüglich"vorausblickender" Informationen und Aussagen Diese Pressemiteilung bezieht sich auf eine"vorausschauende Information" und"vorausschauende Aussagen" innerhalb der Bedeutung der anwendbaren Rechtsvorschriften der Vereinigten Staaten und Kanada. Dies kann, ist aber nicht darauf beschränkt, die zurzeit übermittelten Anträge und die geplanten Zulassungsaktivitäten, potenzielle Uran-Forschungsziele, zukünftige Erforschungs- und Bohrprogramme und Ergebnisse, sowie Ressourceneinschätzungen, Projektionen, die Exploration der Firma und andere Pläne, Projektionen, Einschätzungen und Erwartungen beinhalten.