What is the translation of " DRUM PATTERNS " in German?

• Drum-patterns
• drum patterns

Examples of using Drum patterns in English and their translations into German

Programming drum patterns.
Das Programmieren von Drum-Patterns.

Additionally the 69 single sounds can easily be combined to new drum patterns.
Zusätzlich erlauben es die 69 Single Sounds eigene Drum Patterns zu erstellen.

Creating drum patterns with Push is very easy.
Das Erstellen von Drum-Patterns mit Push ist sehr einfach.

According to his mother, Carter used to wake up his siblings at night banging out drum patterns on the kitchen table.
Laut seiner Mutter, Carter verwendet seinen Geschwistern in der Nacht aufwachen hämmern aus Drum-Patterns auf dem Küchentisch.

Create abstract drum patterns by turning up the Swing on Master, Group, and Sound simultaneously.
Entwickle abstrakte Drum-Patterns, indem du den Swing-Parameter für Master, Group und Sound simultan erhöhst.

The 8x8 multi-colour click-pad matrix gives you everything you need to create drum patterns, melodies, chords and sequences with ease.
Mit der mehrfarbigen 8x8-Click-Pad-Matrix kreieren Sie mühelos Drum-Patterns, Melodien, Akkorde und Sequenzen.

Guitars cannot be to loud, drum patterns never to stoical, bass licks never to dark, lyrics never to sealed.
Gitarren können nie zu laut, Drum-Patterns nie zu stoisch, Bassläufe nie zu düster und die deutschen Texte nie zu hermetisch sein.

But those recordings were made on the quick and the cheap, with nylon-stringed guitars, fiddle lines and drum patterns that became comfortable.
Doch die Aufnahmen entstanden schnell und mit kleinem Budget: Gitarren mit Nylonseiten und Geigenmelodien und Schlagzeugrhythmen, in denen man sich wohl fühlte.

The new DB-90 is loaded with quality sounds and drum patterns to make your practice sessions less mundane and more musical….
Das neue DB-90 bietet jede Menge hochwertige Sounds und Drum Patterns, um Ihre Übungs-Sessions interessanter und musikalischer zu….

Simply connecting a MIDI cable between the two gives you the ability to incorporate samples from the SP-404A and use them in conjunction with your drum patterns.
Einfach die beiden Instrumente über ein einzelnes MIDI-Kabel verbinden, schon lassen sich Samples aus dem SP-404A integrieren und in Kombination mit deinen Drum Pattern verwenden.

You will also find 40 different drum patterns(of different time signatures and rhythms) pre-installed, ready for you to drum along to.
Im DD400 stehen auch 40 verschiedene Drum-Patterns(mit unterschiedlichen Taktarten und Rhythmen) zur Auswahl, bereit zum Mittrommeln.

I didn't quite like sound choices of the default Song Live Set, so after playing and recording some drum patterns and melodies I wanted to change the presets.
Ich mochte die Sounds im standardmäßig geladenen Song Live Set nicht besonders, also wollte ich nach dem Spielen und Aufnehmen einiger Drum-Patterns und Melodien die Presets ändern.

The additional drum patterns of this library were newly produced with the newest equipment by a group of experienced producers and are not any less versatile and interesting.
Auch die weiteren Drum-Pattern dieser Library wurden mit dem allerneusten Equipment von einer Reihe erfahrener Produzenten neu produziert und sind nicht minder vielseitig und interessant.

The DB-90 is also equipped with realistic PCM drum patterns, for developing your accuracy and rhythmic feel effectively.
Außerdem verfügt der DB-90 über realistische PCM Drum Patterns, mit denen Sie Ihre Präzision und Ihr Rhythmusgefühl in verschiedenen Musikstilen trainieren können.

Experiment with creating your own kits using the 108 individual drum and percussion sounds or play along with the 40 drum patterns of varying difficulty.
Experimentieren Sie mit der Erstellung eigener Kits mit den 108 individuellen Drum- und Percussion-Sounds oder spielen Sie mit den 40 Drum-Patterns unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade.

And it was most important to us to create such drum patterns which mimic the playing style of a studio drummer of flesh and blood.
Darüberhinaus war es uns wichtig, solche Drum Patterns zu erzeugen, die den Spielstil eines Schlagzeugers aus Fleisch und Blut im Studio entsprechen.

To mute the drums or Accompaniment in the Sequence, press the MUTE DRUMS or MUTE ACCOMP button, respectively. This is a useful tool when you want to play your own drum patterns to the Accompaniment or vice versa.
Um die Drums oder die Begleitung der Sequenz auszublenden, die Tasten MUTE DRUMS oder MUTE ACCOMP drücken. Das bietet sich immer dann an, wenn man eigene Drum-Muster zur Begleitung oder andersherum spielen will.

Unless you want to import drum patterns(see below), be sure to enable Recognize Keys, Chords and Scales, so subsequent figure recognition will have the required harmony information available to work on.
Sofern du keine Drum Patterns importieren willst(siehe unten), vergiss nicht Erkenne Tonart, Skalen und Akkorde zu aktivieren, damit die nachfolgende Figurerkennung die erforderliche Harmonie-Information zur Verfügung hat.

Imposing filmscore, equipped with spherical pads, organic atmospheres, hectic and dramatic drum patterns, sinister vocals and moody sound effects.
Imposante Filmmusik, ausstaffiert mit sphärischen Pads, organischen Atmosphären, hektisch und dramatisch klingenden Rhythmus Patterns, düsteren Frauengesängen und eindrucksvollen Soundeffekten.

And in the tutorial video below, Certified Trainer Thomas Glendinning(aka ELPHNT) puts some of those combinations into practice, using the devices to create polyrhythmic drum patterns, a glitchy looper and much more.
Im unten verlinkten Video-Tutorial zeigt Ihnen Certified Trainer Thomas Glendinning(aka ELPHNT), wie man die Tools in der Praxis kombiniert, um polyrhythmische Drumpatterns, einen Looper mit Glitch-Effekt und vieles mehr zu gestalten.

The Viennese musician and producer Darius Edlinger, aka Dandario, uses piano and specific, cleverly set drum patterns, to conjure up stimulating atmospheric scenes.
Der Wiener Musiker und Produzent Darius Edlinger alias Dandario schafft es mittels Piano und gezielten, klug gesetzten Drum-Patterns wohlige Atmosphären zu schaffen, die antreiben und anregen.

The pillars of their sound are the fast guitar riffs from Flo Laurin and Marcus Siepen, the similarly fast drum patterns of Fredrik Ehmke and Herbie Langhanś rough voice.
Die wesentlichen Grundpfeiler ihres Sounds sind die pfeilschnellen Gitarrenriffs von Flo Laurin und Marcus Siepen, die ebenso schnellen aber trotzdem akzentuierten Drumpatterns von Fredrik Ehmke und die Reibeisenstimme von Herbie Langhans.

Unique feature: the‘roll' button for creative drum pattern programming.
Einzigartiges Feature: die‘Roll'-Taste für das Programmieren kreativer Drum-Muster.

Drum pattern from before, returns.
Schlagzeugmuster von vorher kehrt zurück.

Could you give me a drum pattern that sounds like this?
Kannst du mir eine Drum-Patter geben, die so klingt?

To play the same drum pattern as the song, watch the screen as bars descend in four columns to the horizontal line at the bottom.
Um das gleiche Schlagzeugmuster wie das des Lieds zu spielen, müssen die auf dem Bildschirm in vier Kolonnen erscheinenden Striche auf ihrem Weg nach unten zur waagerechten Linie beobachtet werden.

In this exercise, a drum loop will repeat, alternating between(1) the drum pattern itself and(2) a metronome track of the same length during which you play the drum pattern yourself.
In dieser Übung wird ein Drum-Loop wiederholt, wobei zwischen(1) dem Schlagzeugrhythmus selbst und(2) einer Metronom-Spur in der gleichen Länge alterniert wird, bei der Sie den eben gehörten Schlagzeugrhythmus selbst nachspielen.

A MIDI clip's contents can be accessed and edited(see Chapter 10) via the Clip View, for instance to change a melody or"paint" a drum pattern.
ErwartungsgemÀà kann ĂŒber die Clip-Ansicht auf die Inhalte eines MIDI-Clips zur Bearbeitung(siehe Kapitel 10) zugegriffen werden, um etwa eine Melodie zu verÀndern oder einen Schlagzeugrhythmus"zu zeichnen.

Having said that there is a very interesting classical-Indian inspired piece at the end,'Shanti' which I wrote on stick, and which Jamie has added an incredible drum pattern to, it has to be listened to to be believed- stunning!
Am Schluss ist ein sehr interessantes, klassisch-indianisch inspiriertes Stueck,'Shanti', das ich auf dem Stick geschrieben habe, da hat Jamie ein unglaubliches Drum Pattern hinzugefuegt, das muss man gehoert haben, um es zu glauben- erstaunlich!