What is the translation of " DRUSEN " in German?

• Drusen

Examples of using Drusen in English and their translations into German

No traces of CSC deposits were found in drusen.
Kein CSC fand sich in Drusen.

Drusen with and without red green deficiency.
Drusen mit und ohne Rot-Grünsinn-Störung.

Histological differences between macular and peripheral drusen.
Histologische Unterschiede von Drusen in Makula und Peripherie.

Drusen in patients with systemic lupus erythematosus.
Drusen bei systemischem Lupus erythematodes.

Is often characterized by: drusen or abnormal blood vessels called choroidal….
Oft gekennzeichnet durch: Drusen oder abnorme Blutgefäße(CNV genannt).

Drusen with and without red green deficiency 98th Annual Meeting DOG 2000.
Drusen mit und ohne Rot-Grünsinn-Störung 98. Jahrestagung der DOG 2000.

Furthermore there are few animal models, exhibiting drusen in their phenotyp.
EbenFalls existieren wenige Tiermodelle, die Drusen im Phänotyp erkennen lassen.

Amethyst drusen are a concentrate of energy from prehistoric times.
Amethyst Drusen sind ein Konzentrat der Energie aus der Urzeit.

In 1973, Gass noted the disappearance of drusen in eyes that received laser photocoagulation.
Gass beschrieb 1973 als erster die Rückbildung von Drusen nach Photokoagulation.

Local responses were affected more by geographic atrophy than by drusen only.
Die lokalen Antworten werden durch die geographische Atrophie stärker verändert als durch Drusen allein.

Based on their borders to the retina, drusen are classified in soft and hard drusen.
Man unterscheidet aufgrund ihrer Abgrenzung zur Netzhaut zwischen„weichen" und„harten" Drusen.

Soft drusen induced a decrease in normalised amplitudes more in the centre than in the periphery.
Weiche Drusen führten vor allem im Zentrum zu einer Reduktion der normierten Amplituden.

Objective of the present study is to seek for early defects of colour vision in drusen by anomaloscopy.
Ziel dieser Untersuchung ist die Suche nach Farbsinndefekten bei Drusen mittels Anomaloskopie.

Drusen regression after coagulation was evaluated with a score 0-2.
Der Rückgang der Drusen im Vergleich zu dem Ausprägungsgrad vor Koagulation wurde nach einem Score(0-2) bewertet.

Only vitronectin and not the characteristic proteins of BruchÂ's membrane has been found in drusen.
Vitronectin, und keines der typischen Proteine der Bruch schen Membran, wurde als hauptsächliches Matrix-Protein in Drusen beschrieben.

Drusen are typically early lesions seen in patients with AMD and precede the development of CNV.
Drusen sind typischerweise fr├╝he Ver├Ąnderungen bei AMD Patienten und gehen der Entwicklung einer CNV voraus.

In 18/74 siblings(24.3%) pigment epithelial abnormalities and drusen consistent with age-related maculopathy(ARM) were present.
Bei 18/74 Angehörigen(24,3%) von AMD-Patienten fanden sich PE-Verschiebungen und Drusen entsprechend einer altersabhängigen Makulopathie ARM.

Crystallizations that you see in a given variety are called geodes and produced in a flat or convex surface are called drusen.
Kristallisationen, die Sie in einer bestimmten Sorte zu sehen sind Drusen genannt und in einer flachen oder konvexen Oberfläche erzeugt Drusen genannt werden.

Discussion: These observations may contribute to answer the question wether drusen in a particular case are a consequence of photoreceptor pathology or vice versa.
Diskussion: Die Untersuchungen können helfen zu klären, ob im individu-ellen Fall Drusen eine Folge von Photorezeptorschäden sind oder umge-kehrt.

Several sub-structures, previously postulated as signatures of druse biogenesis, were found primarily in hard drusen.
Verschiedene Substrukturen(z.B. Kernregionen (cores)), zuvor als Kennzeichen einer allgemeinen Drusengenese beschrieben, wurden hauptsächlich in harten Drusen gefunden.

Results: Small drusen appeared as localized elevation of the retinal pigment epithelium(RPE) with intact architecture of the photoreceptor band and all intraretinal layers.
Ergebnisse: Kleine Drusen stellten sich als lokalisierte Abhebungen des retinalen Pigmentepithels(RPE) mit intaktem Schichtaufbau der darüber liegenden Photorezeptoren dar.

If we compare these results with the natural course of the disease described in the literature, one might conclude that the frequency of CNV in macular drusen is reduced by laser photocoagulation.
Der Vergleich mit Literaturdaten über den natürlichen Verlauf legt eine Reduzierung der Frequenz einer CNV bei Drusenmakula durch Koagulation nahe.

Drusen may accumulate due to impediments of transport through Bruch's membrane, to metabolic failures within the RPE, or to formation of pathologic proteines and lipids in photoreceptors.
Drusen können z.B. bei behindertem Materialtransport durch die Bruch'sche Membran entstehen, aufgrund metabolischer Fehler im RPE, und durch Formation pathologischer Proteine und Lipide in den Rezeptoren.

The results of this study might lead to further insight into the early stages of drusen development in human age related macular degeneration.
Die Ergebnisse können möglicherweise weitere Hinweise zu den Frühstadien in der Drusenentstehung im Rahmen der altersbedingten Makuladegeneration des Menschen liefern.

Hyper-fluorescent drusen and exudates, unobtrusive in the colour fundus images as well as in the fluorescence images with emission> 667 nm, showed an impressive green-shift in the colour-fluorescence image.
Hyperfluoreszente Drusen und Exsudate, die sowohl in der Fundus-Farbaufnahme als auch in der Fluoreszenzemission> 667 nm nur dezent sichtbar waren, imponierten dagegen in der Fluoreszenz-Farbaufnahme durch eine deutliche Grünverschiebung der Fluoreszenz.

Age-dependent changes of the RPE include morphological and functional alterations which are thought to contribute to the formation of focal and diffuse drusen as a hallmark of early AMD.
Altersabhängige Veränderungen dieser Zellschicht umfassen morphologische und funktionelle Alterationen, die unter anderem an der Entstehung fokaler und diffuser Drusen beteiligt sind.

Methods: In 120 eyes(66 patients) with sonographically verified optic disc drusen visual field was examined with the octopus perimeter(500EZ or 201) and with the Goldmann perimeter.
Methoden: Bei 120 Augen(66 Patienten) mit sonographisch gesicherten Drusen des Sehnervenkopfes lag eine Untersuchung des zentralen Gesichtsfeldes mit dem Octopus-Perimeter(500EZ oder 201) und der Außengrenzen mit dem Goldmann-Perimeter vor.