What is the translation of " DRY PATH " in German?

• trockenen Weg
• trockene Straße
• getrockneten Weg

Examples of using Dry path in English and their translations into German

DB that maintains an analog dry path.
DB, die einen analoge trockenen Weg verwaltet.

Analog dry path when Reverb only is engaged.
Analog trockenen Weg wenn Reverb nur eingerückt.

Water permeability guarantees clean and dry paths in every season.
Die hohe Wasserdurchlässigkeit garantiert zu jeder Jahreszeit saubere und trockene Wege.

In the Dry Path, more dry"common mercury" is mixed with the dry"philosophical mercury" and heated in the crucible.
Auf dem trockenen Pfad wird mehr gewöhnliches Quecksilber mit dem trockenen philosophischen Quecksilber in einem Schmelztiegel erhitzt.

Snarl Backdraft: There's a dry path out over there, but watch it!
Knurr Feuerbrand: Da drüben ist ein trockener Weg, aber Vorsicht!

Installation of semi-mobile equipment to reduce the proportion of particles in fraction 0-4 mm that can be flushed away by a dry path in BYSTŘEC.
Installation von einer semi-mobilen Anlage für Reduzierung des Anteils von Partikeln in der Fraktion 0-4 mm, die durch einen trockenen Weg weggespült werden können.

We commanded Moses:"Journey by night with Our creatures, and strike a dry path for them through the sea. Do not fear being overtaken, nor have dread of any thing.
Und Wir gaben Musa ja(als Offenbarung) ein:"Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort und schlage ihnen einen trockenen Weg durch das Meer; du befürch test weder, eingeholt zu werden, noch hast du Angst.

We commanded Moses:"Journey by night with Our creatures, and strike a dry path for them through the sea.
Wir offenbarten Moses:"Führe Meine Diener bei Nacht hinweg und schlage ihnen eine trockene Straße durch das Meer.

We sent an inspiration to Moses:"Travel by night with My servants, and strike a dry path for them through the sea, without fear of being overtaken(by Pharaoh) and without(any other) fear!
Und gewiß, bereits ließen WIR Musa Wahy zuteil werden:"Brich nachts auf mit Meinen Dienern, dann schlage ihnen einen getrockneten Weg ins Meer! Habe keine Angst vor Verfolgung und fürchte dich nicht!

And We divinely inspired Moosa that,“Journey with My bondmen in a part of the night and strike a dry path in the sea for them, you shall have no fear of Firaun getting to you.
Und Wir haben dem Mose offenbart:«Zieh bei Nacht mit meinen Dienern fort und schlag ihnen einen trockenen Weg durch das Meer, so daß du nicht Angst davor haben mußt, eingeholt zu werden, und du nichts zu befürchten brauchst.».

We sent an inspiration to Moses:"Travel by night with My servants, and strike a dry path for them through the sea, without fear of being overtaken(by Pharaoh) and without(any other) fear.
Und Wir gaben Musa ja(als Offenbarung) ein:"Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort und schlage ihnen einen trockenen Weg durch das Meer; du befürch test weder, eingeholt zu werden, noch hast du Angst.

We commanded Moses:"Journey by night with Our creatures, and strike a dry path for them through the sea. Do not fear being overtaken, nor have dread of any thing.
Und Wir haben dem Mose offenbart:«Zieh bei Nacht mit meinen Dienern fort und schlag ihnen einen trockenen Weg durch das Meer, so daß du nicht Angst davor haben mußt, eingeholt zu werden, und du nichts zu befürchten brauchst.».

And We divinely inspired Moosa that,“Journey with My bondmen in a part of the night and strike a dry path in the sea for them, you shall have no fear of Firaun getting to you, nor any danger.”!
Und gewiß, bereits ließen WIR Musa Wahy zuteil werden:"Brich nachts auf mit Meinen Dienern, dann schlage ihnen einen getrockneten Weg ins Meer! Habe keine Angst vor Verfolgung und fürchte dich nicht!

And We divinely inspired Moosa that,“Journey with My bondmen in a part of the night and strike a dry path in the sea for them, you shall have no fear of Firaun getting to you, nor any danger.”.
Und Wir gaben Musa ja(als Offenbarung) ein:"Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort und schlage ihnen einen trockenen Weg durch das Meer; du befürch test weder, eingeholt zu werden, noch hast du Angst.

We sent an inspiration to Moses:"Travel by night with My servants, and strike a dry path for them through the sea, without fear of being overtaken(by Pharaoh) and without(any other) fear.
Wir offenbarten Moses:"Führe Meine Diener bei Nacht hinweg und schlage ihnen eine trockene Straße durch das Meer. Du brauchst nicht zu fürchten, eingeholt zu werden, noch brauchst du dir sonst(irgendwelche) Sorgen zu machen.

We sent an inspiration to Moses:"Travel by night with My servants, and strike a dry path for them through the sea, without fear of being overtaken(by Pharaoh) and without(any other) fear.
Und Wir haben dem Mose offenbart:«Zieh bei Nacht mit meinen Dienern fort und schlag ihnen einen trockenen Weg durch das Meer, so daß du nicht Angst davor haben mußt, eingeholt zu werden, und du nichts zu befürchten brauchst.».

And indeed We inspired Musa(Moses)(saying):"Travel by night with Ibadi(My slaves) and strike a dry path for them in the sea, fearing neither to be overtaken[by Fir'aun(Pharaoh)] nor being afraid of drowning in the sea!
Und gewiß, bereits ließen WIR Musa Wahy zuteil werden:"Brich nachts auf mit Meinen Dienern, dann schlage ihnen einen getrockneten Weg ins Meer! Habe keine Angst vor Verfolgung und fürchte dich nicht!

And indeed We inspired Musa(Moses)(saying):"Travel by night with Ibadi(My slaves) and strike a dry path for them in the sea, fearing neither to be overtaken[by Fir'aun(Pharaoh)] nor being afraid of drowning in the sea.
Und Wir gaben Musa ja(als Offenbarung) ein:"Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort und schlage ihnen einen trockenen Weg durch das Meer; du befürch test weder, eingeholt zu werden, noch hast du Angst.

And We divinely inspired Moosa that,“Journey with My bondmen in a part of the night and strike a dry path in the sea for them, you shall have no fear of Firaun getting to you, nor any danger.”.
Und wahrlich, Wir offenbarten Moses:"Führe Meine Diener bei Nacht hinweg und schlage ihnen eine trockene Straße durch das Meer. Du brauchst nicht zu fürchten, eingeholt zu werden, noch brauchst du dir sonst(irgendwelche) Sorgen zu machen.

And indeed We inspired Musa(Moses)(saying):"Travel by night with Ibadi(My slaves) and strike a dry path for them in the sea, fearing neither to be overtaken[by Fir'aun(Pharaoh)] nor being afraid of drowning in the sea.
Und Wir haben dem Mose offenbart:«Zieh bei Nacht mit meinen Dienern fort und schlag ihnen einen trockenen Weg durch das Meer, so daß du nicht Angst davor haben mußt, eingeholt zu werden, und du nichts zu befürchten brauchst.».

And indeed We inspired Musa(Moses)(saying):"Travel by night with Ibadi(My slaves) and strike a dry path for them in the sea, fearing neither to be overtaken[by Fir'aun(Pharaoh)] nor being afraid of drowning in the sea.
Und wahrlich, Wir offenbarten Moses:"Führe Meine Diener bei Nacht hinweg und schlage ihnen eine trockene Straße durch das Meer. Du brauchst nicht zu fürchten, eingeholt zu werden, noch brauchst du dir sonst(irgendwelche) Sorgen zu machen.