What is the translation of " DUPLEX SYSTEM " in German?

• Duplex-system
• duplex system

Examples of using Duplex system in English and their translations into German

Or galvanized+ powder color- duplex system.
Oder verzink+ Pulverlack- Duplex System.

In case of a Duplex system, both Simplex.
Im Falle eines Duplex System benutzen beide Simplex.

Duplex systems are possible so that the process does not need to be suspended while the filters are being replaced.
Duplexsysteme möglich, sodass der Prozess beim Austausch der Filter nicht stillgelegt werden muss.

Today, 30 years later, the duplex system is still in a very good condition.
Heute, 27 Jahre später, ist das Duplex-System immer noch in sehr gutem Zustand.

The Duplex system provides our gratings and stair treads with a perfect, durable coating and at the same time improves their appearance.
Das Duplex System versorgt unsere Gitterroste und Treppenstufen mit einer perfekten, dauerhaften Beschichtung und verbessert zugleich ihr Aussehen.

The Cape Town Municipality is installing a RAINMASTER F-40SC Duplex system in their latest suburban office.
Bei dem letzten Stadtverwaltungsgebäude hat sich Kapstadt für den Einsatz des RAINMASTER F-40SC Duplex Systems entschieden.

Rockster's DUPLEX System for processing lead ore.
Rocksters R800-R900 DUPLEX-System für die Verarbeitung von Bleierz.

The combination of galvanising and powder coating of steel, known as the Duplex system, ensures a long service life and, moreover.
Die Kombination von Verzinkung und Pulverbeschichtung von Stahl, bekannt als das Duplex-System, garantiert eine lange Lebensdauer.

Elements treated with Duplex system, compliant with EN-ISO-1461, NEN 5254 and NEN-EN 15773.
Elemente beschichtet mit Duplex-System nach DIN-EN-ISO 1461, BS 5254 und BS EN 15773.

City of Cape Town, municipality office The Cape Town Municipality is installing a RAINMASTER F-40SC Duplex system in their latest suburban office.
Stadtverwaltung Kapstadt Bei dem letzten Stadtverwaltungsgebäude hat sich Kapstadt für den Einsatz des RAINMASTER F-40SC Duplex Systems entschieden.

Equipped with the unique, patented Duplex system, the crusher can be quickly modified from jaw to impact crusher and vice versa.
Mit dem patentierten Duplex-System ausgestattet, lässt sich der Brecher innerhalb kürzester Zeit vom Backen- zum Prallbrecher und vice versa umrüsten.

Another advantage of the hydrostatic drive is, that no wear costs emerge, as with clutch or clutch-similar drives, and the direction of rotation can be changed especially important for the duplex system.
Ein weiterer Vorteil des hydrostatischen Antriebs liegt daran, dass keine Verschleißkosten, wie bei Kupplungs- oder kupplungsähnlichen Antrieben, entstehen und die Drehrichtung geändert werden kann wichtig für das Duplex-System.

To prove the promised flexibility and ease of handling, the duplex system was subject to a hard practical test by Contecha and his team.
Um sich in der Praxis von der Flexibilität und einfachen Handhabung zu überzeugen wurde das Duplex- System einer harten Prüfung unterzogen.

DUPLEX system Combining hot-dip galvanising with powder coating in DUPLEX system ensures the extended durability of WIŚNIOWSKI fencing.
System DUPLEX Die Verbindung der Eigenschaften einer Verzinkung mit der Lackbeschichtung im DUPLEX-System lässt die Lebensdauer der WIŚNIOWSKI-Zäune wesentlich erhöhen.

Dual power supply and receiver switch which with special firmware for JETI Duplex systems converts the M signals of five popular receiver systems to bus and PWM signals.
Doppelstromversorgung und Empfängerweiche mit spezieller Firmware für das JETI Duplex System, die EX-Bus Signale der JETI Duplex Empfänger in Bus- und PWM-Signale umwandelt.

Typically, we supply duplex systems consisting of our 88 Series housings, strainers and the appropriate valving to allow continuous operation.
In der Regel liefern wir Duplex-Systeme, bestehend aus unseren Filtergehäusen der 88 Series, Siebkörben und den entsprechenden Ventilen, die den Dauerbetrieb ermöglichen.

Therefore all of the advantagesof asynchronous and synchronous generators are combined in the DUPLEX system and terminate and this ends thediscussion about which technology is the better, synchronousor asynchronous.
Somit sind alle Vorteile von Asynchron- undSynchron-Generatoren im DUPLEX System vereint und beenden damit die Diskussion, welche Technik besser ist, synchron oder asynchron.

The legacy Duplex system was designed to give maximum dependability, a property which has proven itself through many successful years of use.
Das ursprüngliche Duplex System wurde mit dem Ziel der maximalen Zuverlässigkeit entwickelt, eine Eigenschaft, die sich in den mittlerweile vielen Betriebsjahren bestens bewährt und bestätigt hat.

The results of investigations undertaken have been used to clarify e.g. conditions for duplex systems and the relationship between the application technology used, surface quality and coating build-up.
Anhand der Untersuchungsergebnisse konnten beispielsweise die Bedingungen für Duplex-Systeme sowie die Zusammenhänge zwischen Auftragtechnik, Oberflächenbeschaffenheit und Schichtaufbau geklärt werden.

In duplex systems the components protect one another: the surface layer protects the galvanized layer from external influences and maintains a pristine condition over a long period of time.
Bei Duplex-Systemen schützen sich die Komponenten gegenseitig: Die Beschichtung schützt die Verzin kung vor äußeren Einflüssen und erhält über lange Zeit einen neuwertigen Zustand.

For large installations, with an important need for treated water, 2 or more Duplex systems can easily be installed in parallel hydraulically, to double/triple/ the flow rate and softening capacity.
Für große Installationen mit einem großen Bedarf an aufbereitetem Wasser, können 2 oder mehr Duplex Systeme problemlos hydraulisch parallel installiert werden, um den Durchfluss und die Enthärtungskapazität zu verdoppeln/verdreifachen/.

The patented Duplex system, another peculiarity of Rockster Recycler, makes it possible that the direction of rotation can be changed by the hydrostatic drive.
Der hydrostatische Antrieb erlaubt aber auch die Änderung der Drehrichtung, welche eine weitere Besonderheit der Rockster Recycler ermöglicht: das patentierte Duplex System.

Hot-dip galvanising in combination with powder coating, the Duplex system, is the most enduring form of protection in the fight against corrosion and is delivered in accordance with NEN 5254, EN 15773 and Qualisteelcoat.
Die in Verbindung mit dem Verzinken durchgeführte Pulverbeschichtung, das Duplex-System, ist der nachhaltigste Korrosionsschutz und genügt den Anforderungen der NEN 5254, EN 15773 sowie Qualisteelcoat.

The combination of a separately cast Capo-D'astro bar with a partial duplex system of stringing for the treble area, creates the conditions required for the customary colourful timbre Bösendorfer are renowned for, coupled with securing a perfect dynamic response.
Die Kombination von separat gegossenem Kapodaster und partiellem Duplex System für den Diskantbereich schafft die Voraussetzung für das gewohnt farbenreiche Timbre mit gleichzeitig optimalem dynamischen Wirkungsgrad.

Galvanized+ powder coating system duplex. This coating system is currently one of the most modern, with extended service life and visual effects.
Verzinkt+ Pulverlack Duplexsystem, zur Zeit handelt es sich um ein des modernsten Systems der Oberflächenbehandlung, mit verlängerter Lebensdauer und Aussehenseffekt.