What is the translation of " DYNAMIC FUNCTION " in German?

• dynamische Funktion
• Dynamic Funktion

Examples of using Dynamic function in English and their translations into German

Wisdom is the dynamic function of samdhi;
Weisheit ist die dynamische Funktion von samadhi;

Its redesigned front with the optional Audi Matrix LED headlights performs its dynamic function even while idling.
Die neu gestaltete Front mit den optionalen Audi Matrix LED-Scheinwerfern wirkt selbst im Stand dynamisch.

ATR Settings for the Wide Dynamic Function Adaptive Tone Reproduction.
ATR Einstellungen für die Wide Dynamic Funktion Adaptive Tone Reproduction.

Aside from conventional features such as seat heating and seat occupation monitoring, luxury-class seats are equipped with other dynamic functions.
Neben den typischen Aufgaben wie Sitzheizung und Überwachung der Sitzbelegung werden Sitze der Oberklasse mit dynamischen Funktionen ausgerüstet.

Small programme that reads out the dynamic functions of HTML pages. Chats.
Kleines Programm, das dynamische Funktionen auf HTML-Seiten ausliest. Chats.

OFF: Wide Dynamic Function deactive ON: Wide Dynamic Function active.
OFF: Wide Dynamic Funktion deaktiv ON: Wide Dynamic Funktion aktiv.

NORMAL: No WDR function in night mode WDR: Wide Dynamic function in night mode.
NORMAL: Keine WDR Funktion im Nachtbetrieb WDR: Wide Dynamic Funktion im Nachtbetrieb.

WDR OFF: Wide Dynamic function deactivated ON: Wide Dynamic function activated.
WDR OFF: Wide Dynamic Funktion deaktiviert ON: Wide Dynamic Funktion aktiviert.

How these structures are employed by cells to enable novel dynamic functions was discovered only a few years ago.
Erst vor wenigen Jahren wurde bekannt, wie die Zelle diese Bausteine nutzt und damit neue dynamische Funktionen ermöglicht.

Dynamic functions make the processes even more efficient for ramp operators and transporters", says Cargoclix shareholder Prof. Dr. Victor Meier.
Dynamische Funktionen machen die Prozesse fÃ1⁄4r Rampenbetreiber und Transporteure noch effizienter",  sagt Cargoclix-Gesellschafter Prof. Dr. Victor Meier.

To keep the masses as small as possible for the dynamic function, only micromotors can be considered as drive elements.
Um für die dynamische Funktion die bewegten Massen so gering wie möglich zu halten, kommen als Antriebselemente nur Kleinmotoren in Frage.

The different principles described below increase the internal coherence and order of a system and maintain its balanced dynamic functioning.
Die im folgenden dargestellten verschiedenartigen Prinzipien erhöhen die innere Kohärenz und Ordnung innerhalb eines Systems und erhalten seine ausgewogene dynamische Funktionsweise aufrecht.

Conditional Formatting tool is a dynamic function, the highlighted color will be adjusted with the changes of your number.
Bedingte Formatierung Werkzeug ist eine dynamische Funktion, die hervorgehobene Farbe wird mit den Änderungen Ihrer Nummer angepasst.

Technologische Entwicklung'('technological development','développement technologique') is the dynamic function of technology in a social context.
Technologische Entwicklung'('technological development','développement technologique') ist die dynamische Funktion der Technik in gesellschaftlichem Zusammenhang.

Websites today often include dynamic functions, implemented via technologies such as JavaScript, Java, ActiveX, PHP or Adobe Flash.
Webseiten beinhalten heute häufig dynamische Funktionen die mittels Technologien wie JavaScript, Java, ActiveX, PHP, Adobe Flash etc.

The stand also presents a demo station made in collaboration with Magneti Marelli Automotive Lighting which simulates the dynamic function of the full-LED headlights.
Außerdem ist hier ein Demo-Stand vorhanden, der in Zusammenarbeit mit Magneti Marelli Automotive Lighting realisiert wurde und die dynamische Funktion der Full-LED-Scheinwerfer simuliert.

Conditional Formatting tool is a dynamic function, if you change any odd values to even values, the color will be adjusted as well.
Bedingte Formatierung Werkzeug ist eine dynamische Funktion, wenn Sie ungerade Werte auf gerade Werte ändern, wird die Farbe auch angepasst.

In particular, the building automation, the central nervous system of the modern building, is currently rarely examined for quality, since the dynamic functions of the equipment can't be defined.
Insbesondere die Gebäudeautomation- das zentrale Nervensystem moderner Gebäude- wird heute in der Regel kaum auf Qualität geprüft, da die dynamischen Funktionen der Anlagen nicht beschrieben werden können.

Note: Conditional Formatting tool is a dynamic function, the cell will not be highlighted if you delete the content of one cell.
Text: Bedingte Formatierung Werkzeug ist eine dynamische Funktion, die Zelle wird nicht hervorgehoben, wenn Sie den Inhalt einer Zelle löschen.

It is clear that all these ongoing developments in the financial markets, for which the introduction of the euro has been a catalyst, are contributing to a more dynamic functioning of the euro area economies and to the growth potential of the euro area.
Es ist klar, dass alle diese gegenwärtigen Entwicklungen in den Finanzmärkten, die durch die Einführung des Euro begünstigt worden sind, zu einem dynamischeren Funktionieren der Volkswirtschaften im Euroraum und zum Wachstumspotenzial des Euroraums beitragen.

Note: Conditional Formatting tool is a dynamic function, if you change the length of the text string, the color will be adjusted as well.
Text: Bedingte Formatierung Werkzeug ist eine dynamische Funktion, wenn Sie die Länge der Textzeichenfolge ändern, wird auch die Farbe angepasst.

Companies have comprehensive control over the shown fares, including several dynamic functions, which execute pre-set rules according to market conditions.
Firmen haben umfassende Kontrolle über die dargestellten Tarife, einschließlich etlicher dynamischer Funktionen, die je nach Angebotslage vorbestimmte Regeln ausführen.

Conditional Formatting tool is a dynamic function, the highlighted color will be adjusted with the changes of your number in your selection.
Bedingtes Formatierungstool ist eine dynamische Funktion, die hervorgehobene Farbe wird mit den Änderungen Ihrer Nummer in Ihrer Auswahl angepasst.

JavaScript- A scripting language which can be used to implement dynamic functions such as an automatically updated date display on a web page.
JavaScript- Scriptsprache, mit der dynamische Funktionen wie eine sich automatisch aktualisierenden Datumsanzeige auf einer Webseite umgesetzt werden können.

Note: Conditional Formatting tool is a dynamic function, if you change values in column A or insert new row between the data, the formatting will be adjusted as well.
Text: Bedingte Formatierung Werkzeug ist eine dynamische Funktion, wenn Sie Werte in Spalte A ändern oder eine neue Zeile zwischen den Daten einfügen, wird auch die Formatierung angepasst.

A Nobel Prize for this area of research had been suspected for some time of course: dynamic functions on a nano level, molecular motors and machines, a piece of plastic being able to move autonomously- such things weren't possible before.
Natürlich wurde ein Nobelpreis für diesen Forschungsbereich schon länger vermutet: dynamische Funktionen im Nano-Bereich, molekulare Motoren und Maschinen, ein Stück Plastik, das sich eigenständig bewegen kann- diese Dinge waren vorher nicht möglich.

Cannot add article'%1' with one or more dynamic functions in the subset_filterclause'%2' to publication'%3' because the publication could have active subscriptions.
Der'%1'-Artikel, der mindestens eine dynamische Funktion im subset_filterclause-Wert'%2' enthält, kann nicht der'%3'-Publikation hinzugefügt werden, weil die Publikation möglicherweise über aktive Abonnements verfügt.

However, ReaderApp in version 5 does not support dynamic functions such as the filtering of reports or the zooming and navigating in Graphical Tables.
Aber: Dynamische Funktionen wie das Filtern von Berichten oder das Zoomen und Navigieren in Grafischen Tabellen sind mit der ReaderApp der Version 5 nicht möglich.

Cannot drop article'%1' with one or more dynamic functions from publication'%2' because the publication could have active subscriptions.
Der'%1'-Artikel mit mindestens einer dynamischen Funktion kann nicht aus der'%2'-Publikation gelöscht werden, weil die Publikation möglicherweise über aktive Abonnements verfügt.

Note: Conditional Formatting tool is a dynamic function, if you create other error values in your selected range, they will be highlighted as well.
Text: Bedingte Formatierung Werkzeug ist eine dynamische Funktion, wenn Sie andere Fehlerwerte in Ihrem ausgewählten Bereich erstellen, werden diese ebenfalls hervorgehoben.