What is the translation of " DYNAMIC INFORMATION " in German?

• dynamische Informationen
• dynamischen Informationen

Examples of using Dynamic information in English and their translations into German

Parameters: For tracking dynamic information.
Parameter: Zur Erfassung wechselnder Informationen.

Dynamic information display, information display.
Dynamische ınformationen anzeigen, ınformationen anzeige.

Load vibrations contain dynamic information.
Lastschwingungen beinhalten dynamische Informationen.

Placeholders for dynamic information from the ticket can be freely incorporated.
Platzhalter für dynamische Informationen aus dem Ticket können frei eingebunden werden.

The JavaScript elements used serve the purpose of displaying and reloading dynamic information.
Verwendete JavaScript-Elemente dienen der Anzeige und dem Nachladen von dynamischen Informationen.

Newsclipper-- Create HTML with dynamic information from the net.
Newsclipper-- Erzeugt HTML mit dynamischen Informationen aus dem Netz.

Dynamic information is shown as numeric values, changing icons, bar graphs, or text.
Dynamische Informationen wer- den als Zahlenwert, über Symbole, als Balken- diagramm oder als Text dargestellt.

Hence it does not spend energy, but consequently it is not able to save dynamic information.
Daher verbraucht er keine Energie, kann aber gleichzeitig auch keine dynamischen Informationen abspeichern.

Dynamic information and communication campaigns can be very helpful in re-establishing consumer confidence.
Dynamische Informations- und Kommunikationskampagnen können bei der Wiederherstellung des Verbrauchervertrauens sehr hilfreich sein.

The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
Was das visuelle System braucht, um die Welt in ihre Einzelteile zu zergliedern, sind dynamische Informationen.

Overlay dynamic information from radars, video streams and other sensors to create a rapid, interactive map.
Dynamisch Daten von Radar, Videostreams und anderen Sensoren lassen sich überlagern, sodass schnelle, interaktive Karten entstehen.

In the security queues, two monitors displaying dynamic information are integrated into the previously analogue system.
Im Bereich des Security Durchgangs wurden zwei Monitore für dynamische Informationen in die bisher analoge Wegweisung integriert.

Dynamic information such as batch number of the product and time and date of manufacture are integrated into the code.
Dynamische Informationen wie die Chargennummer des Produktes sowie Uhrzeit und Datum der Herstellung fließen dabei in die Codierung ein.

The product is primarily used to show dynamic information, such as the number of passing bicycles per day, month or year.
Das Produkt zeigt in erster Linie dynamische Informationen, wie zum Beispiel die Anzahl vorbeifahrender Radfahrer pro Tag, Monat oder Jahr.

De Lijn has already undertaken several actions in the context of auditory messages and dynamic information on the stops and in the vehicles.
De Lijn hat diverse Aktionen im Rahmen der auditiven Meldungen und dynamischen Informationen an Haltestellen und in Fahrzeugen unternommen.

Using place markers dynamic information like date, time or page number can be automatically embedded into your printouts.
Durch Platzhalter können Sie dynamische Informationen wie Datum, Uhrzeit oder Seitenzahl automatisch in Ihre Ausdrucke einfügen.

Genetic structure of optically active and contain a huge pool of structural and dynamic information, including genetic 1, 3-9.
Genetische Struktur von optisch aktiven und enthalten einen riesigen Pool von strukturellen und dynamischen Informationen, einschließlich genetischer 1, 3-9.

The EXPONATEC COLOGNE 2013 is the dynamic information and communication platform for museums- design, media and technology in dialogue.
Die EXPONATEC COLOGNE 2013 ist die pulsierende Informations- und Kommunikationsplattform für Museen- Design, Medien und Technik im Dialog.

Remember, your GPS device, is only, able to show static points of interest, so the information about mobile speedcams, even is dynamic information, are static once you upload to your device.
Denken Sie daran, Ihr GPS-Gerät ist nur in der Lage, statische Sehenswürdigkeiten zeigen, so dass die Informationen über mobile Blitzer, auch ist die dynamische Informationen sind statisch, wenn Sie auf Ihr Gerät laden.

Dynamic information is also available based on your interests, the time of day and the weather, as well as the specific location.
Nicht nur durch den Standort ergeben sich dynamische Informationen, sondern auch durch die Interessen einer Person und aufgrund der Tageszeit und des Wetters.

If he is correct, the new findings raise questions about how dynamic information is transmitted through large groups of cells.
Wenn er Recht hat, stellen sich mit den neuen Erkenntnissen Fragen über das Ausmaß der Dynamik, mit der Informationen in großen Zellgruppen weitergegeben werden.

It displays dynamic information, multimedia content and video promoting the garage's services and products, reaching directly its customers.
Sie zeigt dynamische Informationen, Multimedia-Inhalte und Videoclips über Dienstleistungen und Produkte der Werkstatt, welche so die Kunden direkt erreichen.

In contrast to traditional ranking strategies, iRank can act on the implicit link structure and dynamic information to find those blogs that lead in the production of new memes.
Im Gegensatz zu traditionellen Rankingstrategien kann iRank auf den impliziten Linkstrukturen und dynamischen Information agieren um solche Blogs zu finden, die zur Entstehung neuer Meme führen.

Dynamic information is shown through value or text controls, changing symbols, bar charts, trend views, alarm and event lists, or schedule controls.
Dynamische Informationen werden mittels Zahlen- oder Text­feldern, wechselnden Symbolen, Balkendiagrammen, Trendansichten, Alarm- und Event­listen oder Schedule Controls dargestellt.

The AIS targets together with all the static and dynamic information received can be displayed on any AIS compatible Chart Plotter or PC navigation program.
Das AIS-Ziele zusammen mit allen statischen und dynamischen Informationen erhalten kann auf jedem kompatiblen AIS Kartenplotter oder PC-Navigationsprogramm angezeigt werden.

The Delegated Regulation addresses both public and private stakeholders and defines the necessary elements to provide information services in a harmonised manner, including some advanced features on dynamic information.
Die Delegierte Verordnung ist sowohl an öffentliche als auch private Beteiligte gerichtet und legt die Elemente fest, die notwendig sind, um Informationsdienste in harmonisierter Weise bereitzustellen, darunter auch fortgeschrittene Merkmale in Bezug auf dynamische Informationen.

The program focus lies in dynamic information, interface and interaction design, and how type, image, sound, and movement may be combined in new media for effective communication.
Der Programmschwerpunkt liegt in der dynamischen Informationen, Interface- und Interaktionsdesign und wie Art, Bild, Ton und Bewegung kann in den neuen Medien für eine effektive Kommunikation kombiniert werden.

The amendment is valuable in drawing the attention to the change of the value of some information over time, which makes a quick delivery of the information necessary to allow re-use for example for dynamic information such as traffic information or weather information..
Die Änderung ist insofern sinnvoll, als sie auf die Wertminderung einiger Informationen im Laufe der Zeit eingeht, die eine rasche Bereitstellung im Hinblick auf die Weiterverwendung erfordert z.B. bei veränderlichen Informationen wie Verkehrs- oder Wetterberichten.

The dynamic information is needed for the aerodynamic simulation of a helicopter, since the position and deformation of the blade has a direct effect on the flow around it.
Die Information der Dynamik wird zur aerodynamischen Simulation eines Hubschraubers benötigt, da die Position und Verformung des Blattes eine unmittelbare Auswirkung auf die Umströmung des Selbigen hat.

Google has been evolving the way hotels appear in search results to include more structured, relevant and dynamic information- like rates, availability, locations, user reviews, editorial descriptions, Google Street View, and high resolution photos.
Google hat die Art und Weise, wie Hotels in Suchergebnissen erscheinen, um mehr strukturierte, relevante und dynamische Informationen wie ähnliche Preise, Verfügbarkeit, Standorte, Benutzerberichte, redaktionelle Beschreibungen, Google Street View und hochauflösende Fotos zu entwickeln.