What is the translation of " DYNAMIC LIBRARIES " in German?

• dynamischen Bibliotheken
• dynamische Bibliotheken
• Dynamic Libraries

Examples of using Dynamic libraries in English and their translations into German

Dynamic libraries location.
Speicherort der dynamischen Programmbibliotheken.

Whether static or dynamic libraries must be generated.
Ob statische oder dynamische Bibliotheken generiert werden müssen.

As our hosts state in their welcoming letter, the conference theme"Dynamic Libraries.
Wie unser Gastland in seinem Willkommensbrief schreibt, ist das Thema der Konferenz'Dynamic Libraries.

Under Windows dynamic libraries are somewhat more complicated than under Unix.
Dynamische Bibliotheken unter Windows sind etwas komplizierter als unter Unix.

Create and integrate static and dynamic libraries in C90.
Statische und dynamische Bibliotheken in C90 zu erstellen und einzubinden.

The dynamic libraries always come in pairs. They are called in compliance with the options.
Die dynamischen Bibliotheken kommen immer in Paaren und heißen den Optionen entsprechend.

GNU Libtool===Libtool helps manage the creation of static and dynamic libraries on various Unix-like operating systems.
GNU Libtool ==="Libtool" hilft beim Erstellen von statischen und dynamischen Bibliotheken bei verschiedenen unixoiden Betriebssystemen.

The number of dynamic libraries required to check signatures has been lowered, thanks to which the number of system hangs has reduced.
Die Anzahl von dynamischen Bibliotheken, die zur Überprüfung von Signaturen nötig sind, wurde gesenkt.

At the same time, protection is provided from certain attacks that rely on malware code execution, code injections or hooks inside certain core dynamic libraries.
Gleichzeitig werden Sie so vor bestimmten Angriffsarten geschützt, die auf die Ausführung von Malware-Code, Code-Injektionen oder Hooks in bestimmten zentralen dynamischen Bibliotheken setzen.

The option to generate static or dynamic libraries is available in code generation options see Code generator options.
Die Option zum Generieren statischer oder dynamischer Bibliotheken finden Sie in den Code Generator-Optionen siehe Code Generator-Optionen.

The dynamic libraries must contain rellocable code, since the address allocated within the space of virtual addresses for the process will not be known until loading time.
Die dynamische Bibliothek muss verschiebbaren Code beinhalten, da die Adressen im virtuellen Adreßraum des Prozesses erst zur Laufzeit bekannt sind.

In the Description Window you may find additional details for each process such as dynamic libraries used by the process and their location in the system, the name of the application's vendor, the risk level of the file etc.
Im Beschreibungsfenster finden Sie ggf. weitere Details zu jedem Prozess, wie etwa die vom Prozess benutzten Dynamic Libraries(DLLs) und ihren Speicherort im System, den Namen des Anwendungsherstellers, die Risikostufe der Datei usw.

The dynamic libraries cause an overload in the system due to several reasons: The loading of a program is performed in several stages; one for loading the main program, and another for each dynamic library that the program uses we will see that this is for appropriate the dynamic library, as this last item ceases to be inconvenient and starts to be an advantage.
Dynamische Bibliotheken belasten das System aus verschiedenen Gründen: Das Laden des Programmes passiert in mehreren Stufen. Eine für das Laden des Hauptprogramm, und für jede dynamische Bibliothek wieder ein. Wir werden sehen, daß dieses für dynamische Bibliotheken paßt, weil es hier aufhört unbequem zu sein, und anfängt ein Vorteil zu werden.

I had to use some tricks to make sure that SuSE 9.0 is not the only distribution where the binaries will work it's partially statically linked, partially the dynamic libraries are supplied with it and only two or three libs should be available on the system on standard locations.
Ich musste einige Tricks anwenden um sicher zu gehen, dass Suse 9.0 nicht die einzige Distribution ist auf der das Paket läuft(es sind zum Teil statische Links zum anderen die dynamischen Bibliotheken die mitgeliefert werden und nur zwei oder drei dieser sollten verfügbar sein auf dem System). 23.

Integrate external dynamic libraries directly into Mathematica-enabling high-speed, memory-efficient execution.
Integrieren Sie externe dynamische Bibliotheken direkt in Mathematica und ermöglichen Sie dadurch die speichereffizente Ausführung von Code in Hochgeschwindigkeit.

Programs ObjectARX are dynamic libraries(DLL) which divide address space AutoCAD and carry out direct references to kernel AutoCAD.
Die Programme ObjectARX sind die dynamischen Bibliotheken(DLL), die den Adressraum AutoCAD teilen und erfüllen die geraden Behandlungen am Kern AutoCAD.

The full name of the file is Mach-O Dynamic Library.
Der vollständige Dateiname von .dylib ist Mach-O Dynamic Library.

The full name of the file is Free Pascal Dynamic Library.
Der vollständige Dateiname von .ppl ist Free Pascal Dynamic Library.

Before making a dynamic library we must consider if it is really going to be useful.
Bevor wir eine dynamische Bibliothek machen müssen wir bedenken, ob es wirklich sinnvoll ist, eine dynamische Bibliothek zu machen.

They are linked into any program or dynamic library compiled with egcs, whether it needs them or not.
Sie werden in jedes Programm und jede dynamische Bibliothek aufgenommen, die vom egcs compiliert wird, unabhängig davon, ob sie gebraucht werden oder nicht.

The error message could be: The dynamic library dll failed to load. Failed….
Die Fehlermeldung könnte lauten: Die DLL der dynamischen Bibliothek konnte nicht geladen werden. Gescheitert….

The OEM documentation on how to call the dynamic library(or framework) functions of Recover PDF Password forMac.
Die OEM-Dokumentation darüber, wie die Funktionen der dynamischen Bibliothek(oder Rahmenbedingungen) von Recover PDF Password für Mac abgerufen warden können.

Di or--dylib"filename": Create a dynamic library dylib object.
Dl oder--dylib"Dateiname": Erstellt eine dynamische Library"dylib object.

So or--sharedobject"filename": Create a dynamic library shared object.
So oder--sharedobject"Dateiname": Erstellt eine dynamische Library"shared object.

The dynamic library where the conversion function is located remains intact and the removal from one database does not affect other databases in which the same BLOB filter is still declared.
Die dynamische Bibliothek, in der sich die Konvertierungsfunktion befindet, bleibt erhalten und das Entfernen aus einer Datenbank hat keine Auswirkungen auf andere Datenbanken, in denen derselbe BLOB -Filter noch deklariert ist.

The dynamic library Universal mechanism Exrress allows to create models of the objects consisting of unlimited number of absolutely firm bodies on the basis of 3D-models of assemblages, constructed in system KOMPAS-3D.
Die dynamische Bibliothek lässt den Universellen Mechanismus Exrress zu, die Modelle der Objekte, die aus der unbeschränkten Zahl der absolut festen Körper aufgrund der dreidimensionalen Modelle Baugruppen bestehen, aufgebaut im System KOMPAS-3D zu erstellen.

It is a venue to exchange and share information, insights, and reflections on what a dynamic library should be as well as a forum to strengthen personal connections with colleagues from all parts of the world.
Es ist ein Ort des Austauschs und Teilens von Information, Einblicken und Reflektionen bezüglich der Art und Weise, wie dynamische Bibliotheken ein Forum sein sollen, um persönliche Kontakte zwischen Kollegen und Kolleginnen aus allen Teilen der Welt zu pflegen und zu vertiefen.

So, and does not affect the search order of the libraries, so that if one writes-static and ld(1) finds a dynamic library, it will continue to work with it instead of continuing looking for its static counterpart.
So, verändert die Suchreihenfolge der Bibliotheken aber nicht. Wenn man -static schreibt, und ld(1) findet eine dynamische Bibliothek, dann wird er diese nehmen, statt nach einer statischen zu suchen.

TBarCode/X V9 contains a spool filter for bar code generation"on the fly", a command line tool for bar code image creation and a Barcode SDK shared library/ dynamic library package.
TBarCode/X V9 beinhaltet einen Spoolfilter zur Barcodegenerierung"on-the-fly", ein Kommandozeilen-Tool zum Erstellen von Barcodegrafiken und ein Barcode SDK(Shared Library/ Dynamic Library Package) fÃ1⁄4r Softwareentwickler.

LibraryName$(optional) Filename(and path if needed) of the dynamic library to use.
BibliothekName$(optional) Dateiname(und ggf. Pfad) der zu verwendenden dynamischen Bibliothek.