What is the translation of " DYNAMIC STRATEGY " in German?

• dynamische Strategie
• Dynamic Strategy

Examples of using Dynamic strategy in English and their translations into German

New integrative, dynamic strategy.
Neue integrative dynamische Handlungskonzepte.

How can a dynamic strategy be efficiently implemented in practice?
Wie kann eine dynamische Strategie effizient in der Praxis umgesetzt werden?

We will work out together with you a dynamic strategy for the coming period.
Zu diesem Zweck werden wir mit Ihnen zusammen eine dynamische Strategie für die nächsten Jahre ausarbeiten.

The Lisbon Strategy is a dynamic strategy in which sustainability has been taken on board climate change, energy, financial and social sustainability.
Die Lissabon-Strategie ist eine dynamische Strategie, in die Nachhaltigkeitsaspekte(Klimawandel, Energie, finanzielle und soziale Nachhaltigkeit) integriert wurden.

In addition to this, the EESC feels that the EU should set itself more ambitious goals and launch an innovative, integrated, dynamic strategy with new initiatives.
Darüber hinaus sollte sich die EU dem Ausschuss zufolge ehrgeizigere Ziele stecken, eine inno­vative, integrierte und dynamische Strategie ins Leben rufen und neue Initiativen ergrei­fen.

We have to have a dynamic strategy without in any way delegitimising the UN process.
Wir müssen eine dynamische Strategie haben, ohne den UN-Prozess in irgendeiner Weise zu delegitimieren.

The two Lipper Awards from the UK were won in the categories: Best Fund Overall Small- 3 years and Jyske Invest Dynamic Strategy- Mixed Asset EUR Balanced- Global Category 3 years.
Die zwei Lipper Awards aus England wurden in folgenden Kategorien gewonnen: Best Fund Overall Small- 3 years und Mixed Asset EUR Balanced- Global Category- 3 years Jyske Invest Dynamic Strategy.

Another advantage of Mannheim is that his dynamic strategy of the rationalization stipulates necessarily no authority comparable to Lukács'' avant-garde party.
Ein weiteres Vorteil Mannheims ist, dass seine dynamische Strategie der Rationalisierung keine Instanz vergleichbar zu Lukács'''' avantgardistischer Partei mit Notwendigkeit vorschreibt.

In addition to this, the EESC feels that the EU should set itself more ambitious goals and launch an innovative, integrated, dynamic strategy with new initiatives such as.
Darüber hinaus sollte sich die EU dem Ausschuss zufolge ehrgeizigere Ziele stecken, eine innovative, integrierte und dynamische Strategie ins Leben rufen und neue Initiativen ergrei fen, z.B. durch folgende Maßnahmen.

The promotion of transnational entrepreneurship through a more dynamic strategy will favour entrepreneurs operating in both EU Member States and in partner countries.
Die Unterstützung transnationaler Unternehmen durch eine dynamischere Strategie wird sowohl in EU-Staaten als auch in Partnerländern tätigen Unternehmern zugute kommen.

Worldline's dynamic strategy of acquisition and alliance is consolidating Europe's payments industry and providing ever-enhanced services for merchants, in more countries.
Die dynamische Strategie von Worldline hinsichtlich Akquisitionen und Partnerschaften trägt zur Konsolidierung des europäischen Markts für Zahlungsverkehr bei und stellt Händlern modernste Dienstleistungen in noch mehr Ländern bereit.

That is why our Committee on Agriculture and Rural Development has pursued a far more dynamic strategy in adopting the Stevenson report, which aims to infuse a little political will into the feeble Commission communication.
Deshalb hat unser Ausschuss für Landwirtschaft eine weitaus dynamischere Strategie gewählt, indem der Stevenson-Bericht angenommen wurde, mit welchem der farblosen Mitteilung der Kommission etwas mehr Biss verliehen werden soll.

The principle of the technological platform is to ensure public-private partnerships between the various parties in a sector in order to conceive a long term vision and to put in place a coherent and dynamic strategy to achieve this.
Das technologische Forum soll im Hinblick auf eine langfristige Perspektive öffentlich-private Partnerschaften zwischen den verschiedenen Parteien des Sektors fördern und zu diesem Zweck eine kohärente, dynamische Strategie entwickeln.

Because b²[bi: skwər] stands for"better banking"- that is, for a dynamic strategy of improving and accelerating our customer's business processes based on comprehensive analyses.
Denn b²(bi: skwər) steht für„better banking"- und damit für eine dynamische Strategie, auf der Basis umfassender Analysen die Geschäftsabläufe unserer Kunden deutlich zu verbessern und zu beschleunigen.

In essence, technology platforms will be mechanisms to bring together all interested stakeholders to develop a long-term vision, create a coherent, dynamic strategy to achieve that vision, and steer its implementation.
Im Wesentlichen wird es sich bei den Technologieplattformen um Mechanismen handeln, die alle Interessengruppen mit dem Ziel vereinen, eine langfristige Vision zu entwickeln und eine kohärente, dynamische Strategie zu schaffen, mit deren Hilfe diese Vision realisiert und ihre Umsetzung gesteuert werden soll.

The role of Technology Platforms is to bring together all interested players to develop a long-term vision to address a specific challenge, create a coherent, dynamic strategy to achieve that vision and steer the implementation of an action plan to deliver agreed programmes of activities and optimise the benefits for all parties.
Die Technologieplattformen sollen alle Interessenten zusammenbringen, damit diese eine langfristige Vision zur Bewältigung bestimmter Herausforderungen entwickeln, eine kohärente, dynamische Strategie zur Verwirklichung dieser Vision konzipieren und die Durchführung eines Aktionsplans, über dessen Tätigkeitsprogramme man sich geeinigt hat, lenken und den Nutzen für alle Parteien optimieren.

In the investment policy of the funds Jyske Invest Stable Strategy CL, Jyske Invest Balanced Strategy CL, Jyske Invest Balanced Strategy(NOK) CL, Jyske Invest Balanced Strategy(GBP) CL, Jyske Invest Dynamic Strategy CL and Jyske Invest Growth Strategy CL, a line about the number of companies in the equity portfolio has been deleted.
Bei den Fonds Jyske Invest Stable Strategy CL, Jyske Invest Balanced Strategy CL, Jyske Invest Balanced Strategy(NOK) CL, Jyske Invest Balanced Strategy(GBP) CL, Jyske Invest Dynamic Strategy CL und Jyske Invest Growth Strategy CL wurde in der Anlagepolitik eine Zeile über die Anzahl der Unternehmen im Aktienportfolio entfernt.

The Technology Platform could be a mechanism to bring together all interested stakeholders to agree a long-term vision on hydrogen and fuel cells, create a coherent, dynamic strategy to achieve that vision and implement an action plan to deliver agreed programmes of activities and optimise the benefits for all parties.
Die Technologieplattform könnte ein Mechanismus sein, durch den alle Interessengruppen dazu gebracht werden könnten, sich auf eine langfristige Vision für Wasserstoff- und Brennstoffzellen zu verständigen, und der eine kohärente, dynamische Strategie zur Verwirklichung dieser Vision und die Umsetzung eines Aktionsplans ermöglichen könnte mit dem Ziel, vereinbarte Programmaktivitäten zu realisieren und die Nutzeffekte für alle Beteiligten zu optimieren.

Please note that dynamic strategies therefore can behave very volatile.
Bitte beachten Sie, dass dynamische Strategien daher sehr volatil verlaufen können.

Rather, dynamic strategies for the alignment of a company are to be subjected to the requirements of a globally tightly linked economy.
Vielmehr sind dynamische Strategien für die Ausrichtung eines Unternehmens an die Erfordernisse einer global eng vernetzten Ökonomie zu entwerfen.

From a small local distillery to a modern and international provider of global brands means constantly transforming visions into innovative concepts and to derive dynamic strategies.
Aus einer kleinen lokalen Kornbrennerei einen modernen, internationalen Anbieter von Spirituosenmarken zu machen, bedeutet permanent Visionen in innovative Konzepte umzuwandeln und daraus dynamische Strategien abzuleiten.

Unlike static strategies, with dynamic strategies the composition or weighting of the underlyings change.
Im Gegensatz zu statischen Strategien ändert sich bei dynamischen Strategien die Zusammensetzung oder Gewichtung der Basiswerte.

Based on dynamic strategies for traffic management it is one goal of the project to reduce the excesses of legal pollution limits which are given by European law.
Mit intelligenten Strategien zur dynamischen Steuerung und Beeinflussung des Verkehrs sollen insbesondere die Überschreitungen der durch die EU-Richtlinien vorgegebenen Grenzwerte reduziert werden.

And, to achieve the success in a short span, it requires a lot of money to put into the venture, along with extensive market knowledge and a very strong business plan with lots of dynamic strategies.
Und um den Erfolg in einer kurzen Zeitspanne zu erreichen, erfordert es eine Menge Geld, das Venture zusammen mit umfangreichen Marktkenntnis und eine sehr starke Business-Plan mit vielen dynamischen Strategien umzusetzen.

How to use "dynamic strategy" in a sentence

Strategy Dialogue service is a part of agile and dynamic strategy work.

Around it he developed a dynamic strategy of acquiring and creating businesses.

We utilize a dynamic strategy that is meant to mitigate downside exposure.

Convincing leaders to attempt this dynamic strategy has been a vigorous challenge.

Federated Wireless, for example, is pioneering a dynamic strategy for spectrum sharing.

AJAX is a dynamic strategy in which to speak with server. 2.

Dynamic strategy is all about having the design tailored to the problem.

Step 1 – Having a dynamic strategy that serves the organisation’s vision.

Needs for a dynamic strategy towards High Performance Computing (HPC) in Flanders.

What is the optimal dynamic strategy for operating the various energy systems? 5.