What is the translation of " DYNAMIC USE " in German?

• dynamischen Einsatz
• dynamische Nutzung
• dynamische Verwendung
• dynamische Einsätze

Examples of using Dynamic use in English and their translations into German

Dynamic use of wireless media, e. g.
Dynamischer Einsatz kabelloser Medien, z.B.

Temperature range refers to dynamic use.
Temperaturbereich bezieht sich auf dynamischen Einsatz.

Is the dynamic use of the new service guaranteed?
Ist die dynamische Nutzung durch den neuen Service gewährleistet?

Thermal Layer with integrated hood for dynamic use in the cold months.
Thermal Layer mit integrierter Kapuze für dynamische Einsätze in den kalten Monaten.

Dynamic use of libsmbclient, libcups, libopensc and pulseaudio no static dependencies.
Dynamische Verwendung von libsmbclient, libcups, libopensc und pulseaudio ohne statische Abhängigkeiten.

The bus cable(purple) is a special cable for dynamic use in energy chains.
Die Busleitung(lila), ist eine Spezialleitung für den dynamischen Einsatz in Energieketten.

Dynamic use of solar-tracking louvres enhances the transparency and seamless flow further.
Die dynamische Verwendung von solargesteuerten Jalousien erhöht die Transparenz und bietet nahtlose Übergänge.

Sufficient space stimulates a flexible and dynamic use by family, friends, therapists and nurses.
Ausreichend Fläche stimuliert eine flexible und dynamische Nutzung mit Familie, Freunden, Therapeuten und Pflegenden.

The FIDUS MEDIUM 1208 MR+ 3R is a medium pallet with a maximum static load of 5.0 t and 1.25 t in dynamic use.
Die FIDUS MEDIUM 1208 MR+ 3R verfügt als Mediumpalette über eine maximale statische Belastbarkeit von 5,0 t und 1,25 t im dynamischen Einsatz.

The XiL-BW-e Network focuses on interactive and dynamic use of physically separate test rigs.
Im Mittelpunkt des Labornetzwerkes XiL-BW-e steht das interaktive und dynamische Zusammenwirken von räumlich getrennten Prüfständen.

For static to medium dynamic use, the wave spring is a space-saving miracle with reductions in installation height of up to 50.
Die Wellfeder zeigt sich bei statischem bis mittlerem dynamischen Einsatz als Platzsparwunder mit Reduktionen der Einbauhöhe von bis zu 50.

The integration of intelligent routing protocols and the QoS, enable efficient and dynamic use of the available resources.
Mit der Kopplung intelligenter Routing-Protokolle und dem QoS werden verfügbare Ressourceneffizient und dynamisch genutzt.

The extreme hydraulic power in particular allows for demanding, dynamic use under extreme loads, for example in dredging, mining and special underground engineering operations.
Vor allem die hohen hydraulischen Leistungen ermöglichen anspruchsvolle dynamische Einsätze unter extremen Belastungen, beispielsweise im Dredging, der Gewinnung und im Spezialtiefbau.

The integration of intelligent routing protocols and the QoS, enable efficient and dynamic use of the available resources.
Durch eine entsprechende Kopplung mit intelligenten Routing-Protokollen und QoS werden verfügbare Ressourcen effizient und dynamisch genutzt.

Software-based control centres use software to provide the flexible and dynamic use of connected sensors for collecting real-time information and connected actuators and services to enact the process adaptations.
Hiermit bietet sich die flexible und dynamische Nutzung von Sensoren zur Erfassung von Echtzeit-Informationen und von Aktuatoren zur Ausführung der Prozessanpassungen.

The small compact drives have a low moving mass and an outstanding performance to volume ratio, making them ideal for dynamic use.
Die kleinen Kompaktantriebe eignen sich dank kleiner bewegter Massen und großem Leistungs-Volumen-Ver hält nis ideal für dynamischen Einsatz.

This is transmitted to her work too through her dynamic use of colour, and energetic dragged dotting style.
Das vermittelt sich auch in ihrer Arbeit durch die dynamische Verwendung von Farben und den schwungvoll ausgeführten Punktierstil.

With higher rated loads and with larger transfer threads it is becoming increasingly difficult to achieve the required preload force through a central thread for dynamic use.
Mit höheren Nennkräften und bei größeren Übertragungsgewinden wird es zunehmend schwieriger, über ein Zentralgewinde die erforderliche Vorspannkraft für den dynamischen Einsatz zu realisieren.

We supply O-rings, which can be used in the presence of gases, pressure, a vacuum or dynamic uses, no matter how large we make the diameter.
Wir liefern O-Ringe, die auch in großen Durchmessern bei Gasen, Hochdruck, Vakuum oder dynamischen Einsätzen verwendet werden können.

The specific objective is to ensure optimum development and dynamic use of Europe's intellectual capital in order to generate new skills and innovation and, thus, to realise its full potential across all sectors and regions.
Ziel ist es dafür zu sorgen, dass Europas intellektuelles Kapital optimal entwickelt und dynamisch eingesetzt wird, damit es neue Fähigkeiten und Innovationen hervorbringt und sein Potenzial branchen- und regionenübergreifend voll entfaltet.

Enhance your creative thinking and problem solving to demonstrate mastery of typographic principles, experimental image use, art direction, dynamic use of composition and narrative based storytelling.
Steigern Sie Ihr kreatives Denken und Problemlösen, um die Beherrschung typografischer Prinzipien, experimenteller Bildnutzung, Kunstrichtung, dynamischer Verwendung von Komposition und narrativem Storytelling zu demonstrieren.

Conceived as a small, three-piece e-chain, it is designed for dynamic use offering smooth, low vibration and almost silent running with values from 38 dbA.
Als kleine, dreiteilige E-Kette ist es für den dynamischen Einsatz konzipiert und mit Werten ab 38 db(A) für den ruhigen, vibrationsarmen und beinahe lautlosen Lauf prädestiniert.

FotoFinder dermoscope wireless opens up new and groundbreaking possibilities for contemporary dermatological practices, with maximum freedom in the compilation and dynamic use of mobile and stationary media devices.
Mit FotoFinder dermoscope wireless ergeben sich neue, bahnbrechende Möglichkeiten für die zeitgemäße Hautarztpraxis, mit größtmöglicher Freiheit bei der Zusammenstellung und dynamischem Einsatz von mobilen und stationären Medien.

This allows us to offer our customers entirely new possibilities for the dynamic use of digital signage systems as a complement to their multichannel strategy.
Damit können wir unseren Kunden völlig neue Möglichkeiten für den dynamischen Einsatz von Digital-Signage-Systemen als Ergänzung zu ihrer Multichannel-Strategie bieten.

It will incorporate all of the City's water and wastewater sites, weather stations and temperature sensors on roads leading to the Resort, which highlights the multifaceted and dynamic uses of our FlowWorks application.
Dies wird alle Wasser- und Abwassereinrichtungen, Wetterstationen und Temperatursensoren der Stadt auf den Straßen, die zum Resort führen, umfassen, was die facettenreichen und dynamischen Anwendungsmöglichkeiten unserer FlowWorks-Anwendung verdeutlicht.

Davidson and Goldberg have published essays promoting the creative and dynamic use of digital technologies to advance research, teaching and learning in the humanities, arts, and social sciences.
Davidson und Goldberg haben gemeinsam Essays veröffentlicht, in welchen sie die kreative und dynamische Anwendung digitaler Technologien befürworten, um Forschung, Lehre und Lernen in Humanities, Kunst und Sozialwissenschaften zu verbessern.

Our in-depth understanding of airports' operational challenges and regulatory requirements translates into tailored and compliant solutions that facilitate a more economical and dynamic use of resources and available airport capacity, both in routine and emergency situations.
Wir setzen unser tiefgreifendes Verständnis der operativen Herausforderungen und regulatorischen Anforderungen auf Flughäfen in individuelle, bedarfsgerechte Lösungen um, die eine wirtschaftlichere und dynamischere Nutzung von Ressourcen und verfügbaren Flughafenkapazitäten sowohl in Alltags- als auch Notfallsituationen erleichtern.

Thermal Layer with integrated hood designed for dynamic use in the cold winter months, it is ideal when used in the layering system proposed by La Sportiva because it promotes perspiration moisture to the outside.
Dieser Thermal Layer mit integrierter Kapuze ist ideal für dynamische Einsätze in den kalten Wintermonaten und lässt sich perfekt mit den von La Sportiva entwickeltem Schichtensystem kombinieren, weil es den Abtransport des Schweißes begüstigt.

The Mooer Pitch Step is equipped with 3 different ranges that consist of Sub, Upper or Sub+Upper, for dynamic use and the pitch can easily be adjusted by adjusting the-OCT and+OCT controls.
Mooer Pitch Schritt ist ausgestattet mit 3 verschiedenen Bereichen, die der Sub, obere oder Sub+ obere, bestehen für dynamischen Einsatz und die Tonhöhe leicht angepasst werden können, durch die Anpassung der -OCT und+ OCT Kontrollen.

Precise, slightly curved lasts for footwear in the Backpacking and Multiterrain segment, designed for a dynamic use on medium difficulty terrain or more demanding on technical surfaces.
Präzise und leicht gebogen Formen, für Schuhwerk in den Segmenten Backpacking und Multiterrain, geeignet für einen dynamischen Einsatz bei mittlerer Schwierigkeit Terrain oder für einen schwierigen Einsatz bei technischen Terrain.

How to use "dynamic use" in an English sentence

It also made dynamic use of glass in its design.

I value blocking and dynamic use of space a lot.

It is not suitable for dynamic use through zero load.

Thanks for the explanation of the dynamic use of path.py.

Supports the dynamic use of data stacks to handle hardware interrupts.

In this recipe I will explore a more dynamic use case.

Book front cover design often features the dynamic use of illustration.

Illustrated dynamic use of ‘concept+practice’ as method in participatory assessment workshops.

This is set to be a dynamic use of the space.

Ursprung des Dynamic use software auf wesentliche Unterschiede der beiden Strategien.

How to use "dynamische verwendung, dynamischen einsatz" in a German sentence

Unten seht ihr eine bespielhafte Konfiguration für eine dynamische Verwendung des Apache Webservers mit Apache-VirtualDocumentRoot. %-3 wird aufgelöst in den Subdomainnamen.

Skifahren und Snowboarden erfordern den dynamischen Einsatz des ganzen Körpers.

Durch die dynamische Verwendung von Farben und Mustern gibt GMYLE Color Hard Case Print eine modische Note für Ihren Mac.

Durch die dynamische Verwendung der 3D-Modelle befinden sich in der Simulation die Backen und Anschläge massgenau an den tatsächlichen Positionen.

Josef Rosner lobte den dynamischen Einsatz des Teams der Saatzucht Edelhof!

Durch die dynamische Verwendung von Farben und Mustern verleiht das GMYLE Soft-Touch-Etui Ihrem MacBook Air 13 Zoll eine modische Note.

Besondere Aufmerksamkeit richtet die Untersuchung auf Andreas-Salomés offenen und dynamischen Einsatz von vielschichtigen Bilderwelten.

Dynamische Verwendung von Feedback Delaly ist nützlich für die Schaffung lange , sich entwickelnde rhythmische Effekte .

Mehradrige Konstruktion, für einen dynamischen Einsatz optimiert.

Das System zeichnet sich durch die spontane Schutzwirkung und die Fähigkeit zum dynamischen Einsatz aus.