What is the translation of " DYNO " in German?

• Dyno
• Prüfstand
• Leistungsprüfstand
• Rollenprüfstand

Examples of using Dyno in English and their translations into German

I got it up to 60 on the dyno today.
Auf dem Prüfstand schaffte er heute bis zu 60.

Originally the dyno was used for internal product testing.
Ursprünglich diente der Prüfstand zum internen Testen von Produkten.

The new BMW X2 on the dyno from DTE.
Der neue BMW X2 auf dem Leistungsprüfstand von DTE.

Industri Kapital/Dyno- Acquisition of control by a venture capital group.
Industri Kapital/Dyno- Erwerb der Kontrolle durch eine Kapitalbeteiligungsgruppe.

Developed and tested on our Dyno Maha MSR1000.
Abgestimmt und getestet auf unserem Leistungsprüfstand Maha MSR1000.

On a dyno you could let check the actual performance of your machine….
An einem Leistungsprüfstand konnte man die tatsächliche Leistung seiner Maschine prüfen lassen….

The proof on the dyno: a 815 hp Golf!
Der Beweis auf dem Prüfstand: 815 PS aus einem Golf!

The dyno"BRAKER ENGINE 250" can measure horsepowers up to 300 HP, so it is suitable for motorbike engine also.
Die dyno"BRAKER ENGINE 250" können Pferdestärken bis zu 300 HP zu messen, also ist es für Motorradmotor auch.

Price of this chiptuning tuning on dyno€ 759,- incl.
Preis der Chiptuning Abstimmung am Leistungsprüfstand 759.- inkl.

Made in 3 versions, no dyno brass, brass and silver with dynamometer.
Made in 3 Versionen, keine Prüfstand Messing, Messing und Silber mit Rollenprüfstand.

Dyno Dresser Cattelan Italia with 4 or 8 drawers, with structure in Canaletto walnut, burnt oak or matt white painted.
Dyno Kommode Cattelan Italia, mit 4 oder 8 Schubladen, mit Gestell aus Canaletto Nussbaum, verbrannter Eiche oder matt Weiß gebeizt.

Mercedes SLS AMG sounds good on the dyno, and you can even have a barbecue!
Mercedes SLS AMG klingt gut auf dem Prüfstand, und Sie können sogar ein Barbecue!

The"BRAKER KQ 100" dyno is quite similar to"INERTIAL KQ 100" one, but it has the eddy current brake.
Die"BRAKER KQ 100" dyno ist ganz ähnlich wie"INERTIAL KQ 100", aber es hat die Wirbelstrombremse.

This intensive training course is intended for sports and live operators who have already worked with the K2 Dyno Replay System.
Das Intensivtraining richtet sich an Sports- und Live-Operatoren, die bereits mit dem K2 Dyno Replay System gearbeitet haben.

Mercedes SLS AMG on the dyno Mercedes SLS AMG sounds good on the dyno, and you can even….
Mercedes SLS AMG auf dem Prüfstand Mercedes SLS AMG klingt gut auf dem Prüfstand, und Sie können sogar….

Since it is a software technical restraints, we have modified the 360 engine and leaves the dyno with 440HP.
Da es eine Software technische Drosselung ist, haben wir aus dem 360PSigen eine neu modifizierte Abstimmung programmiert und mit 440PS verlässt er den Prüfstand.

The Dyno DH, Spark's popular hardboot splitboard binding, has been further optimised to ensure an even better fit and….
Die Dyno DH, Sparks begehrte Hardboot Splitboard -Bindung, wurde weiter optimiert um eine noch bessere Passform und….

On request it is possible to have the writing desk Dyno Desk in matt white lacquered wood with lateral support in matt white painted steel.
Auf Anfrage ist es möglich, den Schreibtisch Dyno Desk in matt Weiß lackiertem Holz mit seitlicher Unterstützung aus matt Weiß gebeiztem Stahl zu haben.

Each dyno is equipped with pneumatic brake locking rolls during both the drive-in and the leaving of the measurement stand.
Jeder Leistungsprüfstand ist mit einer Druckluftbremse ausgestattet, die die Rollen bei der Auffahrt und beim Verlassen des Messstandes sperrt.

By the exact evaluation of the sensors and studying the engine materials we have developed a setting on our own Maha dyno about 3 days.
Durch die Exakte Auswertung der Sensoren und Studieren der Motorunterlagen haben wir ein Setting am hauseigenen Maha Leistungsprüfstand über 3 Tage lang entwickelt.

Description The Dyno DH, Spark's popular hardboot splitboard binding, has been further optimised to ensure an even better fit and feel.
Beschreibung Die Dyno DH, Sparks begehrte Hardboot Splitboard-Bindung, wurde weiter optimiert um eine noch bessere Passform und Haptik zu gewährleisten.

Data store USB electronic allows to connect PC to dynamometer by USB port, so it's possible to use also notebooks for data acquisition by dyno.
Datenspeicher USB elektronische erlaubt es PC durch USB-Anschluss Leistungsprüfstand anzuschließen, so ist es möglich, auch Notebooks für Datenerfassung durch dyno.

The main customer for the resins produced by Neste and Dyno in Finland is the wood processing industry which is of particular importance in this country.
Hauptabnehmer der von Neste und Dyno hergestellten Harze in Finnland ist die holzverarbeitende Industrie, die für dieses Land von besonderer Bedeutung ist.

Consequently, the assessment of Industri Kapital's acquisition over Perstorp has to be based on the assumption that Dyno already forms part of the Industri Kapital group.
Somit ist bei der Bewertung des Erwerbs von Perstorp durch Industri Kapital davon auszugehen, daß Dyno bereits Bestandteil der Gruppe Industri Kapital ist.

Description Dyno by Cattelan is a chest of drawers with leather fronts and structure in Canaletto walnut, Burnt oak or white matt lacquer.
Beschreibung Dyno ist eine Kommode aus Italien mit Vorderseiten aus Leder oder Kunstleder und Korpus aus Canaletto Nussbaum, verbrannter Eiche oder in weißem mattem Lack.

The outcome of this investigation is still open and is not prejudiced by the clearance of the Dyno acquisition or the acceptance of undertakings in this case.
Das Ergebnis dieser Untersuchung ist noch offen und wird von der Zustimmung zu dem Erwerb von Dyno bzw. der Annahme der in diesem Fall gemachten Zusagen nicht berührt.

A centrally mounted clutch gives the dyno operator a opportunity of decide if the mechanical axle synchronisation should be used during the measurement.
Die zentral untergebrachte Kupplung gibt dem Operator des Prüfstandes die Möglichkeit zu entscheiden, ob er bei der Messung die mechanische Synchronisierung der Achsen in Anspruch nehmen will.

The intensive training course is intended for live operators planning to switch to the K2 Dyno Replay System or wishing to obtain additional qualifications as a Dyno operator.
Das Intensivtraining richtet sich an Live-Operatoren, die den Umstieg auf das K2 Dyno Replay System planen oder eine Zusatzqualifikation als Dyno Operator anstreben.

Altogether the Dyno DH is an uncomplicated and light system for all altimeter fetishists and works with Alpine Touring Boots with a sole length between 255 and 340mm.
Insgesamt ist die Dyno DH ein unkompliziertes und leichtes System für alle Höhenmeterfetischisten und funktioniert mit Alpine Touring Boots mit einer Sohlenlänge zwischen 255 und 340mm.

First you should decide which dyno will meet your expectations best, then choose the accessories and determine the possibilities of a future upgrade.
Zuerst muss entschieden werden, welcher Rollenprüfstand Deine Erwartungen optimal erfüllt, es muss zusätzliches Zubehör ausgewählt sowie die Möglichkeit eines eventuellen künftigen Ausbaus bestimmt werden.