What is the translation of " E-MAIL INBOX " in German?

• E-mail-postfach
• E-mail-posteingang
• E-mail inbox
• e-mail postfach
• E-mail-eingang
• Email-postfach

Examples of using E-mail inbox in English and their translations into German

My e-mail inbox is my task list.
Mein Posteingang ist meine Pendenzenliste.

Approximately up to 2 GB per e-mail inbox.
Ca. bis zu 2 GB pro E-Mail-Postfach.

E-mail inbox MENU 4.3 Viewing e-mail message list 1.
E-Mail-Eingang MENÜ 4.3 Anzeigen der E-Mail-Nachrichtenliste 1.

The data is kept in an e-mail inbox.
Die Daten werden in einem E-Mail Postfach verwahrt.

Check your E-mail inbox for a confirmation E-mail..
Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Posteingang für eine Bestätigung E-Mail.

You will receive our news and information directly in your e-mail inbox!
Erhalten Sie Aktuelles& Neues direkt in Ihr E-Mail Postfach!

Note: Access to the e-mail inbox is via IMAP.
Hinweis: Der Zugriff auf das E-Mail-Postfach erfolgt über IMAP.

We assume that you will regularly check your e-mail inbox.
Sie sind verpflichtet, regelmäßig Ihren E-Mail-Posteingang zu kontrollieren.

Check your e-mail inbox on Monday- you might be one of the happy winners!
Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Postfach am Montag- Sie könnte einer der glücklichen Gewinner sein!

You will receive your bill delivered conveniently to your e-mail inbox.
Sie erhalten Ihre Rechnung bequem und einfach in Ihr E-mailpostfach.

Open your e-mail inbox and find the"Auslogics license information" message for your BoostSpeed order.
Öffnen Sie Ihren E-Mail-Posteingang und finden Sie die"Auslogics Lizenzinformationen" Nachricht Ihrer BoostSpeed-Bestellung.

Hot Deals- news and advantageous offerings- regularly in your e-mail inbox.
Hot Deals- Neuigkeiten und Sonderdangebote regelmäßig in Ihrem E-Mail-Eingang.

Please check your e-mail inbox regularly and pay attention to the deadlines indicated in the e-mail..
Bitte checken Sie daher regelmäßig Ihr E-Mail-Postfach und beachten Sie die von uns in der E-Mail festgelegten Fristen.

Please check your spam folder and other folders in your e-mail inbox.
Überprüfen Sie bitte auch Ihren Spam-Ordner und andere Unterordner in Ihrem E-Mail-Postfach.

Open your e-mail inbox and click on the confirmation link of the order you will pass on towards an online page of confirmation.
Öffnen Sie Ihre E-Mail Inbox und klicken Sie auf den enthaltenen Link, um Ihre Bestellung zu bestätigen Sie werden zu einer online Bestätigungsseite weitergeleitet.

Inbound Routing means the delivery of UMS messages to the e-mail inbox of the user.
Unter Inbound Routing versteht man die Zustellung von UMS Nachrichten in das E-Mail Postfach des Benutzers.

Consequently, please check your e-mail inbox as soon as possible after your registration and follow the instructions in the e-mail..
Bitte schauen Sie deshalb nach Ihrer Anmeldung schnellstmöglich in Ihr E-Mail-Postfach und folgen Sie den Hinweisen in der E-Mail.

May be have you saved some files in a cloud storage or in your E-Mail Inbox?
Möglicherweise werden Sie einige Dateien in einem Cloud-Speicher oder in Ihrem e-Mail-Posteingang gespeichert haben?

Data that is collected through the contact forms on our website will only be used so as to forward your message to our e-mail inbox. Apart from this data processing, it will not be saved or disclosed to third parties without your explicit consent.
Daten, die über unser Kontaktformular erhoben werden, dienen lediglich zur Weiterleitung an unser Email-Postfach; sie werden darüber hinaus nicht gespeichert und ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

At this point, the travel policy appears to be an eye-catcher rather than on the intranet or e-mail inbox.
Hier wirkt die Travel Policy im Zweifel eher als Eye-Catcher als im Intranet oder im E-Mail-Eingang.

To validate your data and to complete your registration, please check your e-mail inbox and click on the confirmation link in our e-mail..
Um Ihre Angaben zu bestätigen und Ihre Anmeldung abzuschließen, kontrollieren Sie bitte Ihren E-Mail Posteingang und klicken Sie auf den Aktivierungslink in unserer Nachricht.

During the summer heat and beach weather people will be spending less of their time in front of their desktop computer or their e-mail inbox.
Bei Sommerhitze und Strandwetter verbringen viele Menschen weniger Zeit am Rechner und mit ihrem E-Mail-Postfach.

They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository.
Sie können sich die Berichte auf ihrem Computerbildschirm anzeigen lassen oder sie automatisch an Ihren E-Mail-Posteingang oder an einen bestimmten Ort innerhalb oder außerhalb des Documentum-Verzeichnisses senden lassen.

In the first few weeks of the year, one invitation after the other has probably arrived on your desk or in your e-mail inbox, too.
Auch Ihnen wird in den ersten Wochen des Jahres eine Einladung nach der anderen auf den Tisch geflattert oder in ihrem E-Mail-Postfach gelandet sein.

On the other hand, it is not the same to return from holidays to a desk and e-mail inbox overflowing with topics and old documents than only having to get up to date with the recent stuff that has arrived in the last days or weeks.
Auf der anderen Seite ist es nicht das Gleiche, nach deinem Urlaub zu einem überfüllten Schreibtisch und Posteingang mit alten Angelegenheiten und Dokumenten zurückzukehren, als nur die neuesten Sachen abarbeiten zu müssen, die in den letzten Tagen oder Wochen eingegangen sind.

After the contest is ended your confirmation e-mail with all exchanged information will be completely deleted from our e-mail inbox.
Nach Beendigung des Gewinnspiels wird deine Bestätigungs-E-Mail mit allen ausgetauschten Informationen aus unserem E-Mail-Postfach gelöscht.

By listing the title of your e-zine, it reinforces your brand, it allows your readers to filter your e-zine into a separate folder in their e-mail inbox, and most important, it lets your recipient knows your message is NOT spam.
Indem es den Titel Ihrem E-zine verzeichnet, verstärkt er Ihre Marke, erlaubt er Ihren Lesern, Ihren E-zine in ein unterschiedliches Heft in ihrem E-mail inbox zu filtern, und am wichtigsten, läßt er Ihre Empfänger weiß, daß Ihre Anzeige NICHT Spam ist.

Whether its industry news from the metropolitan region, current information from the cluster on funding opportunities or cooperation, or events around the metropolitan region- with the Hamburg Aviation Newsletter you receive the once a month update with all worth knowing topics prepared and free of charge in your e-mail inbox.
Ob Branchen-News aus der Metropolregion, aktuelle Informationen aus dem Cluster zu Fördermöglichkeiten oder Kooperationen, oder Veranstaltungen am Standort- mit dem Hamburg Aviation Newsletter erhalten Sie 14-tägig das Update mit allen wissenswerten Themen aufbereitet und kostenfrei in ihre E-Mail-Inbox.

Personal data that you provide via our contact form will be sent to us by e-mail and stored in an e-mail inbox, as far as you agree.
Personenbezogene Daten, die Sie über unser Kontaktformular zur Verfügung stellen, werden uns als E-Mail zugesandt und in einem E-Mail-Postfach gespeichert, soweit Sie damit einverstanden sind.

If you want to stay up to date, subscribe to our Newsletter and get all the important information easily in your E-mail inbox.
Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben möchten, abonnieren Sie hier unseren Newsletter und bekommen Sie alle wichtigen Informationen bequem in Ihr E-Mail Postfach.