What is the translation of " E-MOBILITY SECTOR " in German?

• E-mobility Sektor
• Bereich der Elektromobilität
• Bereich E-mobilität
• Bereich E-mobility

Examples of using E-mobility sector in English and their translations into German

Accelerated business momentum from the e-mobility sector expected.
Beschleunigte Geschäftsdynamik aus dem E-Mobility-Sektor erwartet.

We are focussing the e-mobility sector, in which weight reductions is very important.
Unser Hauptaugenmerk liegt auf der E-Mobility-Branche, bei der Gewichtsreduzierung von großer Bedeutung ist.

Manz AG: Order for battery production line from the e-mobility sector.
Manz AG: Auftrag für Batterieproduktionslinie aus dem Bereich E-Mobility.

Is a SwissHolding with strategic investments in the e-mobility sector, particularlyin the field of electric energy storage as well as battery pack developmentand management.
Isteine Schweizer Holding mit strategischen Investments im E-Mobility Sektor, insbesondere im Bereich elektrische Energiespeicher undBatteriesystemtechnik.

Naturally, there was also a hands-on test from the e-mobility sector.
Selbstverständlich gab es auch einen Praxistest aus dem Bereich e-Mobilität.

Is a Swiss Holding with strategic investments in the e-mobility sector, particularly in the field of electric energy storage as well as battery pack development and management.
Ist eine Schweizer Holding mit strategischen Investments im E-Mobility Sektor, insbesondere im Bereich elektrische Energiespeicher und Batteriesystemtechnik.

Examples of voestalpine products in the e-mobility sector.
Beispiele für Leistungen der voestalpine auf dem Sektor der E-Mobilität.

That's why we see Rittal's entry into the e-mobility sector as being an ideal addition to our existing product range,” says Uwe Scharf, Managing Director Marketing and Business Units at Rittal.
Daher sehen wir den Einstieg von Rittal in die E-Mobilität als eine ideale Ergänzung zu unserem bestehenden Portfolio“, sagt Uwe Scharf, Geschäftsführer Marketing und Business Units bei Rittal.

Through its involvement, MAHLE is highlighting its performance capabilities in the e-mobility sector.
Mit diesem Engagement unterstreicht MAHLE seine Leistungsfähigkeit im Bereich der Elektromobilität.

Is a Swiss holding company with promising strategic investments in the e-mobility sector, particularly in electrical energy storage and battery technology.
Ist eine Schweizer Holding mit aussichtsreichen strategischen Investments im E-Mobility Sektor, insbesondere im Bereich elektrische Energiespeicher und Batteriesystemtechnik.

A lack of empirical data and uncertainties are the norm in quantity planning for the E-mobility sector.
So sind im Bereich der E-Mobilität mangelnde Erfahrungswerte und Unsicherheiten in der Stückzahlplanung allgegenwärtig.

Together with the expected accelerated business momentum from the e-mobility sector within the next 12 months, Manz therefore has high expectations for its order development in the Energy Storage segment in future.
Zusammen mit der erwarteten beschleunigten Geschäftsdynamik aus dem E-Mobility-Sektor in den nächsten 12 Monaten hat Manz daher hohe Erwartungen bezüglich der Auftragsentwicklung in der Zukunft.

Thanks to its portfolio of components in the area of battery technology, ElringKlinger is now a recognized system partner in the e-mobility sector.
Mit Komponenten in der Batterietechnik ist ElringKlinger bereits ein anerkannter Systempartner im Bereich der Elektromobilität.

Following a practical trial, recommendations for the development of new services and business models in the e-mobility sector will be formulated, and a set of guidelines for the practical application of the configurable and agile innovation model will be created.
Nach einem Praxistest sollen Empfehlungen für die Entwicklung neuer Dienstleistungen und Geschäftsmodelle im Bereich der Elektromobilität formuliert und ein Leitfaden für den praktischen Einsatz des konfigurierbaren, agilen Innovationsmodells erstellt werden.

In order to meet the additional electricity demand from transport, further efforts must be made to increase energy efficiency outside the e-mobility sector as well.
Angesichts der zusätzlichen Stromnachfrage aus dem Verkehr muss die Steigerung der Energieeffizienz auch jenseits von Elektromobilität weiterverfolgt werden.

Voestalpine stands out from among the group of manufacturers in the e-mobility sector thanks to ultra-high efficiency electrical steel strip and the compacore® electrical steel stacks that are manufactured using an inline process and possess special characteristics that boost the efficiency of electric motors.
Aus der Reihe der Hersteller im Bereich E-Mobilität ragt die voestalpine durch hocheffizientes Elektroband und die inlinegefertigten Elektrobandpakete compacore® hervor, die mit besonderen Eigenschaften die Effizienz von Elektromotoren erhöhen. E-Mobilität..

Funded projects primarily focus on technological development, and thus far little attention has been paid to services and business models in the e-mobility sector.
Förderprojekte fokussieren vor allem die technische Entwicklung; wenig beachtet werden bislang jedoch Services und Geschäftsmodelle im Bereich der Elektromobilität.

By acquiring a stake in MOVE Mobility AG, Alpiq joins the existing shareholders Groupe E, ewb and EBM in expanding the e-mobility sector's charging infrastructure and services.
Durch ihre Beteiligung an der MOVE Mobility AG baut Alpiq gemeinsam mit den bisherigen Aktionären Groupe E, ewb und EBM die Ladeinfrastruktur und die Services im Bereich der Elektromobilität weiter aus.

Future markets in the thermoelectrics sector will include the decentralised energy supply of sensor systems, decentralised energy recovery of waste heat in the automotive sector and industry, energy recovery in energy-intensive technological processes as well as temperature control and air conditioning, for example in the e-mobility sector.
Zukünftige Märkte im Bereich der Thermoelektrik werden sein: dezentrale Energieversorgung von Sensorsystemen, dezentrale Energierückgewinnung aus Abwärme in Automobil und Industrie, Energierückgewinnung in energie intensiven technologischen Prozessen sowie Temperaturregulierung und Klimatisierung, beispielsweise in der E-Mobilität.

We provide our customers with highly specialised companies and expert contact partners from the LED, photovoltaics, energy storage and e-mobility sectors- all from a single source.
Unter einem Dach stehen unseren Kunden hochspezialisierte Unternehmen und kompetente Ansprechpartner aus den Bereichen LED, Photovoltaik und Elektromobilität zur Verfügung.

Our efforts in this respect enable us to help our customers continually improve the efficiency of their products, reduce emissions and shape the future of sustainable mobility- in the e-mobility sector, for instance.
Damit ermöglichen wir ihnen, die Effizienz ihrer Produkte kontinuierlich zu erhöhen, Emissionen zu reduzieren und die Zukunft der nachhaltigen Mobilität zu gestalten- zum Beispiel im Bereich E-Mobility.